2013-08-06 22:25:32 NANA☆ 大切なものたち。 テーマ：ブログ お久しぶりです。 好久不见了。 山田菜々です(*′ω`*) 我是山田菜々(*′ω`*) 今日は、夕方前にお仕事が终わったので久しぶりにお部屋の扫除 今天因为在傍晚前工作就结束了，所以清理了久未打扫的房间。(．＿．) やる気になれば楽しくなるけど、そのやる気はなかなか沸きません。笑 如果整理得很起劲的话就会乐在其中、但是那股劲却始终提不起来。笑 いろいろとお部屋の模様替えをしてみた！ 试着把房间的配置做了各种不同的变化！ 大切なものたちがいっぱいだ。 也整理了很多重要的东西出来。 http://i.imgur.com/6AYHOD6.jpg これは昔お母さんに买ってもらったの。 这些是之前妈妈买给我的 。 2,000年てことは… 西元2000年呀 … まだ私が7歳とかだよ(′д‵|||)あは 我还只有7岁唷(′д‵|||) 阿哈 このときくらいかな。 在这个时候。 私がアイドルになりたいと强く思ったのは(._.)！ 我真的是非常想成为偶像呢(._.)！ 一生の宝物です。 真的是一生的宝物。 そして私の部屋にずーっと饰っていた色纸たち。 接下来这些是一直装饰在我房间的纸卡们 。 http://i.imgur.com/Oy6dzph.jpg この顷の记忆って、すごいことに忘れない。 这时候的记忆、实在是想忘也忘不了。 たくさんの方たちにお诞生日を祝福していただきました 有这麽多的人祝我生日快乐\(．▽．)/ これも一生の宝物です。 这些也是一生的宝物呢。 もちろん、NMB48に入ってから顶いたアルバムなども大切な宝物だよ。 当然加入NMB48後的相簿也是很重要的宝物唷。 人生いろんなことがあるけど、後ろは振り向かずに顽张ろう 在接下来的人生里还有很多很多的事情、为了将来不要後悔一定要继续加油 川￣︶￣川 なかなか自分の部屋に居ないから荷物ばっかりが増えていくけど。 因为常常不在家、东西都来不及整理堆了好多好多。 大切なものたちがいっぱいあるから、たまには今日みたいに见返してみよう。 将这些重要的东西留着、偶而也像今天这样重新看看这些东西吧。 自分を信じる！ 要相信自己！ 私は演技をしたい 我好想要演戏呀 NANA ---- 燃烧吧!我的小宇宙!! http://i.imgur.com/1iCxw6f.jpg http://i.imgur.com/RbRqyoq.jpg http://i.imgur.com/mFgXWF2.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.111.126 ※ 编辑: polo90406 来自: 111.250.111.126 (08/06 23:17)