新手翻译，有错请帮忙鞭 m(_ _)m 高岛佑利奈 公开分享 - 下午8:54 こんばんヾ(′∀`y)昨日もたくさんの＋1とコメントありがとう！ 晚上好ヾ(′∀`y)昨天也有好多的＋1跟留言谢谢大家！ 今日は学校からのー、レッスンでした*\(^o^)/ レッスンたくさん踊った\(^o^)/*！！ 楽しかったよーん。 でも自分の踊り镜で见てたらなんかすごい嫌な気持ちになった(°_°)笑 もっと上手になりたい(°_°) 今天在学校、开始做了练习*\(^o^)/ 练习了很多的舞蹈\(^o^)/*！！ 非常开心呦。 但是从镜中看见自己跳舞的样子竟然有一种非常讨厌的感觉(°_°)笑 希望自己能跳得更好(°_°) なんか私ってすごい存在感薄い気がする(°_°)www なんか话题性ないよね。うん。 谁か话题ください( *‵ω′)♡w 感觉我的存在感非常薄弱的样子(°_°)www 感觉没什麽话题性呐。呜。 谁来提一下话题吧( *‵ω′)♡w http://ppt.cc/zx6f 村山彩希 公开分享 - 下午8:50 ゆいりーです＼(^o^)／ 是ゆいりー呦＼(^o^)／ こんばんは！ 今日は一回目ハーフアップで 二回目はおさげでした♡ 晚上好！ 今天第一场公演绑的是公主头 第二场绑了辫子♡ よかったら オンデマンドみてください！ 可以的话请在ＤＭＭ上看一下吧！ 汗かきすぎて 髪の毛がお风吕あがりみたいで 色々笑われました笑 流了好多汗 头发湿湿的像刚洗过澡一样 从台下传来了好多的笑声 あやなん面白い♡ あやなん真有趣♡ http://ppt.cc/j3xY 茂木忍 公开分享 - 下午11:14 おつもぎ！ 辛苦茂木！ 公演ありがとうございましたo(‵ω′ )o 公演非常感谢大家o(‵ω′ )o 今日も纯情主义でした＼(^o^)／ ターンでふらつかないコツを覚えた(￣ー￣)ふっ (不会翻译请求协助 QQ) 今天也是纯情主义喔＼(^o^)／ 学会了旋转时不会摇晃的诀窍了(￣ー￣) (感谢茉夏(!)的帮忙) 夜公演のオンデマコメントはさほりんとでした！チェケラー！！！ 晚场公演的後台部分是跟さほりん一起！Check it out ！！！ そして今日、さほりんと月刊De☆Viewさんに取材していただきました＼(^o^)／ 然後今天、跟さほりん一起被月刊De☆View做了才访＼(^o^)／ AKBに入るまで长い间买ってた雑志なので、今回AKB48のメンバーとして取材させていた だいてすごく嬉しいです。・゜・(ノД`)・゜・。 在还没进入AKB的期间就一直有再买这一本杂志，这次能跟AKB48的成员一起才访真的是非 常高兴。・゜・(ノД`)・゜・。 10/1に発売なのでぜひ読んで下さい(∩′∀`∩)♡ 10/1号发行的那天请一定要买来看(∩′∀`∩)♡ ではではお风吕行ってきまーす⊂((・x・))⊃ 先去洗澡罗⊂((・x・))⊃ http://ppt.cc/Pgbg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.36.164 ※ 编辑: Takashima 来自: 36.224.36.164 (09/15 01:15) ※ 编辑: Takashima 来自: 36.224.36.164 (09/15 01:58) ※ 编辑: Takashima 来自: 36.224.36.164 (09/15 02:01) ※ 编辑: Takashima 来自: 36.224.36.164 (09/15 02:34)