http://ameblo.jp/ske48official/entry-11618690985.html 2013-09-21 21:36:01 「トロフィー☆じゅりたん」 こんばんは！！ 大家晚安！！ 今日は、西武ドームで握手会でした＼(^o^)／ 今天的握手会在西武巨蛋＼(^o^)／ 渋滞に巻き込まれ、时间がかかっちゃいました＞_＜ 因为在路上塞车了，花了不少时间＞_＜ ちなみに今日は、 じゃんけん大会後、初の握手会だったので… 制服を着て、トロフィーを持って、握手会に参加しました☆ 顺便一提，今天是猜拳大会以後第一场的握手会…所以穿了制服，带了奖盃来参加握手会 了☆ センターに立ってみました笑っ 是了站在中间的感觉(笑 http://i.imgur.com/yWzSia0.jpg たくさんの方が、おめでとうって声をかけてくださって嬉しかったです！ 很开心有很多人向我道贺！ 気合いが入りました♪♪ 更有干劲了♪♪ そしてそして… 今夜24时10分から NHKBSプレミアムで SKE48リクエストスペシャルが放送されます！！ 然後然後… 今天晚上12点10分开始NHKBSプレミアム台将拨放SKE48 request special！！ しかも、 2时间ノンストップでSKEの曲がながれるみたい☆ 而且是两小时不间断地拨放SKE的歌唷☆ うれしすぎます！！ 太开心了！！ レアな映像もあるみたい！！ 好像还有一些珍贵的影片唷！！ これは、见逃したら後悔するかもっ！！ 错过你们会後悔唷！！ ぜひ、みてください！！ 请大家一定要看！！ ３连休だし、大人はちょっぴり夜更かしだ(^_－)－☆ 反正是3连休，大人的话稍微晚睡没关系的(^_－)－☆ 子どもは録画して寝ます笑っ 小朋友的话先把她录下来再去睡觉吧(笑 お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ 大家晚安(( _ _ ))..zzzZZ http://i.imgur.com/brYyc5R.jpg 自分でやっちゃった笑っ 自己捏了自己脸(笑 明日は、楽しみなお仕事♪♪ 好期待明天的工作啊♪♪ 早く报告したいです！！ 好想赶快跟你们说唷！！ がんばってくるねー(^^) 我会加油的ー(^^) -------------------- 阿珠加油(^∀^)ノ -- チームＳ　外样 松井珠理奈 16岁 AKS 被黑暗组织下药的全力偶像　 ║歌声　　Ｂ║外表看似大人，智慧却低於常人的名侦探…不对！是外表看似大人，内 ║舞艺　　Ａ║心只是个拚尽全力的偶像珠理奈。11岁出道就直接一个人站上了单曲中 ║综艺　　Ｂ║央位置以及单曲封面。拚尽全力的舞蹈也影响SKE48 全团的风格，但成 ║身材　　↗║熟的表现下却是个爱撒娇的16岁孩子。喜爱老阿伯般的谐音笑话，所以 ║人气　　14║尊敬着同为冷场前辈的たかみな。　　　　　　　　 ψYukirin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 110.3.192.28