http://ameblo.jp/ske48official/entry-11583225370.html 2013-07-30 22:41:23 まぁ先生＃古畑奈和 こんばんは、 チームＥの古畑奈和です。 晚安~ teamE的古畑奈和是也 今日は北海道でリハーサルでした。 明日を楽しむために顽张って来ました。 今天在北海道排练 为了明天所以今天很努力喔 http://ameblo.jp/ske48official/image-11583225370-12628531005.html 休憩时间はお勉强してました。 数学をやりましたよ。 休息时间拿来念了数学 まぁ(梅本まどかさん)が一绪に やってくれて、丁宁に教えて くれたんです。 梅妈还在旁边仔细教我呢 わーい♪ 哇~咿~ 自分で考えて出来るとね、まぁが すごく褒めてくれるんです。 だから顽张れました(^^) 自己想出解法的时候梅妈会夸奖我 所以很努力去解了 でも、やっぱり苦手な数学だから まぁのお话を闻きながら眠く なっちゃったんですけどね(笑) 不过果然还是不太擅长数学 所以听着梅妈讲解一边就想睡了(笑) 苦手なことって集中力が切れたり、 眠くなったりしないですか？ 大家面对不擅长的事时不会很容易失去集中力而想睡吗? http://ameblo.jp/ske48official/image-11583225370-12628530865.html お勉强を教えてくれて本当に 助かりました。 まぁ、ありがとうねぇ。 教我读书真的帮大忙了 梅妈谢谢你 アメブロを読んでくださり、 コメントをしてくださり、 ありがとうございました。 谢谢你读了ameblo并给我回应 今日もお疲れ様でした。 今天也辛苦了 なお ＃37 NAO ============================== 古畑奈和 2013.07.30 21:33 天才舞い降りる 天才降临 http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137518402026218.jpg こんばんは、 チームＥの古畑奈和です。 晚安~ teamE的古畑奈和是也 今日は北海道でリハーサルを してきました。 今天在北海道排练 ひらりーに"天才"と褒めると喜びます。 夸奖ひらりー是"天才"以後她好开心的样子 と言いますか、调子に乗ります。 不过好像有点得意 それがまた可爱いので褒めてしまう 私はどうなんでしょう… 但是这样也很可爱又忍不住要夸奖她 我是怎麽了.... なお ♪968 NAO ============================== 这NAO坏掉了 我直接收走了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.108.149