松井咲子 さきっciao http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11544794688.html 2013-06-04 18:40:23 出口じゃなく、入り口だよ 不是出口、而是入口呦 テーマ：ブログ 昨日は小森の卒业公演に ７期みんなでかけつけました！ 昨天是小森的毕业公演 7期生的大家都赶来了! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11544794688-12564064452.html 同期の卒业って何年もずっと无かったから正直すごく寂しい。。 因为好几年没有看到同期的成员毕业所以相当寂寞。。 小森は研究生の时に选抜に入って、 同期としてはすごく嬉しかったし、 夸りでした。 小森是研究生的时侯选抜进入的、 身为同期生也相当的高兴、 值得称赞。 马鹿なことしたり 洋楽を一绪に聴いたり 小森とは笑ってばっかりだったな◎ 一起做傻事 一起听西洋歌 小森则一直是满脸笑容呢◎ 卒业しても大事な仲间です 即使毕业後也是重要的伙伴 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11544794688-12564064519.html だいすきー！ 最喜欢~! 何回见送っても卒业ってものは惯れませんな。寂しい。 不管目送多少次毕业多少人都还是没辨法习惯。真寂寞。 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11544794688-12564064487.html そんな今日は元気に読响収録をしています☆☆ 这样的今天要有精神的参加读响的录影☆☆ そしてただ今あるところへ… 然後现在要去一个地方… ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11545801422.html 2013-06-06 00:38:11 鉄棒したあと手のにおい嗅ぎがち テーマ：ブログ 昨日のおはなしー！ 昨天的话题~! あ、日付かわったから一昨日か！笑 啊、看到日期才发现是昨天啊~笑 読响シンフォニックライブの収録がありました☆ 参加了読响シンフォニックライブ的录影☆☆ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11545801422-12565671129.html たくさんトランペットについて 勉强してきたよヽ(・v・)ノ♪♪ 关於小号的事情 学到了好多呦ヽ(・v・)ノ♪♪ 放送ぜひ観てねーっ！ 播出时请记得收看捏~! そして夜は読响の公开収録がオペラシティであったの。 然後晚上的读响开放录影在オペラシティ。 私はその公开収録のＭＣ的な前説を 番组プロデューサー斎藤さんと やらせていただきました！ 开放录影的开场白 节目制作人斋藤先生 让我主持了! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11545801422-12565671149.html あー紧张した(°_°) 啊~好紧张(°_°) でも素敌な音楽に癒されました◎ 但是被很棒的音乐疗癒了◎ そしてリハ尽くしの日々。 メンバーに会えるの嬉しい＊。 がんばりまーす＼(^^)／ 然後在结束排演的日子。 能见到成员真高兴＊。 加油~＼(^^)／ ラジオ待机中… 广播充电中… 时间まで寝ようかなあ… 开始之前来休憩片刻吧… http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11545801422-12565671093.html ================================ http://i.imgur.com/nX72Lky.jpg 萌师匠 http://i.imgur.com/hjqkudy.jpg http://i.imgur.com/AxNM2oe.jpg 研究生公演 http://i.imgur.com/IWXiwy7.jpg 日本株Lesson 总选前一刻都忙到没时间休息，师匠加油!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.20.24