Blog ありがとう。渡辺美优纪 P.2 Google+ みるきー P.9 みなるん P.12 伦伦 P.16 小高桥 P.19 -------------------------------------------------------------- ありがとう。渡辺美优纪 谢谢。渡边美优纪 http://ppt.cc/-zTM こんばんわたなべ 晚安渡边 みるきーこと渡辺美优纪です(。・ω・。) 我是被叫作「迷路姬」的渡边美优纪(。・ω・。) 昨日は日産スタジアムで live＆选抜総选挙でした。 昨天是在日产体育场 的Live跟选拔总选举 见に来てくださったみなさん、 応援にかけつけてくださったみなさん、 テレビやおうちで応援してくださったみなさん、 来到现场的大家 还有特地赶来应援的大家 还有收看电视、在家里应援的大家 ほんとうにありがとうございます。 真的很谢谢你们 liveでは初めてハート型ウイルスをこじはるさんと玲奈さんとさせていただきました 演唱会时第一次跟口姬哈噜桑还有玲奈桑一起表演了「心型病毒」 ずっとしたかったユニット曲でした 这首是我一直很想表演的Unit曲 いつかはあのセリフが言えるように顽张るぞ(o>ω<o) 我会努力直到能在表演「心型病毒」时担任Solo台词的那天(o>ω<o) そして.. 然後.. 総选挙。 总选举 15位で呼ばれました。 在第15名时叫到了我的名字 応援してくださったみなさん、ほんとうにありがとうございました！ 应援着我的人，真的很谢谢你们！ 感谢の気持ちでいっぱいです。 充满了感谢的心情 握手会やコメントで みなさんが声をかけてくれて、 たくさんの人が心から応援してくれました。 在握手会跟留言栏中 大家对我说的这些话，都是打从心底应援着我 だから心から ありがとうという気持ちがこみあげてきました。 所以我也是打从心底 将这份感谢的心情回应给大家 正直速报が10位で すこし期待しちゃっていました。 说实话在速报第10名时 真的让我有所期待 やっぱり悔しかったなぁ..。 果然还是很不甘心啊.. だけどなんか悔しいと思いたくないんです。 不过我不会去想这些不甘心的事情 こんなにもファンのみなさんが 顽张ってくれて 一绪につかんだ15位。 因为这是大家跟我，一起努力而来的第15名 総选挙で初选抜入りです！ 第一次进了总选举的选拔！ 一绪に喜びましょう！ 要一起开心才对！ みなさんのおかげで ステージに立てました。 都是托了大家的福 我才能站在这个舞台上 ほんとうにありがとうございました。 真的很谢谢大家 これからも努力をして日々成长していきたいと思います。 从今以後我会继续努力日渐成长的 みなさん、これからも応援よろしくお愿いします。 从现在起也请大家多多指教罗 http://ppt.cc/PGo6 おやすみるきぃ⌒(。∵。)⌒ぴょん♪ 晚安迷路姬⌒(。∵。)⌒ぴょん♪ 15位感言 応援してくださったみなさん本当にありがとうございます。 本当に念愿の选抜入りということこで、 いつも応援してくださるみなさん本当に大好きです。 应援着我的大家，真的很谢谢你们 终於进了一直憧憬的选拔 真的最喜欢一直以来应援着我的大家了 私はスピーチが苦手ですけど，顽张らせてください。 いつもこうして支えてくださっているみなさんが、 本当に大切でそんなみなさんに顶いたこの第15位という顺位を自信と夸り にもっともっと前に进んでいきたいと思います。 15位ということでまだまだ上が目指せるということなので、 ポジティブにもっともっと上を目指して行きたいと思います。 そしてこれからNMB48、AKB48グループを引っ张っていけるような存在に なれるように顽张って行きたいと思います。 みなさん本当にありがとうございました！ 虽然我对於发表感言很不在行，但是请让我努力试试看 一直这样支撑着我走到现在的大家 都是因为有着你们的努力我才能拿到第15名这个可以让我自豪的名次 我会更加努力迈进的 15名代表了还有许多进步的空间 所以接下来我会更加积极的往前迈进 然後从现在起我会以成为带领着NMB48、AKB48集团前进的人而努力 真的很谢谢大家！ 言いたいんですけど、ブログとかに书かせて顶きます。　 本当にみなさん大好き！ 虽然还有很多想说的话，不过我会写在Blog、G+、モバメ的 真的最喜欢大家了！ --------------------------------------------------------------------- 迷路姬 昨天 上午8:23 大家早安( ′ ▽ ` )ﾉ ...想跟爱娘见面(;_;) 昨天 下午6:48 收录非常的开心(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))笑 好想让大家早点看见成品啊( ′ ▽ ` )ﾉ♡ http://ppt.cc/_Wy4 Re：希拉里 辛苦了！ 昨天 下午9:11 收录结束了( ′ ▽ ` )ﾉ♡ http://ppt.cc/ag6v 昨天 下午9:49 在日产体育场的演唱会中 终於跟口姬哈鲁桑还有玲奈桑一起唱了一直很想表演的「心型病毒」 有朝一日希望能担任到Solo台词(o^^o)♡ http://ppt.cc/b1m9 昨天 下午11:03 去掐普掐普罗 小笠原茉由最先分享这则讯息： 晚安 http://ppt.cc/iwUh 昨天 下午11:50 茉由酱 好像小Baby ( ′ ▽ ` )ﾉ♡ 上午12:26 晚安 上午10:53 为了明天正在彩排中 下午6:20 课程结束罗！ 现在开始是进行我最喜欢的摄影工作 在这之後 1:00～2:00时会出演广播节目「リッスン？～Live 4 Life」 是现场生放送所以请一定要收听喔 http://ppt.cc/sVFu 下午10:24 「LARME」摄影结束罗 接着是广播生放送(′･_･`)♡ 请留意我说的话喔( ′ ▽ ` )ﾉ笑 http://ppt.cc/2m~4 -------------------------------------------------------------- みなるん 昨天 下午9:53 今天是非常开心的一天(^o^) 昨天在日产体育场的演唱会中作为SKE48一员表演罗 看见了我的，玲奈七(加藤玲奈酱)看起来有点寂寞呢（＞＜）♡ 太可爱了！太可爱了！ http://ppt.cc/jN8n (照片是别人吧XD) 下午7:06 这次在日产体育场的演唱会中 首次公开表演的SKE48第12张单曲「美艳的闪电」 我被选进了单曲选拔 「明明才很突然的兼任到SKE48，怎麽就突然的就被选进选拔？」 我想大家一定有许多抱持着这种想法的人吧 对我而言，这是很重要的契机，所以我会抱持一生悬命的态度来加油的！ 从现在起请大家多多指教！！ http://ppt.cc/DtZc 下午8:19 明天是杂志「BOMB」的摄影 不过天气预报好像说会下雨，编辑部的阿部桑打扮成了晴天娃娃 然後特地的把照片寄给了经纪人，笑 日产体育场时也是因为晴天娃娃的关系才能放晴，明天放晴吧～(′･_･`)♡ 谢谢你了，「BOMB」的阿部桑 http://ppt.cc/Il1N Re：希拉里 辛苦了(^-^) 48位感言 『AKB48』チームB、そして『SKE48』チームKⅡの大场美奈です。 みなさん本当にありがとうございます！ 我是AKB48Team B，SKE48 TeamKⅡ的大场美奈 真的很谢谢大家！ 毎年こうなんて言ったらいいんですか、 この48位というのはAKB48としてもSKE48としても 縁のある顺位を顶けてすごく嬉しいです。 每年都想着要怎麽发表感言比较好 「第48名」，拿到了这个AKB48跟SKE48的最後两个字的名次 我真的很开心 これを自信に変えて顽张って行きたいと思います。 これからもよろしくお愿いします！ 我会把它化作为自信，继续的努力 从现在起也请多多指教！ 口阿咪 上午6:34 早安咕噜 昨天跟米娜伦一起拍照罗(^ ω^ ≡^ ω^ ) 希望关系能变得更好喔 http://ppt.cc/v2PT 斉藤真木子 昨天 下午1:55 米娜伦，好可爱(._.) 回到名古屋罗 大家我回来罗～(・ω・)ノ http://ppt.cc/2qQV --------------------------------------------------------------- 伦伦 昨天 下午10:02 我有一件事情想要告诉大家！ 因为从研究生昇格到Team A了所以 现在使用的Catch Phrase「要像眼泪的数量一样的闪闪发光」 想要换一个新的 从现在开始来想要换成什麽吧 也会参考大家的意见，请多多指教喔 http://ppt.cc/fJTC Re：美优碰 你要换喔！？（；＿；） 直到现在我都很喜欢这句的说。。。（＞＜） 那麽就换成这个吧 「要像凸顶柑的数量一样的闪闪发光」 ｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ)'･*:.｡.bo Re：伦伦 美优碰^_^ 我不踏出新的一步可是不行的呢 我已经决定了！ 喜欢之前Catch Phrase的人对不起 Re：美优碰 那麽 把眼泪换成笑颜如何勒(●º╰╯º●) Re：伦伦 希望能打动人心( ′▽‵) 比起单纯的Catch Phrase 能让我的知名度提升就好了 时间还很长所以我会深思熟虑後再下决定的( ′▽‵) 请大家也来想想喔( ′▽‵) 下午8:32 伦伦油卡伦！ 大家 晚安摸卡伦优格！ 现在开始来募集AMA问题吧( ′▽‵) (.................) 请多指教 http://ppt.cc/8WXb (有妈妈指点有差喔) Re：梅田绫乃 伦伦桑 下次要一起去吃饭吗？ Re：伦伦 问题下次可以的话我会全部都回答的！ 每天大概都会回答几个问题吧 (^○^) 敬请期待！ 谢谢大家！ 我晚一点还会Po文的喔！^_^♡ -------------------------------------------------------------- 小高桥 昨天 下午6:15 在日产体育场彩排的时候 一直把大家最喜欢的小熊君踩在脚下跑来跑去 有罪恶感... 也许是愤怒了 我放在玄关的小熊君 竟然散发出了奇怪的刺激臭味(°-゜) 小熊君也超绝生气喷喷丸了 来用去年生日时美优碰送我的入浴剂来洗洗吧 http://ppt.cc/4ju8 Re：美优碰 太好了～ Re：紫鹿 不愧是朱李酱 (被传染了XDDDDD) 06.08 #高桥朱里 选抜総选挙终わったよ 06.08 #高桥朱里 总选举结束了 成功するまで、 努力し続けてたくさん失败して、 でも谛めずに努力していこうと、决めました。 我已经决定了 直到成功之前 都要继续努力，就算遭遇许多失败 不过我也不会放弃，继续努力 凄く凄く悔しいけど、 ほんとの気持ちは、 悔しさよりも、ファンのみなさんの期待にこたえられなかったから、今まで一生悬命私 を応援してくれてたファンのみなさんがどっかに离れてしまうのではないかとひな坛で 凄く孤独を感じ、不安でした。 名前が呼ばれない悔しさもありましたが、それが一番不安で怖くて涙が止まらなかった です。 虽然非常非常的不甘心 但真正来说，比起不甘心的心情，坐在雏坛的我想的是 「我无法回应大家对我的期待，直到现在都努力应援着我的饭们是不是会这样 而离我远去」，感到非常的孤独，非常的不安 虽然也有着没有被叫到名字而不甘心的心情，但是饭们离我远去这件事是我觉得 最不安，最可怕的，所以一想到这我就无法停止我的眼泪 でも、総选挙终わってから ググタス更新して、コメント読んでたら、「これからも応援します」とか、「これから 一绪に顽张ろね」って、コメントがたくさんあって、もっと涙が止まらないです。 不过，在总选举结束 G+更新之後，看了大家的留言，有着很多像是 「我会继续应援着你的」、「今後一起努力吧」这样的留言 让我的眼泪更加的停不下来 みなさんのために顽张ります。 失败たくさんしてもいいですよね？笑 谛めずに努力し続けます！ 我会为了大家努力的 尝过许多失败的经验也不是坏事吧？笑 我不会放弃，然後会继续努力的！ 筱田キャプテンの卒业発表もあって、 不安なこともたくさんあるけど、 今回の総选挙も出て良かった。 たくさん得たものがありました。 筱田队长发表了卒业 也有好多不安的事情不过 能参加这次总选举真是太好了 我获得了许多收获 ほんとにみなさんの顽张りを、结果に残せなかったのが申し訳ないし、悔しいよ(;_;) 自分が、とかじゃなくて 握手会とかでもみんなが一生悬命応援してくれてたのが伝わってたから、素直にみなさ んを喜ばせたくて、でも出来なかったからそれが悔しいけど、ファンのみなさんがこれ からも応援してくれるなら、もっと顽张るから！！ 明明大家这麽努力了，却很可惜留下了这样的结果，好不甘心啊(;_;) 并不是说因为我自己圈外的关系 在握手会中很多人说了「很努力应援着你」，原本想要让大家感受到「进入圈内」这份喜悦 结果却不是这样，才会这麽的不甘心 不过如果大家之後能够继续应援着我，我就会更加的努力！！ 恩返ししたいから、ほんとにこれからもよろしくお愿いします(;_;) 想要报答大家的恩情所以，真的请大家多多指教(;_;) ---------------------------------------------------------------------- 对於一些觉得「大快人心」的人，应该很爽吧^_^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.80.221 伦伦迷路姬更新 ※ 编辑: gyarados 来自: 61.231.80.221 (06/10 22:47)