作者KondouRina (りぃちゃんです(*^o^*))
看板AKB48
标题[G+] 近藤里奈 130524
时间Fri May 24 16:57:53 2013
7thシングルで选抜に
入れなかった事について
悔しい気持ちは
もちろんあります。
私はまだまだ谛めてません！！！
关於没有进入NMB48第七张单曲的选拔名单这件事
其实还是会不甘心。
但我可还没有放弃呢!
そしてみんないつも
相谈乗るよ！って言ってくださる
事がすごく嬉しいです！
大家总是很关心我地说”有事情可以找我们商量”
让我非常开心
みんなに闻いてもらいたい事は
たくさんある。
だけど言えない事ばっかり
なんだよね…(>_<)
有很多事想跟大家分享
但是不能说的事也是非常多(>_<)
でもね、みんなが付いてるから
大丈夫！！！
私は前しか见てないよ！！！
但是呢，大家都在我身边
所以没问题的!!!
我可以无後顾之忧的向前迈进!!!
私ももっとみんなに认めてもらえる
ように精一杯顽张るんで
応援よろしくお愿いします☆
我会更加努力
让大家认可我的
也谢谢支持我的各位☆
--
想看到りぃちゃん再次站上选拔阿(；д；)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.214.4
1F：推 HTGF31:正想翻就被野生里酱~翻走了!!我想不定期翻译G+ 05/24 17:00
※ 编辑: KondouRina 来自: 140.109.214.4 (05/24 17:01)
2F：→ HTGF31:是我现在唯一能给的应援吧?再次登上选拔吧里酱QQ 05/24 17:01
3F：推 appleblood:推 里酱加油! 05/24 17:11
4F：推 freezesky81:里酱很久没进选拔了阿 05/24 18:56
5F：推 davis2309:がんばりぃちゃん！ 05/24 19:19