作者emperor (小翼 足球是朋友!)
看板AKB48
标题[Blog] 矢仓枫子 130603
时间Mon Jun 3 21:15:58 2013
http://ameblo.jp/nmb48/entry-11543560433.html
2013-06-03 00:55:14
矢仓枫子☆やっちゃった♪(*′ω‵*)
http://i.imgur.com/9zmXUON.jpg
こんばんはろー(*′ω‵*)
晚安哈罗(*′ω‵*)
今日は、ほんとはカチューシャするはずやったんやけど
忘れちゃった
今天本来应该要戴发圈的
但是忘记了
あちゃー(′・ω・‵)
いっつもなんかやらかしちゃうわー(..)
唉呀(′・ω・‵)
总是这样搞砸了(..)
ショックやけど、またいつかカチューシャするっ☆
虽然震惊,哪天再来戴发圈☆
そんな今日は、さよならクロールの握手会(o>ω<o)
那样的今天是さよならクロール的握手会(o>ω<o)
今日は、いつもと时间帯とか変わってて
皆さんも大変じゃなかったんか心配(′・ω・‵)
今天跟平常的时间带不同
担心大家会不会也不方便(′・ω・‵)
ちょっと时间も押しちゃってましたね
ごめんねっ
时间也有点加快了捏
抱歉
今日は、今までで一番はじめましての方が多くてびっくり
でも、嬉しい嬉しすぎる(*′∀‵*)
今天来了至今最多初次来的人吓了一跳
不过好开心好开心(*′∀‵*)
それに、女の子もだんだん多くなってきて
めっちゃくちゃはっぴーです\(^ー^)/
而且女生也渐渐变多
非常happy\(^ー^)/
女の子通しでしか
できない话をしたり
ファッションのこととか楽しい♪!
聊只有女生懂的话
跟流行的事好快乐♪!
もちろん男の子も、ラブラブしたりドキドキしながらで
话してて楽しい(*/ω\*)
当然男生也一边甜蜜紧张着聊天好快乐(*/ω\*)
とにかく 握手会は楽しいですねー
总之握手会很快乐捏
皆さんの爱をたくさん感じれて
握手会のたびに、
みんなのことをもっともっと大好きになる!(〃ω〃)
感受到很多大家的爱
每次握手会时
就变得更加喜欢大家!(〃ω〃)
今日は総选挙前最後の握手で
たくさんエールを顶きました(>_<)
今天是总选举前最後的握手
得到很多加油声(>_<)
本当に皆さんには感谢しています!
真的感谢大家!
こんなに皆さんの爱を感じれて幸せで
嬉しいことはないです!
感受到大家的爱好幸福
没有这麽开心过!
さっきね、Mr.サンデーで総选挙の特集が放送されてて
たまたま见たんです!
刚刚呢,Mr.サンデー在播总选举的特集
碰巧看到了!
皆さんも、こんなふうに応援してくださってるのかなって考えたら
嬉しくって嬉しくって涙が止まりませんでした!
想着大家是不是也这样为我加油着呢
就好开心开心到泪流不止!
皆さんはもう私にとって家族みたいな存在になってます!!
大家对我来说已经是家人般的存在!!
私には欠かせない、そんな大切な存在なんです(>_<)
是我不可或缺重要的存在(>_<)
次の握手会、一绪に笑いあいましょう\(^ー^)/
下次的握手会一起微笑吧\(^ー^)/
みんなっ爱してます(*′∀‵*)
爱着大家喔(*′∀‵*)
おやふぅ′・ω・‵
おやふぅ′・ω・‵
ps 皆さんは、じゃがバターには何かけますかー?
ps 大家吃奶油马铃薯会配什麽呢?
今日ケータリングでじゃがバターがきてて
私は塩かけた☆
今天来摆的店有奶油马铃薯
我配了盐☆
ケチャップとか、マヨネーズとか置いてあったけど
皆さんは何がすき~?
也有放蕃茄酱、美奶滋之类
大家喜欢什麽?
G+图
http://i.imgur.com/3skdAKm.jpg (表情微妙)
http://i.imgur.com/m6lmrbZ.jpg (啊~~~)
http://i.imgur.com/Ix06oOx.jpg (太近了!)
http://i.imgur.com/rEF9PcZ.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.90.8
1F:推 maxspeed150:配枫酱不行吗Q_Q 06/03 21:16
2F:推 jordan1227:当然是配枫糖浆!(咦?) 06/03 21:17