2013.05.24 15:08 春的讯息～＊55 原文:http://ppt.cc/lRZI おはるたむω こんにちはるたむω こんばんはるたむω 早安哈鲁糖姆ω 午安哈鲁糖姆ω 晚安哈鲁糖姆ω はるたむこと、二村春香です！ 我是昵称哈鲁糖姆 的、二村春香嗲死! 最近、暑い暑いですね(;′д‵) 最近、好热好热啊(;′д‵) 私のお布団から毛布がなくなってました(゜o゜) 我也从大被子 换成了小毛毯 (゜o゜) ふわふわで気持ちかったけど 冬までおあずけです(*_*) 虽然是浮躁的心情 但到冬天为止要好好把持住(*_*) それでは春だより～＊　　スタートントンビーム！ ☆那麽春的讯息～＊　　start咚咚光线！☆ ・・・・・・・・・・・・・・・・ →プレイボーイさん← →PLAY BOY桑← プレイボーイさんに 出口阳P选抜で载らさせて いただきました！ 在PLAY BOY桑刊载的 出口阳P选拔 出来啦！ そうなんです。 なんと、 出口阳P选抜に选んでいただけました！ 正是如此。 竟然 在出口阳P选抜 被选上了! 最初闻いたときは、 びっくりしました(>_<) 刚开始听到时 吓了一跳(>_<) 水着もピンクで とってもうれしかったです♪ 泳衣也是粉红色的 不管怎麽说很开心嗲死♪ 阳さんありがとうございます！ よかったら见てください(^^) 非常感谢阳桑！ 可以的话请看看(^^) →Sさん← →S桑← 17日にSさんの制服の芽公演に 出させていただきました！ 17日在S桑的制服之芽公演 出场了！ Sさんの公演は いつもとっても楽しいです♪ 在S桑的公演 总是觉得很快乐♪ それは、 あまり间违えなくなってきた からかなって思います！ 而且呢、 变得比较不会出错 觉得比较不用思考了！ だから、 もっとはっちゃけた パフォーマンスができるように なりたいです！ 所以、 想更突破目前的表现! 今の私の ちょっとした目标です(^^) 这是我现在的 小小目标嗲死(^^) 観てくださった方、 ありがとうございました！ 观看的乡亲 非常感谢! →Sさん← →S桑← 22日に Sさんの制服の芽公演に 出させていただきました! 22日 在S桑的制服之芽公演 出场了! この日は、 研究生が大活跃でした！ 这天呢、 研究生大活跃了！ 昇格メンバー含め、 7人の研究生がアンダーでした！ 包括升格成员在内、 总共有7位研究生担任Under了! その中に、 六期生で初アンダーの北野瑠华ちゃんがいました！ 在这之中、 有六期生中初次担任Under的 北野瑠华酱! 瑠华ちゃんは、 ダンスが踊れるので たぶん大丈夫だな～って思ってました。 瑠华酱因 为擅长跳舞 我觉得她应该不会有问题。 でも本人は不安だったみたいで、 レッスン场のはしっこで 泣いているのを见かけました。 但是本人好像有点不安、 在练习场的一角 看见她哭了。 その时はもうそこに人がいたので 话しかけなかったんですけど、 那时那边已经有人在了 所以没跟她说什麽、 そのあと、 本番前日に一绪に练习しました(^^) 在那之後、 在正式上场前一天一起练习了(^^) 本番前も、 「やばいですー」 开场前也 「糟糕了啊～」 なんていってたけど、 终わったあと感想を闻いたら、 这麽说着、 结束时听听她的感想、 「楽しかったです(^^)」 っていっていたので よかったです(^^) 「很开心呀(^^)」 这麽说了 太好了嗲死(^^) 観てくださった方、 ありがとうございました！ 观看的乡亲 非常感谢！ →総选挙速报← →総选挙速报← 総选挙の速报が発表されました！ びっくり！ SKEの先辈がたくさんランクインしました！ とってもとっても嬉しかったです(^^) 总选举的速报发表了！ 吓一跳！ SKE的前辈很多都上榜了！ 好开心啊(^^) この调子で たくさんランクインしたらいいなって思います！ 我觉得照着这个样子 最後很多人上榜就太好了！ 私も谛めたわけじゃないです。 まだまだこれから！ 我也没有放弃。 现在才正要开始战斗啊! 速报前に私に投票してくださった方、 ありがとうございます！ 速报前为我投票的乡亲、 非常感谢！ まだまだアピールするぞ～！ 还要多多宣传啊～! →研究生公演← →研究生公演← 23日に研究生公演がありました！ 23日有研究生公演！ この日は、 爱する山田みずほちゃんの ちょっぴり早い生诞祭でした♪ 这天呢、 是亲爱的山田Mizuho酱 稍微提早了点的生诞祭♪ みずほおめでとう☆ Mizuho恭喜啦☆ みずほは私にとって、 年の近い姉妹みたいな存在です(^^) Mizuho对我来说、 是年龄相近的姊妹一般的存在(^^) いつも顽张っているみずほを见ていると、 可爱いなぁ。私も顽张らなきゃな！ って思います。 一直以来看到努力的Mizuho、 总会觉得 好可爱啊。 我也应该多努力啊! みずほはすごい顽张ってるから、 絶対目标は达成できると思うよ！ これからも一绪に 顽张ろうね！！ 因为Mizuho非常努力、 我觉得她绝对能达成目标！ 今後也一起加了个油哪!! 観てくださった方、 ありがとうございました！ 观看的乡亲、 非常感谢! ・・・・・・・・・・・・・・・・・ (?はるたむ∀クエスチョン?)＼ (＼^ω=ω^／)／　<キューキュー (?哈鲁糖姆∀QUESTION?) ＼(＼^ω=ω^／)／　<叩ー叩ー おやすみです。 晚安了嗲死。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 最後まで読んでくださって ありがとうございました！ ではまた来周 (。・ω・)ノ 耐心看到最後 非常感谢！ 那麽下周见(。・ω・)ノ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.247.211