作者lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
看板AKB48
标题[歌词] やすすのダメだし电话 井上ヨシマサ
时间Tue Feb 12 04:08:10 2013
歌词来源:
http://blogs.yahoo.co.jp/fin112358/12475222.html
我看井上的G+只有影片没有歌词,
我觉得第二段最後那个是又打来的语气才对,而且我听也不像あなた,
NHK那个2160也没那句歌词字幕,So ... w
音源:
http://youtu.be/JjWL-9QzPeI
Ohh 真夜中の 喔~ 深夜里
枕元 鸣り响く 枕头边 突然响起的
やすすのダメ出し电话 小康康的指责电话
答えなど 无い道を 在没有解答的道路上
仆はただ さまよい続けてるだけ 我只能旁徨无助地持续走着
いつの间にか 夜明けが近づく 不知不觉 天就快亮了
タイムリミットは无いと言われた 虽然讲没有交件时限
やすすのダメ出し电话 小康康的指责电话
やすすのダメ出し电话 小康康的指责电话
仆を育てる やすすのダメ出し电话 让我成长的 小康康指责电话
あ また 阿 又打来了
もうこれで最後だと 决めたのに 明明决定这是最後一次了
あれから57回 从那开始已经57次啦
もう何度も谛めそうになり 已经好几次想放弃了说
でも何故だろ 但为什麽咧
笔が止まらない 笔停不下来
やすすのダメ出し电话 小康康的指责电话
やすすのダメ出し电话 小康康的指责电话
仆を育てる やすすのダメ出し 让我成长的 小康康指责
やすすのダメ出し 小康康的指责
やすすのダメ出し电话 小康康的指责电话
ダメ出し电话 指责电话
--
有人要去剪2160里的画面吗 ? w
最後画面上那个
「人生は学校である。
『人生就是学校
そこでは
在那里
幸福より不幸の方が良い教师である」
比起幸福,不幸才是良师』
是以前苏联的文学、艺术学者 Vladimir Maksimovich Friche(1870─1929)说的
前面还有「人生就像一条道路,最短的捷径,大多是最坏的一条路」
我懒得找是谁讲的了,虽然有附日文名
另外一句应该是井上自己讲的『感恩,不管几岁了,人呀都是能成长的呢』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.143.180
※ 编辑: lulocke 来自: 114.45.143.180 (02/12 04:09)
1F:推 rei196:这首超好玩的啦XDDDD今天的节目真棒XD 02/12 05:39
3F:推 kuter:推一个 XD 麻烦收录一下啊 !!!!!!! 02/12 09:29
4F:推 kai09:还满好听的 XDDDDD 02/12 12:13
5F:推 gerard:推井上444,当初看G+最爱的就是他跟小忍的安定kuso文XD 02/12 12:40
6F:→ atb:井上ヨシマサ歌声还蛮不错的 每次看他做自娱的影片做得很high 02/12 12:42