http://goo.gl/z3S0X 冈田栞奈 2013/06/06 - 19:20 みなさんこんばんわー!!!! 各位晚上好!!!! 昨日の夜と今日の朝更新を できなくて本当にすみません。 真的很抱歉昨天晚上与今天早上 都没有更新。 武道馆终了後にすぐ 体调が良くなくてそのまま寝てしまいました。 武道馆的演唱会结束後马上 因为身体不太舒服倒头就睡。 今はもちろん朝もぐっすり寝れたので元気100倍です(^^) 今天因为有了充足的睡眠所以精神百倍(^^) 武道馆终わりました!!!!! 武道馆演唱会结束了!!!!! 今回は前回に比べて座席数も 多くなって、なによりもメンバーが48Ｇ研究生全员なので、 ちゃんと自分を见つけてもらえるようにパフォーマンスを谁よりも全力で跳ぶのも全力でやりましたっっ 这次的观众比上次还多， 加上是48G的研究生全部上场， 我可是比谁都用尽全力跳舞 让各位看到自己的演出 栞奈うちわもちゃんと见えましたよ (｡・ｗ・｡)♪ 我也有看到写着栞奈的扇子喔 (｡・ｗ・｡)♪ とってもとっても嬉しかったです！ 真的是非常非常开心！ 目があったときに 「かんなー」と叫んでくれた方も いたり爱がいっぱいのコンサートでした ♡ 也有饭在对到眼神时叫了「栞奈」 真是充满了爱的演唱会 ♡ ユニット曲では 「ガラスのI LOVE YOU」 に出させて顶きましたっ 小队曲方面我参加了「ガラスのI LOVE YOU」的演出 最初にこのお话しを闻いたときは 本当にびっくりしました。 当初听到这个消息时 着实吓了一跳。 でもとってもとっても嬉しくて その日の夜は布団の中で叫びましたね笑っ 因为太开心了 当天晚上还躲在棉被里大叫呢 笑 本番ではTHE☆★アイドルオーラ全开でやりきりましたっっっっっ 正式上场时便将我的THE☆★偶像气场全开了 また违った私をお见せできたんじゃないかと思います照///// 这不就又让各位看见不同的一面了 羞///// 昨日の武道馆で研究生全体の チームワークができたと思うし、 さらにパワーアップしたんじゃないかと思いますっ 个人觉得在昨天的武道馆， 研究生全体不但发挥了团队合作精神， 而且表演更上了一层楼 皆さんと会えて本当に良かったです＼(^-^)／ 能与各位相识真是太棒了＼(^-^)／ それではコメント栏に游びにいくよーん! 那麽要来留言栏玩一下罗! ================================================ http://goo.gl/8FHmV 冈田栞奈 2013/06/06 - 22:57 皆さんこんばんわ♪ 各位晚上好♪ 本日2回目の夜更新だよぉ！ 昨日できなかった分、 たくさん话したいっちゃん!!!!! 这是今晚的第2次更新喔！ 因为连同昨天没更新的分， 有很多话想说!!!!! 明後日はいよいよ総选挙结果発表があります。 终於就在大後天要发表总选举的结果了。 ドキドキだけど自分らしく いつまでもいたいです。 虽然很紧张但还是随时想做好自己。 雨予报みたいなので てるてる坊主追加しなきゃー(>_<) 好像天气预报一样 得追加些晴天娃娃了(>_<) 晴れますように ♡ 祈祷变晴吧 ♡ 写真は武道馆ユニット曲の ガラスのILOVEYOUの衣装です(^^) 照片是在演唱小队曲 ガラスのILOVEYOU时所穿的服装(^^) それではコメント栏に游びにいくよーん＼(^-^)／ 那麽要来留言栏玩一下罗＼(^-^)／ -- AKB48相关： 旧影片档存放处(龟速下载但不删档)：http://gogobox.com.tw/jkone 个人不定时直播(只有重复播放PV)：http://zh-tw.justin.tv/yujitw67 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.46.169