［佐藤実絵子］ 実絵子です(*′ω‵*) 是実絵子喔(*′ω‵*) 今日は东京で握手会、 今天是在东京的握手会， めっっちゃ楽しかったです！ 超开心的啦！ 今日は、K2メンバーが全员K2Tシャツでおそろい握手♪♪ 今天K2的成员全员穿了一样的K2 T-shirt握手喔♪♪ すぐに揃っちゃうのがうちらだなー(笑) 我们马上就集合好了呢～(笑) だがしかーし、実はK2じゃない人が一人混じってたんだよ(笑) 但是呢，其实有一个不是K2的人混进来了唷(笑) 谁か気づいたかなぁ♪( ☆∀☆) 有谁注意到了呢♪( ☆∀☆) さて、今日は、握手会が始まったから声があんまり出ないことに気がついたくらいだっ たんだけど、 接着，今天在握手会开始之後，我发现自己说不太出话来， たっくさんの人が来てくれて、本当に嬉しかった！ 因为来了好多人，真的好开心！ 私は一人じゃない!!!!!!! 我并不是一个人!!!!!!! 皆さんに支えられて私がいます。 因为有各位的支持，我今天才能站在这里。 まだまだ谛めちゃダメ。 还不能在此放弃。 だよね。 是呀。 でね、握手会の途中に、去年の见逃した君たちへの、ラムネの饮み方公演がスクリーン に流れたの。 是说到握手会中间时，在投影幕上播放了去年「见逃した君たちへ」的「ラムネの饮み方 」公演片段。 なんか、涙ぐんじゃいました。 顿时间眼泪在眼眶打转着。 言叶にはできない気持ちだけど。 有种无法言语的心情。 うん(*^_^*) 嗯(*^_^*) 顽张る！ 要加油！ なんかうまく言えなくて本当にごめんね、 有许多无法说明的事情，真是抱歉了， ではでは、また明日ね、 那麽那麽，明天再见罗， おやすみえこです(u_u*)ZZz 晚安実絵子了(u_u*)ZZz ミ゜ェ゜コ --- ［柴田阿弥］ こんばんしばた！ 小阿弥与各位说声晚上好！ 握手会终わりました♪ ありがとうございました！ 握手会结束了♪ 谢谢大家的参与！ みなさんたくさん优しい言叶をかけてくださりありがとうございました！ 感谢各位向我说了好多贴心的话！ 勇気をもらったよ(o>ω<o) 小阿弥也得到了勇气唷(o>ω<o) ありがとう。 本当に楽しかったです♪ 谢谢。 小阿弥真的好开心♪ 今からメール送ります★ 现在要送出讯息了★ --- ［梅本まどか］ 今日の握手会でまどかのレーンの列が途切れるのが早かったから後から来ようと思って いた方が缔め切られちゃったみたいなんです(′・ω・‵) 在今天的握手会中好像因为まどか这列提早中断，让之後来参加的人没有握到手 (′・ω・‵) せっかく会いに来ようとして下さってたのに... 明明是难得过来的... ホントごめんなさい(/_＼;) 真的很抱歉(/_＼;) 今日は远くから足を运んで下さった方やお仕事终わりに駆け付けて下さった方もいたり 、たくさんの方が「おめでとう」って言って下さったんですけど、まどかからしたら「 ありがとう」の言叶がいくつあっても足りないくらいチャンスを下さったみなさんの优 しさや爱に今も感谢の気持ちでいっぱいです。 今天有远道而来及工作结束後赶来的人，好多人对我说了「恭喜」，但再多的「谢谢」也 不足以回报各位给我的这个机会中所含的那份体贴与爱，现在我心中仍满是感谢之意。 明日はまたAKBさんの幕张メッセでの握手会に参加させて顶けるのでみなさんにお会い できるのを楽しみにしてますね(′ω‵)ノ 明天我依然会参加AKB在幕张メッセ的握手会，能和大家见面真的好开心呢(′ω‵)ノ でゎでゎ 那麽那麽 みなさんに感谢しながら。+゜☆ 一边感谢各位的支持。+゜☆ おやすみなさい(_ _*)。оΟ 一边与各位说声晚安了(_ _*)。оΟ ◎みずほちゃん・るかちゃん・じゅなちゃんお诞生日おめでとう＼(^O^)／ ◎みずほちゃん（山田みずほ）・るかちゃん（北野瑠华）・じゅなちゃん（山田树奈） 生日快乐＼(^O^)／ みんなにとって素敌な１年になりますように゜+。☆ 希望你们能有美好的１年゜+。☆ まどか☆(-^▽^-)☆ -- SKE48 佐藤実絵子 ＜2007年4月『夏の思い出』个人创作单曲出道＞ ＜2008年7月 SKE48第１期成员合格　　　　　＞ 生日 1986.06.24 『在娇小的身躯中，蕴藏的是无比强大的坚强与勇气 身高 148cm 那坚毅睿智的气息，温柔可人的气质，从她的歌声中流淌而出 特长 书道、钢琴 ……听到了吗？感受到了吗？这位美丽的女孩，叫做佐藤実絵子』 【 累了吗？听首歌吧：http://youtu.be/BNzEQ1pJKN8 】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.35.86