佐藤亜美菜　 2013-05-21 22:13:46 http://ameblo.jp/withamina/entry-11535191467.html うれしいおしらせ　　 开心的通知 今年の秋、ミュージカルに 出演することが决まりました！ 今年秋天 我要开始出演音乐剧了! Musical「SE・M・PO」 —杉原千亩物语— ２０１３年 新国立剧场　中剧场 公演日时 9月10日（火）～9月29日（日） 出演者 吉川晃司、铃木ほのか、坂元健児、白羽ゆり、片山阳加・佐藤亜美菜（ダブルキャスト AKB48) 山本芳树（Studio life）Kimeru、和田琢磨、永山たかし、栗原英雄、热海将人 、水野栄治、徳垣友子、関戸博一、饭田大极 、宫本竜圭、あぜち守、河内喜一朗、マ ルシア、沢木　顺　他 作曲 中岛　みゆき、吉川　晃司、PETER YARIN 演出・振付 上岛　雪夫 脚本・脚色 川崎　登、安崎　求 ＜あらすじ＞ 概要 1929年の大恐慌でドイツでも失业者で溢れ、人々の不満は膨れ上がっていた。 杉原の主な任务は、ヨーロッパ情势を分析する为だったが、アメリカ発の大恐慌の影响 で、 ヨーロッパでも人々不満は高まり、それが政治不信となり、特にドイツではヒトラー率 いる ナチス党が国民の支持を増やしていた。 1929年的经济大恐慌 德国等国家失业人口增加 大家的不满节节升高 杉原主要的任务虽然是分析欧洲的情势 但由於美国发生的经济大恐慌 欧洲人民的不满攀升 开始对政府不信任 特别是德国支持希特勒率领的纳粹党的人越来越多 一方日本でも军部の発言力が増し、日中戦争は拡大、和平の道は远き、益々世界から孤 立する。そんな最中の1939年7月、杉原はフィンランドからリトアニアに転任する。 ソ连の动向とドイツの动向を、ポーランドに隣接するリトアニアから情报収集する为だ 另一方面 在日本 军人讲话的份量也开始大了 使得和平的道路离这个世界越来越远去了 就在这时1939年7月 杉原从芬兰转职到了立陶宛 因为要从与波兰相邻的立陶宛 收集苏联以及德国的动向 転任から2ヶ月後、ついに1939年9月、ドイツが隣国ホーランドに侵攻し第二次世界大戦 が勃発する。ドイツ军は翌年5月にはフランスのパリを陥落すると、今度はロンドンを空 爆し始めた。 转职之後两个月 也就是1939年九月 德国开始对邻国荷兰进行侵略 第二次世界大战爆发 翌年5月 法国巴黎被攻陷 之後则是伦敦空战的爆发 戦火は瞬く间にヨーロッパ全土に広がり、杉原と同行した妻と子供达、妻の妹にも危険 が迫り始める。ドイツに侵攻されたポーランドでは、ヒトラーのユダヤ人迫害が益々 酷くった。结婚を约束しているユダヤ人のノエルとエバにもヒトラーの魔の手が伸び、 ノエルは早くポーランドを舍て逃げようとエバ一家を説得するが、エバの父亲は顽と して譲らず二人は引き裂かれる。 战火瞬间波及整个欧洲 杉原与同行的妻子 孩子们 以及妻子的妹妹感到危险的压迫 在被德国侵略的波兰 希特勒对犹太人的迫害越见残酷 已经决定好要结婚的两名犹太人 Noeru跟Eba也遭到希特勒的迫害 Noeru想要赶紧逃离波兰而到Eba家中进行游说 Eba的父亲顽强不让步的结果使的两个人分离了 一方のリトアニアの杉原は、一人の少年に出会い、彼の家のユダヤ人の祭りに招待され る。その席で杉原は、ポーランドから逃げてきた亲子から、ナチスのユダヤ人狩りの 惨状を闻き、心を痛めるが何も出来ない自分の无力を悟る。 一方面在立陶宛的杉原 在一个被犹太人邀请的宴会中 与一个少年相遇 在位子上 杉原听到从波兰逃出来的亲子口中 纳粹是如何残酷的对待犹太人 心痛自己却又不能做到什麽而感到无力 翌年、そのリトアニアもソ连に侵攻され、7月上旬杉原の日本领事馆もソ连から闭锁命 令が出た。 その直後の7月18日の朝、突然、日本领事馆の外に200人以上のユダヤ人の避难民が押し 寄せ、シベリア鉄道でソ连を横断し、船で日本経由して第三国へ出国する为の日本の 通过ビザを求めた。 翌年 立陶宛也被苏联侵略了 7月上旬杉原待的日本领事馆被苏联勒令关了起来 之後7/18日的早上 日本领事馆前面突然出现200人以上的犹太人难民 利用西伯利亚的铁路 再经由船只出入第三国的日本 要求发给签证 ビザの発给条件を満たしていない事もさる事ながら、ドイツと同盟を结ぼうとしている 日本の状况 を考えると、ヒトラーから命からがら逃げてきたユダヤ人にビザを出す事は国益に反す ることは、歴然とている。「外交官としては、出来ない！」「しかし、人として、この まま见舍ていいのか！」悩んだ末、杉原が出した结论は、そして杉原とユダヤ人达の运 命は・・・・・ 一边烦恼签证的发给条件是否达到 一边考虑以与德国结盟之日本的状况 给予这些从希特勒手中逃出来的犹太人签证是违反国家的利益的 对於外交官来说 我做不到! 但是身为人 我却没办法将他们弃之不顾 仔细想完之後 杉原得到的结论是? 然後杉原及这些犹太人的命运是? 初めての时代设定 ひさしぶりの大きな舞台 是第一次的舞台设定阿 是许久不见的大舞台 すごく不安ですが 前の事务所のおこぼれではなく オーディションをして 决めていただいた大切な役です 是相当紧张啊 这不是从之前事务所拿到的好处 是经由徵选 才决定的超重要角色 今まで得たことを この场でいかせるように そして次のステップに 繋げるために 一生悬命やります！！ 要将所学在那里都发挥出来 以及为了之後的下一步 要拚了命的去做!! みなさん応援 よろしくお愿いします！！！ 大家请为我加油吧!!!! ----------------------------------------------------------------------------- 岩佐美咲 2013-05-21 14:59:02 http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-11534923131.html ☆ばかしょうじきですあるo(^▽^)o☆　　　　老实说 こんにちわさみん(((o(*゜▽゜*)o))) 晚安挖撒逼(((o(*゜▽゜*)o))) 今日からいよいよ 総选挙スタートですね！ 今天总选举终於开始了呢 今年、立候补制になって自ら参加して 自分で决めた事だし、皆さんの多くが望んで下さっていた事だと思っているので… 後悔はなーい！ 今年是立候补制 是自己决定参加 大家对我也有很多的期望 所以我不会後悔! 総选挙のことに触れて来なかったけど… あまり気にすることじゃないって分かってても ふとした时に思い出したり 尽管没什麽接触总选 尽管没什麽记忆但又一瞬间能都想起来 选挙がんばってね ってともだちやだれかに言われる 度に嬉しいのにくるしくなったり 每次被朋友以及很多人说 总选举加油啊之类的话 总会变得很开心 本当は 不安でしょうがないんだなーと(′・ω・`) 真的好不安阿(′・ω・`) でもこの総选挙の件で皆さんが ぐぐたすとかブログでも凄く 自分のことのように気にかけて 下さることが嬉しいです 但这次的总选 大家在G+跟Blog都把它当作是自己的事情看待 让我超开心的 去年初めて皆さんと一つの梦を达成して それが自分の自信になったり 何事にもすごく前向きになったり 全部全部皆さんがいたからです。 去年第一次可以与大家圆梦 让我有了自信 有向前看的动力 都是因为有大家! 前向きになるだけでこんなに 世界が违うんだなあ！って思いました！ 有向前看的动力後 就觉得世界也可以这麽不一样啊! もう一度 私の梦を一绪に追ってくれたら嬉しいです 大家如果可以在一次帮我追求梦想我会很开心的 书き方考えたり 丁宁に言ったりして伝わらないないのが一番わたし嫌いなので はっきり言おう！笑 思考书写的方式 很婉转地说但传达不了的话我超讨厌的 所以我就这样一股脑地讲出来了 坛上に上がりたーい！ 想要上到台上! 去年の自分をこえたーい！ 想要超越去年的自己! おめでとうって言えるようにしたーい！！！ 为了想要能够说恭喜! 正直な気持ちです！！w 私は私にいま出来る目の前の事を全力でやり尽くしたいとおもいます！！ 这是我真实的想法!!w 我可以达成的事情上都会尽全力去做 とにかく今日はあんにゃチームB最後の公演だー！ 最高に盛り上げてあんにゃとのステージたのしみたいですある(⌒▽⌒) 好啦 总之今天是安奈Team B最後的公演! 一起炒high气氛 开心的看安奈的舞台喔(⌒▽⌒) -------------------------------------------------------------------------- 恭喜Amina出演音乐剧!!!! 是很大的一步呢!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.149.207 ※ 编辑: giggs60902 来自: 114.24.149.207 (05/21 22:53)