作者HTGF31 (肥滋滋小胖弟)
看板AKB48
标题[Blog] 近藤里奈 2013.05.26
时间Sun May 26 17:03:04 2013
はあい☆りぃちゃん
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11538034188.html
=============================================
握手会でした！
握手会喔!!!
来てくださった方
ありがとうございます＼(^o^)／
能来的朋友真的是非常谢谢阿＼(^o^)／
本当にたくさんの
元気をもらいました！
真的是得到了许多的能量啊!!
テンションも高まりました( ^ω^ )
情绪也是越来越高涨阿( ^ω^ )
私の事をまだ全然知らない
方もいると思いますが、
これから知ってもらえたら
いいな☆
我想对於我的事全然不知的朋友还是有，
但是从现在开始了解也是很棒的☆
私も顽张ります。
我也要好好加油
そして今日の私服とエア握手♪
然後是今天的便服还有空气握手会♪
私服の感想待ってます！！！
等着大家对便服的感想喔!!!!
明日も握手会(^○^)
明天也是握手会呢(^○^)
よろしくねー！
请多多指教罗!!
では。
就酱罗。
Rina
里酱
==============================================
齐浏海的里酱还是好正啊!!当初的萌感要回来了~~
翻译不好之处也请大家多多包涵!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.193.193
1F：推 appleblood:りぃちゃんです超可爱 05/26 19:46
2F：→ HTGF31:g+谢罪动画的这一句超可爱!! 05/26 20:02
3F：推 davis2309:我倒是喜欢旁分多一点! 05/27 00:48