※本repo经由本人同意後转载至PTT，请勿任意转载 上周这位朋友特地从日本回来台湾参加SKE48的握手会签名会， 这周末他也参加了两个大握手会和真那交流。 因为他没有在使用PTT，但是看了他的repo中有着许多真那这趟台湾之旅的心情， 所以便去徵求同意转载过来分享。 以下是他的repo AKB48 so long 大握手会 2013.05.25 at 东京ビッグサイト ‧中午部 第一轮 使用握手券3张 真那：啊！谢谢你 老张：上周，真的很谢谢你来台湾 真那：我才要谢谢你呢(紧握) 　　　我看好多人都有带着你做的小卡 　　　好开心哦 老张：我们大家都很支持你哦！ 　　　也有很多人在活动之後表明会继续支持真那 真那：真的很谢谢你 老张：活动之後我帮你翻了一篇BLOG 已经有五千多人看过 真那：！！！！(吸了一口气, 张大眼睛) 　　　好感谢你！ 老张：等会再来哦(被推) 真那：嗯！(挥手+笑容) ‧中午部 第二轮 使用握手券3张 老张：嗯？？ 你的T恤！ 真那：可爱吧 老张：(专心的看了一下) KII T恤！？ 真那：对压！因为很可爱所以穿了 (老张补充，这件是她跟佐藤実絵子借的 http://i.imgur.com/u9ThNeR.jpg ) 老张：蛮可爱的，没有在卖吧? 真那：非売品♪ 老张：真好... 　　　对了你喉咙还好吧? 真那：目前都没什麽问题 老张：不要太勉强哦！ 真那：嗯！ 老张：晚点再来呢(被推) 真那：嗯！！(被推+挥手) ‧第六部 第一轮 使用握手券3张 老张：对了，让我听听你的感想吧，台湾 真那：台湾真的很开心！而且东西又好吃 　　　然後BLOG也有写到 　　　大家真的为了要跟我们沟通很用心在练习日文 老张：对压！我也有几个朋友一直要我教他们 　　　大家真的都很认真的想要表答自己的意见 真那：啊！我学起来了哦 　　　「我‧爱‧台‧湾」「小‧笼‧包‧好‧吃!」 老张：呜哦！！！！(张大眼 装很吃惊的样子) 真那：如何，我讲的对吗！ 老张：嗯！！发音很好哦(被推) 真那：嘻嘻嘻(笑开+挥手) ‧第六部 第二轮 使用握手券3张 老张：这个小卡啊(指真那小卡) 　　　当初我只作了20张，本来以为没那麽多人 　　　但在会场多了很多同伴 　　　到最後还不够用，所以後来就很不好意思 　　　不过还在是会场认识很多支持你的人 　　　例如在前方拿自己作的版子的饭 　　　还有带小妹妹一起去的两位朋友 　　　在会场都有打招呼 真那：她叫 はなちゃん 她还好吗♪ 老张：我帮你问喉哦 真那：嗯！ 老张：啊！等会再来哦(被推) 真那：嗯！(挥手+笑容) ‧第七部 第一轮 使用握手券3张 老张：话说，台湾的大家都很想再见到你哦 　　　下次还会有台湾的朋友们会来日本 真那：真的吗！？ 好开心♪ 老张：如果SKE在台湾开演唱会 　　　我就再马上飞过去 真那：嗯！ よろしくお愿いします♪ 老张：今天这轮是最後了，明天再见哦 真那：嗯！(笑开+挥手) 老张：(紧握两下後 笑开+挥手) AKB48 so long 大握手会 2013.05.26 at 幕张メッセ ‧第六部 第一轮 使用握手券3张 真那：啊！谢谢你 老张：你看你看，昨天寄来的T恤 　　　快勤快食 (转过身给她看) 真那：是快食快勤！(指) 　　　(这件 http://item.rakuten.co.jp/crewz-mart/bc8132402/ ) 老张：啊！对哦(傻笑) 真那：嘻嘻 老张：这件我好喜欢，设计的好棒哦 真那：背後的文字吗? 老张：不止啊，左手臂上的SKE标示 　　　背後的字，胸口的爱心君 　　　等再贩我一定要去订一个礼拜换洗的份 真那：谢谢你 老张：今天如何，身体还好吧? 真那：嗯！今天也很开心，也很有精神 老张：嗯！那就好(被推) 　　　等会再来哦(申出左手拍拍真那的手) 真那：嗯！！(紧握) 老张：(挥手+笑容) 真那：(挥手+笑容) ‧第六部 第二轮 使用握手券3张 一进场，真那要伸手握时不小心打翻水 真那：啊！！！对～不～起！！！T_T(ごめんな～さ～い) 老张：啊！！！没关系没关系(伸手去帮她把保特瓶立起来) 真那：对不起哦 老张：没关系的啦(笑容满面) 　　　我今天下午都跟台湾朋友在一起 　　　两种语言切换有时候会混乱 真那：平时工作上翻译也很累吧 老张：对压，有时候太累 　　　接电话会不小心跟日本人讲「你好」(中文) 真那：你好！我是 大 始 蒸 那(中文) 老张：大 矢 真 那 (一个字一个字慢慢讲) 真那：那「好知」 跟「好七」哪一个才是对的呢？ 老张：好吃(被推) 真那：好吃好吃好吃 老张：等会再教你哦(在握手区外 挥手+笑容) 真那：(挥手+笑容) ‧第七部 第一轮 使用握手券3张 老张：发音啊，我交你秘诀 　　　重点在发音时的嘴型 　　　要像我这样, ㄔ～(指自己的嘴) 真那：ㄔ～ (学我的嘴型) 老张：对对！就是这样 真那：那，「好奏」是什麽 老张：好臭？？ 真那：嗯嗯！ 老张：就是好臭(くさい)的意思 　　　(难不成你想说台湾的臭豆腐!?) 真那：嘻嘻(笑容满面) 老张：啊！！你看这个(指插在包包上的真那団扇) 　　　这是昨天才出的，新产品 真那：啊！！...(思考了一秒) 谢谢！！(中文) 老张：you are welcome♪ 真那：哦！你也会讲英文啊 老张：只会一点点，啊！！ 这是最後了，下周见啦(被推) 真那：嗯！下次要再教我哦(笑开+挥手) 老张：(笑开+挥手) 以上是repo(/∀＼*) ※本repo经由本人同意後转载至PTT，请勿任意转载 -- 拥有许多握手资历的他还特别的提到了， 在这次握手会中和真那笑顔の行ったり来たり， 满满的特别的， 看得出来这次的台湾之旅她有多麽开心，是一个多麽棒的回忆！ 真是可喜可贺可喜可贺：） http://i.imgur.com/T81x8Pu.jpg 希望下一次的成员台湾之旅赶快到来阿！！！ -- ＳＫＥ４８　チームＳ　大矢真那　http://goo.gl/yay1s ３２ｎｄ総选挙台湾地区応援专页　http://goo.gl/Gk3XS --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.177.159