http://ameblo.jp/ske48official/entry-11587357630.html 2013-08-06 13:41:46 「２日间☆じゅりたん」 おはようございます！！ 大家早安！！ 昨日は、 チームS公演、あびるちゃんの生诞祭でした(^O^)／ 昨天的チームS公演是阿比留的生诞祭(^O^)／ 新チームになって、初めての生诞祭なのに一绪にお祝いできなくて残念でした＞_＜ 换成新队伍，明明第一次的生诞祭一起庆祝真是遗憾＞_＜ 本人にも、なんでいないんですかーって言われちゃいました 也被她说为什麽不在阿＞_＜ 行きたかったよー！！ 我是很想去的阿ー！！ しかも、今日のS公演久しぶりにでれると思ったら… 出演できなくなってしまいました＞_＜ 而且原本还想说今天也能够出席久违的S公演… 但结果还是不能出席了＞_＜ ごめんなさい＞_＜ 对不起＞_＜ きょんちゃんの生诞祭なのにー＞_＜ 今天是杏华的生诞祭阿ー＞_＜ 気持ちとパワーは、剧场に送ります！！ 只能将我的诚意和能量传送到剧场了！！ それでは、お仕事いってきます！！ 那麽我去工作了！！ http://i.imgur.com/fALqL2X.jpg http://i.imgur.com/81IchVJ.jpg -- チームＳ　外样 松井珠理奈 16岁 AKS 被黑暗组织下药的全力偶像　 ║歌声　　Ｂ║外表看似大人，智慧却低於常人的名侦探…不对！是外表看似大人，内 ║舞艺　　Ａ║心只是个拚尽全力的偶像珠理奈。11岁出道就直接一个人站上了单曲中 ║综艺　　Ｂ║央位置以及单曲封面。拚尽全力的舞蹈也影响SKE48 全团的风格，但成 ║身材　　↗║熟的表现下却是个爱撒娇的16岁孩子。喜爱老阿伯般的谐音笑话，所以 ║人气　　14║尊敬着同为冷场前辈的たかみな。　　　　　　　　 ψYukirin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 49.132.118.137