2013-05-25 11:47:41 http://ameblo.jp/aki-takajo-we/entry-11537579298.html お犬さん　　　狗狗 なんだか连日暑い日が 続いていたので お犬さんに浴衣を着せています 这几天持续都是这麽热的天气阿 所以我就给狗狗穿了浴衣 今日は过ごしやすい天気なのかなあー 今天是很舒服的天气阿~~ 最近ねお犬さんがよく吠えるんです… 寝ている时もワン！ワン！と どうしたらムダ吠えなおるかなぁ～ 最近狗狗好会叫喔 睡觉时也一直汪汪汪 不管怎样还是会一直叫呢 ペットのしつけ教室とかが 一番わかりやすいのかな～？？ 宠物的训练家应该是最容易了解这个的吧?? --------------------------------------------------------------------------- 2013-05-25 21:53:26 http://ameblo.jp/aki-takajo-we/entry-11537917742.html 明日！！ http://i.imgur.com/4r5sInx.jpg なぜか、我が家の杉山さんと2ショット って言っても 杉山さんのパネルなんだけどね～ 先日アメスタにお邪魔したときに このパネル気に入っちゃったのです♪ 才说要跟杉山合照 虽然只是个立牌呢 之前在出演Ameba Studio的时候就爱上这立牌了 さてさて！ ここでみなさんにお知らせです！！ 对了对了! 这里有通知!! 明日5月26日16:30～18:45 WOWOW【全仏オープンテニス2013】テニスとフランスカルチャーを语る夕べ に出演させていただきます 明天将会出演WOWOW 法国网球公开赛系列 讲网球跟法国文化的东西 ◆USTREAM WOWOWチャンネル ◆ニコニコ生放送 公式番组 にて 生放送でお届けします～！！ 在这两个地方会有生放送喔 大好きなテニスに関するお仕事♪ 紧张するけど、メッチャ楽しみー 可以做最喜欢的网球相关工作 虽然很紧张 但是超级期待的 みんな见てね♪ 大家要看喔♪ ---------------------------------------------------------------------------- 2013-05-26 21:47:08 http://ameblo.jp/aki-takajo-we/entry-11538629373.html 夕べ！ 晚会 http://i.imgur.com/Jo5LQzz.jpg 今日は WOWOW【テニスとフランスカルチャーを语る夕べ】 でしたー 今天是 WOWOW 谈论法国网球的晚会 大好きなテニスに関わるお仕事♪ そして、フランスについて お话してきました～ 是关於最喜欢的网球的工作♪ 然後也讲了很多关於法国的东西~ フランスには、何かと縁があって パリとカンヌに行ったことがあるので 对於法国感觉有种缘分呢 因为有去过巴黎跟坎城吧 胜手ながら亲近感を 抱いてしまいました～ 总抱持着一股亲近感呢~ 梦中になりすぎた约2时间でした！！ 楽しかったなぁ 沉浸於这快乐的两个小时当中呢!! 今日の生放送のスタジオが スカイツリーのところにある ソラマチの中にあるスタジオだったんだ！！ 今天的摄影棚是在天空树里某一处 solamachi里面的摄影棚喔!! 初めてスカイツリーを真近でみて 高さに圧倒されてしまった～ 第一次这麽靠近的看天空树 被他的高度整个压倒了呢 今度はプライベートでスカイツリーにこよーっと！！ 下次要自己好好来天空树玩!! ------------------------------------------------------------------------- 才出国几天就累积好多BLOG.... 赶紧赶工 附上影片! http://youtu.be/WhTEjjZTsd8?hd=1 http://youtu.be/5hVdy-3e7BE?hd=1 囲み --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.28.235