作者MitsubachiE (SKEハウス推し)
看板AKB48
标题[BloG+] 金子栞 出口阳 130919
时间Fri Sep 20 00:44:05 2013
金子栞
2013.09.19 08:20
あん谁
http://img.ske48.co.jp/blog/kaneko_shiori/137954285404133.jpg
チームEの金子栞です(。・ω・。)ゞ
我是Team E的金子栞 (。・ω・。)ゞ
おはようございます。
早安。
昨日は、金子さんあん谁初出场おめでとうの日でした!
昨天是、金子桑あん谁初登场的恭喜之日!
あん谁ってなんなのか全然知らなくて、
お仕事入ったときもこれなんだ?って思ったの(笑)
あん谁到底是什麽我完全不知道、得到这个工作的时候也是心想:「这是什麽?」(笑)
でも昨日初めて出演させていただいて、めちゃ楽しかったです(((o(*゜▽゜*)o)))
但是昨天第一次登场、超好玩的(((o(*゜▽゜*)o)))
メンバーがなんともネタでした(笑)
成员都是无法言喻有梗(笑)
ハウスメン+モコさん
HOUSE成员+モコさん (加藤智子)
モコさんすごく不思议だた、、、(笑)
なんかすごくおもしろーいって笑った!
モコさん相当的不可思议、、、(笑)
我觉得她相当的有趣~很好笑!
ファンのかたもいっぱい来てくれましたヽ(;▽;)ノ
歌迷也来了好多人ヽ(;▽;)ノ
见つけたよちゃんと♪
每个人我都有看得很仔细喔♪
わざわざ昨日のために东京来てくれたひともいるみたいだし、
本当にありがたいです(;-;)
好像也有人特地为了昨天而来到东京、真的很感激(;-;)
抽选も200にん以上いたって!
据说抽选也有200人以上!
じゃんけん大会の里なのにすごいねって话になって、嬉しかったです(*^^*)
明明是猜拳大会的背後。但是却变成「很厉害耶」的一件事、好高兴(*^^*)
あん谁のじゃんけん大会では胜てたのになあ、、、
我明明赢了あん谁的猜拳大会啊、、、
しかも胜ちたくないとこで(笑)
而且是在不想赢的地方赢了(笑)
あん谁また呼んでもらえるといいなぁ~
もうないだろうけど、、、(笑)
要是あん谁能再叫我上节目的话就太好了~
但是不可能了吧、、、(笑)
栞
------------------------------------------------------------------------------
山下ゆかり
2013.09.18 11:31
( ̄・・ ̄)きんぴっb <-- きんぴ = 山下+金子的双人组合名称
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/yamashita_yukari/137946788417164.jpg
おはぴーえぶりわん(*^○^*)
早安(*^○^*)
こないだ金子しおりに「なんで最近、きんちゃーんってきてくれないの 」
って言われました。
あれあれ?もしかしてしおちゃん、きんぴを认め始めてきている?!
之前金子栞跟我说「为什麽最近都不嘴上喊着金~酱的来我身边呢。」
啥米啥米?该不会栞酱开始认可きんぴ了吧?!
しおちゃんは自分から攻めるタイプじゃないから、
ゆかぴから攻められるのを待ってたみたいです(笑)
しおちゃんってば、素直じゃないんだからぁーW(`0`)W
因为栞酱是不会自己主动攻的类型、似乎是在等着ゆかぴ的攻(笑)
因为栞酱她呀、总是不够坦率呀~W(`0`)W
でもね、そんなしおちゃん、
最近はまっちゃんこと松村かおりさんとのラブラブタイムばっかりなんだよ!
だからこないだ「ゆかりもラブラブタイムするー」って言ったら、断られました。
「わかった!じゃあ、かおりさんと2人でラブラブタイムするー!」って言ったらかお
りさんにも「ゴツゴツしてそうだからやだ!」って断られました(笑)
但是啊、这样的栞酱、最近和昵称麻酱的松村香织桑尽是在亲热时光唷!
所以前阵子我跟她说:「也跟ゆかり来个亲热时光~」一说就被拒绝了。
我就说:「我懂了!那、我跟香织桑来个亲热时光~!」
香织桑也说:「骨头感觉硬梆梆的所以不要!」然後就被拒绝了(笑)
ねぇ!ゆかり、ゴツゴツはしてないよ?!←
确かにしおちゃんみたいなマシュマロはないかもしれないけど?!?!?!←
欸!ゆかり、没有骨头硬梆梆的唷?!←
或许我的确没有像栞酱那样的棉花糖般身体啦?!?!?!←
あぁ、自分で言ってて悲しくなってきたからこのへんでやめときますわ・・・(笑)
啊啊、这事由自己来说就会变得越来越悲哀
所以就先说到这里不再说下去了・・・(笑)
それでは、今日も通勤通学の方
お気をつけて行ってらっしゃいませ(* ̄ ▽ ̄) ノ~~♪ふりふり。
那麽今天通勤通学的各位
路上小心(* ̄ ▽ ̄) ノ~~♪ふりふり。
------------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/101713591556895969107/posts/3FZsHvNo95S
出口阳
一般公开で共有しました - 9:24
・・・(′ー‵)
出口阳 14:58
私もう25さいなのになぁ、、
明明我已经25岁了啊、、
出口阳 15:04
久しぶりにこんなにイライラなう(^-^)/
好久没有这麽焦燥了now(^-^)/
------
https://plus.google.com/101713591556895969107/posts/S6LYxwiFPpd
出口阳
一般公开で共有しました - 16:37
私もうすぐ26歳なんだけどなー(^^)
自分のことは自分でできるよー(^^)良い大人だよー(^-^)
カルシウム不足!!(^-^)
是说我再过不久就要26岁了啊~(^^)
自己份内该做的事自己会去做到~(^^)是个很棒的大人喔(^-^)
钙质不足!!(^-^)
------------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108623251197634437138/posts/cQpif8Wnmba
佐藤亜美菜
一般公开で共有しました - 16:40
新国立剧场むかってます
现在要去新国立剧场
今日も素敌な1日になりますように
希望今天也是美好的一天
赤ずきんちゃんも それを愿っています
小红帽也这样的希望
…番宣しながら笑
…一边做节目宣传 笑
http://i.imgur.com/4MrhFeM.jpg
出口阳 16:43
あみなぁぁあぁぁぁぁ(涙)
亜美菜菜菜菜菜菜菜菜(涙)
出口阳 16:43
舞台がんばってな♡ (T-T)いきたかった
舞台剧要加油喔♡(T-T)好想去 元祖TEAM4感情真好
------------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/106112762361092739156/posts/dzCNpv5mB1w
yusuke takenaka
一般公开で共有しました - 18:01
あん谁Pです。
出口阳さんにメンバーをプロデュースしてもらった写真になります!
我是あん谁P。
这些照片是由出口阳桑帮成员所进行制作的
テーマは
主题是
加藤智子さん【紧缚・・・】
金子栞さん【オラフでちゅ】
松村香织さん【変态仮面参上!!!】
加藤智子桑【紧缚・・・】 http://i.imgur.com/clyyJWe.jpg
金子栞桑【我是Olaf】 http://i.imgur.com/MBLT2fW.jpg
松村香织桑【变态假面驾到!!!】 http://i.imgur.com/OS6fra7.jpg
阳P GOOD JOB!!!
------------------------------------------------------------------------------
松村的部分+あん谁相关 或许会独立一篇。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.171.228
1F:推 Crepuscolo:疯狂假面..... 09/20 00:59
2F:推 takamina0408:推ゆかぴ~ 09/20 07:58
3F:推 ch2y:推阿阳w 09/20 22:42
4F:推 borhen:推BBQ 金子 翻译!! 09/21 02:11