松井咲子 さきっciao http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11605980835.html 2013-09-03 18:30:58 ぽにきゃん！アイドル倶楽部 その２ テーマ：ブログ 昨日は、ぽにきゃん！アイドル倶楽部のニコ生でしたー(･v･)♪ 昨天是、ぽにきゃん！アイドル倶楽部的nico现场直播~(･v･)♪ さんみゅ～さん、 ベイビーレイズさん、 ウェザーガールズさん、 そして吉田アナと！ 然後还有吉田主播! ２日连続で一绪なんて(^^)！ 连续2天都在一起(^^)！ 感谢祭の反省会や里话も闻けて 楽しかったよん。 感谢祭的检讨会和真心话也参加了 真高兴呦。 さて昨日の続きを。 那麽接续昨天的。 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11605980835-12671609119.html ウェザーガールズさん！ とってもフレンドリーでこんな人见知りな私にもたくさん话しかけてくれる优しい皆さ ん。全员で撮れなかったので次また撮れたら良いな～！エースちゃんの笑顔がすき☆テ ンションテンション！ 天气女孩! 真得很Friendly她们是像我这麽怕生的人也会主动和我聊许多话的一群温柔女生。 这次没有全体都拍到下次如果能再一起合照就好了~! 喜欢エースちゃん的笑容☆兴奋兴奋! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11605980835-12671609077.html ベイビーレイズさん。 はじめてニコ生でご一绪させていただいた日から、すっかりハマってしまい久しぶりの 再会でもう完全に心乗っ取られました。全力パフォーマンスが素敌(′ω`*) Babyraids。 因为这天是初次在nico直播中一起共事的关系、 沉迷之下完全忘了是好久不见的重逢。全力演出真得很棒(′ω`*) http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11605980835-12671609098.html そしてもうずっと大好きなアイドリング!!!さん。 私ただのファンなので(笑)ただただ幸せすぎる时间でした。アイドリング!!!さんの安 定感というか安心感はなんなんでしょうか。NEOが観れたのも嬉しかったし、ＭＣもさ すがでした！ 然後是一直很喜欢的偶像甜甜圈们!!!。 我作为一位歌迷的身份下(笑)仅仅沉浸在幸福的时光中。 与其说偶像甜甜圈!!!的稳重反倒觉得是安心感吧。 能看到NEO也很高兴、MC也很棒! 本当に素敌なイベントで ぜひまた出来たらいいなって思います。 真得是很棒的活动 真的觉得如果还能再来参加就太好了。 ＭＣでたくさん助けてくれた吉田アナ 在MC时帮了大忙的吉田主播。 そして会场を盛り上げてくれたり KSDDの私をあたたかく迎えてくれた皆さん 以及炒热会场并 温暖地欢迎KSDD的我的各位 本当にありがとうございました！！！ 真得很谢谢你们!!! アイドル好きに悪い人はいない！ ヽ(・▽・)ノ 喜欢偶像的人都是好人! ヽ(・▽・)ノ そして今日は火曜曲です。 还有今天有火曜曲。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11608090695.html 2013-09-06 19:24:22 こりやすいんです。 容易僵硬。 テーマ：ブログ 先日マッサージをしてもらったら 前天去给了按摩 30代、40代の会社员の腰です 30岁、40岁的上班族的腰 と言われました。 被这麽说了。 会社员でもなけりゃパソコンもできません。 既不是上班族更不会电脑。 20代、职业アイドルです。 20岁、本职偶像。 一応。 可以这麽说。 さて。 好了。 朝から撮影と、あん谁生放送でしたー！ 一早开始拍照和、あん谁的现场直播~! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11608090695-12674747862.html 観てくれた皆さんありがとう◎ 感谢前来观看的各位◎ 金曜日って难しー！笑 でもそのぶん楽しー！ 星期5真难啊~!笑 但也相对的快乐~! もっともっといろいろ勉强しなきゃいけないのだー。 要更加更加学习更多东西才行呢~。 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11608090695-12674747826.html えいえいおー！ 嘿嘿喔~! =============================== http://i.imgur.com/p0xqdlx.jpg 大合照 http://i.imgur.com/lZ3VBbg.jpg 火曜曲 http://i.imgur.com/H1bgarA.jpg あん谁1 http://i.imgur.com/PHMfVjI.jpg あん谁2 http://i.imgur.com/Gybzys5.jpg あん谁3 师匠真是太可爱了^///^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.17.164