http://ppt.cc/gyGo 野蛮なソフトクリーム 野蛮的霜淇淋 作词：秋元康 作曲：依光辉久 ソフトクリーム　どう食べる? 霜淇淋要怎麽吃才好呢？ スプーンで掬ってちゃ美味しくない 用汤匙舀的话就不美味了 Oh Please　ガブっと行こう Oh Please 大口地咬下去吧 お行仪悪くていい 就算举止不端庄也无妨 本能のまま 顺从本能就好 ショッピングモールで 和你在大卖场 デートだなんて 一起约会什麽的 ムードは出ないけど 虽然不是很有心情 试験中だからね 不过是因为在准备考试啦 远くの游园地 因为没有时间 行く时间がないから 去远处的游乐园 今は会えるだけで 所以不得不满足於 満足しなきゃね 现在还能见面的时间呢 2人　少しだけ离れて 两个人隔着些微的距离 歩きながら 一起走着 どこかでハグをして 想要在哪里和你拥抱 キスもしたい 也想和你亲吻 妄想　优等生じゃないんだ 这麽妄想的我真不是个好学生 ソフトクリーム　舐めようよ 霜淇淋就用舔的吧 カッコつけたって味わえない 耍帅的话就不能嚐到美味啦 Oh Baby　スイートに行こう Oh Baby 愉快地吃吧 子どものようにはしゃいでいい 像小孩子一样地胡闹也无妨 ソフトクリーム　舐めようよ 霜淇淋就用舔的吧 人の目どうだっていいじゃない? 别人的眼光什麽的无所谓吧？ マナーより 比起礼仪 もっと　大切なことがあるんだ 还有更重要的事情在吧 パーキングエリアに 和你在停车场 しゃがみこんで 一起蹲着 この先の梦とかを 关於往後的梦想之类的 いっぱい　しゃべったよね 聊了很多很多吧 今は　やりたいこと 现在想做的事情 何もやれないけど 虽然还什麽都做不到 全部　贮めておいて 那就全部存放在心里 爆発させよう 等待爆发的一天吧 そんなもたもたしちゃだめだ 这样拖拖拉拉的不行啦 早く早く… 快点快点… 梦は溶けないけど 虽然梦想不会融化 君と仆の 可是从你和我的甜筒里 コーンからポタポタして来るよ 霜淇淋已经滴下来啦 ソフトクリーム　どう食べる? 霜淇淋要怎麽吃才好呢？ スプーンで掬ってちゃ美味しくない 用汤匙舀的话就不美味了 Oh Please　ガブっと行こう Oh Please 大口地咬下去吧 子どもの顷を思い出せ! 想起小时候的样子吧！ ソフトクリーム　どう食べる? 霜淇淋要怎麽吃才好呢？ 手なんかベトベトにしてもいい 把手弄得黏答答的也无妨 制服に垂らしたって 滴到制服什麽的 一番　大切なものは自由さ 第一重要的东西就是自由 バニラを选んだ君だって 不论是选了香草口味的你 チョコレート选んだ仆だって 还是选了巧克力口味的我 青春の夏なんだ 都是青春的夏天 解禁!欲望! 解禁！欲望！ ペロペロしちゃおうぜ! 大口地舔吧！ ペロペロしちゃおうぜ! 大口的舔吧！ 甘えてやる 让我撒娇吧 ソフトクリーム　どう食べる? 霜淇淋要怎麽吃才好呢？ スプーンで掬ってちゃ美味しくない 用汤匙舀的话就不美味了 Oh Please　ガブっと行こう Oh Please 大口地咬下去吧 ハッピータイム! Happy Time! ソフトクリーム　舐めようよ 霜淇淋就用舔的吧 カッコつけたって味わえない 耍帅的话就不能嚐到美味啦 Oh Baby　スイートに行こう Oh Baby 愉快地吃吧 子どものようにはしゃいでいい 像小孩子一样地胡闹也无妨 ソフトクリーム　舐めようよ 霜淇淋就用舔的吧 人の目どうだっていいじゃない? 别人的眼光什麽的无所谓吧？ マナーより 比起礼仪 もっと　大切なことがあるんだ 还有更重要的事情在吧 -- 歌很可爱，成员也很可爱， 不过一支不知道到底是广告手机还是广告霜淇淋的PV w 是说翻了几首歌词到现在这首还真是首屈一指的空洞www 但之前看了2ch的评论看这首的眼光不禁有点糟糕起来（咳 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.173.142 ※ 编辑: HentaiMomoka 来自: 140.122.173.142 (06/26 17:57)