井上由莉耶於 2013/7/4 - Mobile - 公开 https://plus.google.com/106166082359574012420/posts/LB75mazHLJt こんばんわ♡ 晚安♡ http://goo.gl/2TRbi http://goo.gl/GL7A8 自主练の时の写真です♪♬ 这是自主练习时的照片♪♬ …はい、2枚目の写真、 真白にいつのまにか撮られてました(￣▽￣) 是的，第二张照片是真白不知道什麽时候拍的(￣▽￣) 私がこっちを向いてるように见えるのは、 『あー、真白が自撮りしてるなー』 って思ってただけで、 まさか私のけーたいで、まさか私たちまで入ってるなんて思ってませんでした。w 我这边看过去时在想说， 『啊～真白在自拍呢～』 可是，没想到是用我的手机，没想到我们(井上由莉耶跟山田麻莉奈)都被拍进去了。w と、いうことで でれというレアしょっとですよ← 也就是说，这可说是让人害羞的贵重照片喔← それでは 那麽再见 reply 井上由莉耶 まぁ、みなさん 私はそう简単にはでれませんよ(￣△￣)← 嘛啊，各位，我可不会那麽简单的害羞喔(￣△￣)← き…奇迹のショットだから！ 所以是奇…奇蹟的照片！ 井上由莉耶 それではみなさん♬ 那麽各位♬ good night 山田麻莉奈 いちゃいちゃ 调情 -- 这就是所谓的捉奸在床吗？这篇太好笑了XDDDD ましろ表示:我要用你的手机拍下证据！ 山田麻莉奈於 2013/7/6 - Mobile - 公开 https://plus.google.com/104003652269738791415/posts/iX9aHHgqdxR みなさん、こんにちわ(・ヮ・)/ちゃす 各位，午安(・ヮ・)/ちゃす きょうは 今天呢 熊本の阿苏ファームランドで行われた 『七夕元気まつり』に 参加させていただきましたっ (〇>ω<〇)♡♡♡ 去了熊本的阿苏ファームランド很荣幸的参加了『七夕元気まつり』(〇>ω<〇)♡♡♡ 雨が降っているなか 来てくださったみなさん♡ 下雨之中来的许多观众♡ 本当に ありがとうございましたっ!!! ｡ﾟ(′っωｃ`)ﾟ｡♡♡♡♡ 真的非常感谢!!!｡ﾟ(′っωｃ`)ﾟ｡♡♡♡♡ HKT48が 熊本のイベントに参加させていただいたのは 今回が初だそうで！ HKT48受邀参加熊本的event这还是第一次呢！ みなさんにお会いできて、 すごく嬉しかったですっ∩^ω^∩♪ 跟各位见到面非常的开心～∩^ω^∩♪ きょう 披露させていただいた曲は、 今天，表演的曲目有 ♪PARTYが始まるよ ♪お愿いヴァレンティヌ ♪初恋バタフライ ♪スキ！スキ！スキップ！ ♪HKT48 の５曲を披露させていただいたのですが、 表演了以上五首 雨の中みなさんが すごく盛り上がってくださって、 高まりりでした(。>ω<。)!!!! 下雨之中各位非常热烈的情绪传达给我，まりり也嗨起来了喔(。>ω<。)!!!! 今回のイベントで 初めて私たちを见たとゆう方も いると思うので、 我想这次的event中也有观众第一次见到HKT48的 これをきっかけに 兴味を持っていただけていたら 嬉しいです(′ω‵)♡ 因为这个机会而(对HKT48)感到兴趣，所以很开心(′ω‵)♡ でわわ(・ω-*)/ちゃい 那麽再见(・ω-*)/ちゃい http://goo.gl/Fpv0T ましろXDDDDDD http://goo.gl/jXHAU P.S. きょうのお写真は 今天的照片是 ゆりにゃんとの いちゃいちゃ画像♡ 跟ゆりにゃん调情的景象♡ そしてその光景を见つめる ましろってぃーと まいこむさん(。-ω-。) 还有看到这付风景的ましろ跟まいこむ前辈(。-ω-。) いちゃいちゃ(′nωn`)♡♡♡ 调情(′nωn`)♡♡♡ reply 山田麻莉奈 (・ヮ・)/ちゃす♡ 伊藤来笑 游ぶ约束してたのに 前髪の调子悪くなったから ってフラれちゃったー(>_<) まりりのばかーーーーーーー(>_<)うぅ すき。 明明约好要出去玩，却因为浏海的状况不好就打我枪～(>_<) まりり你这笨蛋～～～～～～～(>_<)呜呜 喜欢 喂!这演哪出! 山田麻莉奈 らいたん♡ やーほんとごめんねっ(′；ω；‵) 前髪やばたんなのだよ(′；ω；‵)w 今度游んであげるよ♡♡ だいすきすき♡♡♡ らい弹♡ 不～真的很对不起啊(′；ω；‵) 浏海真的很糟糕喔(′；ω；‵)w 下次再约出去玩喔♡♡ 最喜欢喜欢了♡♡♡ mayuyu表示: 山田麻莉奈 苺サイダーなう♡ うまたん♡♡♡ 喝草莓苏打中♡真美味♡♡♡ 井上由莉耶 ふふふふふふふふふふふふふふふふふふ♡←← まりり独占 わず なぅ うぃる← まりり独占 过去 现在 未来← 山田麻莉奈 ふふふふさふふふふふふふふふふふふふはふふふふふふふふふふふふふふはふふふふふ ふふふふふ 井上由莉耶 まりり雑w ふさふさ← ふはふは← まりり加入了怪东西w 一束束← 轻微摇动← 山田麻莉奈 ふさふさふふふ 宇井真白 ？？？？？？？ ましろ我懂，我也完全不知道上面在玩什麽… 伊藤来笑 まりりのばかーーーーーーー(>_<) まりり你这笨蛋～～～～～～(>_<) 前髪なんてどーでもいい！笑 まりたんきらいー(^з^)-☆ 浏海什麽的怎样都好！笑 まり弹讨厌～(^з^)-☆ 山田麻莉奈 ましろってぃふふふふふふさ♡♡ 井上由莉耶 隣で爆笑なぅw′艹‵wwwwww 在旁边爆笑中w′艹‵wwwwww 你们明明就在隔壁，干嘛要在G+上聊天啊XDD 宇井真白 まりりっふー！ 宇井真白 皆さん隣のまりりとゆりちゃんがぁー 各位，旁边的まりり跟ゆりちゃん在～ 宇井真白 爆笑してます 爆笑 井上由莉耶 ゆりやっふー！← 山田麻莉奈 らいたんたんめーん♡ 前髪はらいたんより大事なので(。-ω-。) 浏海是在らい弹以上重要的事(。-ω-。) 嘘♡ 才怪♡ らいたんも前髪も大事だけど きょうはやめておこう(。-ω-。)← らい弹也是刘海也是，都是重要的，所以今天就不要(出去玩)喔(。-ω-。)← 井上由莉耶 ふさふさふはふは ふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふふ 自分おかしいwww (觉得)自己好奇怪www 山田麻莉奈 わたしのコメ栏どーした.. 我的留言栏怎麽了～ 还说，明明就你带头玩起来的!! 井上由莉耶 知らんがな。 不知道呢。 你也是共犯!!!! 山田麻莉奈 ゆりにゃんのコメ栏に移动しよう(。-ω-。)w 转移阵地到ゆりにゃん那(。-ω-。)w -- 感谢gerard大、howard878大协助，翻译有错请指正。 まりり跟ゆりや有一大段回覆我完全理解不能，那边就跳过不翻了- - 不愧是博多的mayuyu，まりり对浏海也是相当重视XDD 另外，ましろ、ゆりや跟まりり的关系实在太有趣啦XDD -- 重要的是"心" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 42.78.95.39 ※ 编辑: zeat 来自: 116.59.248.237 (07/07 13:35)