Animax拨出日本的人气动画是很好，而且很优的是，这一台不会加中配^^ 问题是尺度方面……似乎有点太小心了。 我有看过日本电视拨出的版本，相信很多版友也都看过 那我想各位也都该知道岩窟王在台湾实在是被剪得体无完肤吧？ 一些比较成人的画面都被剪了，甚至连最後的ED都有一小段被偷天换日，到底是怎样？ 岩窟王是我非常喜欢的片子，我不知道看了几回，因此对於缺失的画面很敏感。 而且说真的，就算剪得在好，对於台湾的观众，难道不会把大家搞混吗？ 光是前两集，例如G侯爵夫人一个入浴的镜头就要剪掉， 那後面该怎麽办啊？ 我不想透露剧情，但这部动画真的有不少段落是孩童不宜…… 至少用台湾的分级标准来说该算是保护级 那麽Animax硬是把岩窟王剪一剪、当成普遍级在九点钟拨出 我实在有点不太认同 毕竟这动画在日本也是十一点後才拨出啊，很明显他的收视群就不包含小孩在内了… 现在以这种标准(以一、二集来看)持续剪片的话， 我想之後有几集大概会惨不忍睹…… -- 而且老实说啦，分级的标准何应只局限於画面？ 岩窟王已经不是原作的基督山伯爵，它在剧情上就已经不适合阖家观赏了… 而我喜欢的也就是基督山从高雅绅士变成疯狂复仇鬼的新诠释 既然要疯、要狂，就要无情，要冷血，要展现人性的丑恶面 现在要这样绑手绑脚的拨映……我看了实在挺心痛的@@ 唯一让我庆幸的是，Animax总算没把基督山翻译成蒙迪克里斯托…… (因为A台台湾官网的介绍上是这样写，让我当时心惊胆跳) . -- ◢ ◣ 遇到凶猛的熊时，切记...要装死 29 ◢ ╬ ≡ ▏ 猫→◢ ◢ ◣ ◢ ▎干你妈的 打我啊笨蛋～ 失落的一角 -> 熊 ▋— ⊙ — ⊙ ◤ 凸● ◤ UBM -> 头 ▍ ◥ ◤ 皿◥ ▌ ╰乡\ BoyoFansclub ◥ ︶ ◤ ∥ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.56.137