http://ameblo.jp/ske48official/entry-11539440193.html 2013-05-27 23:42:06 「キャー☆じゅりたん」 こんばんは！！ 晚安！！ 昨日、ブログ送ったと思ったのに… 送信できてなかった＞_＜ 昨天明明有发出部落格的…结果没发成功＞_＜ まさかのー！！ 怎麽会这样ー！！ だから、昨日のことになるんですが… 所以今天还是来说说昨天… 握手会、2日间夏らしい私服にしようと思ってて… 这次握手会两天都打算穿夏日风格的便服… まず、1日目へそだしにしたら… 首先，第一天穿了露肚脐的衣服… 2日目に昨日これなかったから、へそみれなかった＞_＜ っていう声が意外とたくさんで、Tシャツの裾をむすんでみました☆ 在第二天，觉得”昨天没来所以没看到肚脐＞_＜”的人意外的多，所以就把试着T恤的下 摆绑起来了☆ http://i.imgur.com/7lRh26E.jpg しかも、 珍しくピンク着ちゃった♪♪ 而且阿，还穿了我很少穿的粉红色♪♪ でこだしちゃんにもしたしね(^^) 还露了额头唷(^^) みんなに、幼いねって言われちゃいました笑っ 结果就被说看起来年纪好小(笑 あと、今日若いね！！っていわれたけど… 还有被说”今天好年轻阿”… いつも若いよー 我一直都很年轻阿─ まだ、16ちゃい(^_－)－☆ 因为我才16岁岁(^_－)－☆ 最近は、メンバーにあんまり子ども扱いはされなくなってきちゃったけどね… 虽然最近不太被其他成员最近当小孩子了呢… でも、まだ无邪気さと元気なところは忘れず成长していきたいです！！ 但是，我会不忘天真和活泼的继续成长的！！ http://i.imgur.com/JGJQVIL.jpg わんわん♪♪ 汪汪♪♪ あとは、総选挙のお话がたくさんでした！！ 还有就是聊了很多关於总选举的话题呢！！ 仆たち(私たち)を信じて。 とか、 像是”相信我们。” いつも、元気をもらってるから今度は珠理奈を笑顔にさせるね。 とか、 或是”你一直带给我们活力，所以这次换我们让你展现笑容吧。” 自分の中では、ずっと1位です。 など、このほかにもたくさんあたたかい言叶をくださって、嬉しかったのと… 或是”在我心中，你一直是第一名。”等等，还有很多让我觉得很感动的话，听了我觉得 很开心也很… 不安というか、紧张が少しほぐれた気がします。 与其说是不安，我想是稍微缓解了一些心中的紧张。 また、选挙までに握手会があるから… 皆さんからの言叶や、パワーをいただいて本番にのぞみたいとおもいます！！ 在开票前还有握手会… 所以我会带着大家要对我说的话，大家给我的力量去拚的！！ 一绪に阶段を登ってください！！ 大家一起往上爬吧！！ よろしくお愿いします！！ 请多指教了！！ それでは、また明日☆ お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ 那麽明天见☆晚安啦(( _ _ ))..zzzZZ http://i.imgur.com/iKnw3Tu.jpg 明日、火曜曲みてね↑↑ 明天要看火曜曲唷↑↑ ------------------ 噢噢噢噢噢 请大家要投给松井珠理奈 (^∀^)ノ -- チームＳ　外样 松井珠理奈 16岁 AKS 被黑暗组织下药的全力偶像　 ║歌声　　Ｂ║外表看似大人，智慧却低於常人的名侦探…不对！是外表看似大人，内 ║舞艺　　Ａ║心只是个拚尽全力的偶像珠理奈。11岁出道就直接一个人站上了单曲中 ║综艺　　Ｂ║央位置以及单曲封面。拚尽全力的舞蹈也影响SKE48 全团的风格，但成 ║身材　　↗║熟的表现下却是个爱撒娇的16岁孩子。喜爱老阿伯般的谐音笑话，所以 ║人气　　14║尊敬着同为冷场前辈的たかみな。　　　　　　　　 ψYukirin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 110.3.192.28