佐藤亜美菜 2013-06-02 20:28:01 http://ameblo.jp/withamina/entry-11543351704.html じぶんのすきなところ　　　　自己喜欢的地方 http://tinyurl.com/kyehguu たくさん言える人に なりたいな(⌒-⌒ ) 想要成为能够说出很多喜欢自己哪些地方的人(⌒-⌒ ) もっともっと！！ 要在更多一点!! 今日の握手会も いろんな话が出来て たのしかった*\(^o^)/* 今天在握手会上聊了很多话 开心*\(^o^)/* 今日はY-3のショーツでした 今天是穿Y-3的短裤 シンプルスタイル 开拓していきたいな^ ^ 想要开拓些简单的风格^ ^ あーお腹すいた！ 今日は肉じゃが作ろう 阿 肚子好饿 今天就来做炖肉吧! 可恶 想吃!!!! -------------------------------------------------------------------------- 高城亜树 2013-06-03 00:41:00 http://ameblo.jp/aki-takajo-we/entry-11543553703.html 首轮 项圈 じゃじゃーん スマーフとマリーの 新しい首轮をお店で作ってもらいました 将姜~~ 店家帮SMURF跟MARI做了新的项圈了 この首轮ね 自分でカスタマイズして 名前とかパーツを付けれるんだよ 这个项圈呢 可以自己客制化 名字可以当成个零件用上去 そこで悩んだことが マリーとスマーフ… 英语表记ってどうすればいいんだろう？ 有个烦恼的地方 MARI跟SMURF要怎麽用英文表记呢? スマーフは…あの青いキャラクターのスマーフと同じで大丈夫だけど、マリーは ディズニーのキャラクターのマリーちゃんじゃなくて ローズマリーのマリーだから…MARI??? SMURF吗..就跟那个蓝色小精灵一样所以没问题 MARI吗...是迷迭香的马利 所以用MARI?? 结局、名前の由来を重视して MARIにしました 结果 考虑名字的由来 就决定是MARI了 でも、よく考えると MARIだとマリだね 但是我仔细想想後 MARI好像是マリ耶 ------------------------------------------------------------------------ 写了那麽多最後还是搞错名字了吗!!! 茶茶.....不意外= =...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.169.246