俺样CD真是太可爱了所以凭着对芋ｓ的爱翻完了整片ˋ(°▽ ° )ˊ 因为原PO的日文还未够班....如果有错误的地方请麻烦大家多多指教m(-＿-)m <T1> 旁白：这片CD收录了一个人也很开心的普.鲁.士愉快的一天 阿西：啊，啊（试音），这里是德.国，这里是德.国， 　　　抱歉这实在是有点私人的事情，但是我的哥哥…也就是普.鲁.士， 　　　开始学我写起了网志的样子。 　　　大概是跟法.国吵架的时候左右开始准备好， 只为了这一天还特地借了摄影棚拍照， 　　　把ＣＳＳ还是ＣＧＩ什麽的在一天之内就学会的样子… 　　　老实说……很担心啊。 普：来写写看部落格啦！啊，真是真名奇妙！ 　　……总算弄得像样一点了……可是，比写日记还麻烦啊……来重整一下吧！ 义（BLOG）： 标题「恭喜～」 普：喔喔！不愧是本大爷，已经有回覆了耶 义（BLOG）： 你做了部落格啊～全部都是普.鲁.士的照片呐～ 我以前也有想要做一个，但是途中去午睡完之後…就一直放着～ 普：喔？既然这样的话，一起怎麽样？ 　　回覆…我们来做两个人的部落格吧！？ 　　哼哼，一下就有小义来回覆，我果然超帅的！！ 德：你在做什麽？哥哥 普：喔！这不是阿西吗？ケセセセ，我正在回部落格的留言啊！ 　　不愧是本大爷吧？超棒的对吧？ 　　这个了不起的回覆的数量！！这就是我帅得跟小鸟一样的证明啊！！啊？ 德：一个…吗…… 普：ケセセセセ、回覆的价值不在於数量！！光小义一个人，可以抵一百个人啊！ 德：啊…这样啊……嘛，怎样都好；去把那个整理一下吧 普：「那个」？ 德：放在腓.特.烈.二.世的照片旁边的那个啊那个，猫熊的… 普：啊啊，你说那个布偶啊…… <T2>标题：在卖奇怪的东西！！ （回想） 普：啊，混帐！！中.国那家伙，什麽「能够让你得到幸福的猫熊玩偶」！！ 　　要是靠这种玩意就能得到幸福的话， 　　就算那个某上司到处盖城堡*，也不会发生财务危机了啦！！ 　　（注：指的好像是维.特.尔.斯.巴.赫.王.朝的路.德.维.希.二.世， 　　　　　在位时盖了不少城堡宫殿，最有名的大概是新.天.鹅.堡） 　　就算是愚人节，我也不会被骗的！！！对，绝对不会被骗喔！！！ 　　绝对…绝对……绝对………绝对………！（PANDA！）……混帐…………。 （回想结束） 德：所以就变成这样了？ 普：不不不，这个是那个…中.国四千年那个什麽风水用的东西啦喂 德：风水用的东西…？ 普：呃…啊哈，嘛那个就别管了？呐？ 　　比起那个你看这家伙，你看这张照片！奥.地.利那家伙，你不觉得这真是杰作吗？？ 德：又…又做这种蠢事…… 　　拉人家的脸颊就开心成这样，你是小孩子吗，哥哥？ 普：不要在意啦！！啊，等等，但是那之後…… <T3>标题：哈哈哈哈哈哈哈！！ （回想） 普：稍微去了一下奥.地.利的家 奥：等等，普.鲁.士？ 普：ケセセセセ 奥：请不要这样，这个笨蛋先生！我不是说过请不要再拉我的脸了吗？ 普：拉得超长的～ε＝(＞ε＜) 噗ｰ!! 奥：你这个人实在是…夺走我重要的地方，还不餍足吗？ 普：ケセセセセ 奥：所以说…普.鲁.士！请你适可而止！！！不然的话… 　　呃唔，普.鲁.士？不要紧吧？？普.鲁.士！？普.鲁.士！！？普.─鲁.──.士！！ （回想结束） 普：啊…那之後发生了什麽事，完全一点都想不起来…… 德：真是的…到底要几次才肯罢休啊？这是想都知道的事情吧？ 普：就算这样也要挑战，才是所谓的真男人啦！ 　　阿西以後一定也会有以男人的身分去挑战的一天啦！！ 德：绝对没有那天，绝绝对对不会有的。 旁白：顺道一提，奥.地.利重要的地方叫做西.里.西.亚 <T4>香.港……你也是吗……！ 普：「香.港跑来卖会让人幸福的猫熊了…… 　　　这次我可不会被骗了喔？（･ε･)噗噗噗噗ｰ (PANDA！) 　　　……这次我可不会被骗……这次我可……这次我…！！(PANDA！PANDA！) 　　　……混帐！！！！」 德：哥，房间里奇怪东西的增加量也差不多该给我自重一点了！！ 　　每天每天客厅不断有谜样的物体冒出来，打扫的时候很令人困扰啊！ 普：啊啊，我会日.本式地妥善处理的啦！ 　　唔嘿嘿嘿嘿，超期待部落格的更新的啦！马上又有回覆！啧，是奥.地.利啊…… 奥（BLOG）： 然後又打算将不要的东西送来我这里吧？ 购买东西之前请慎重地考虑一下！ 普：吼～！罗哩叭嗦死了，这个大少爷！ 德：呃…啊，哥哥，我差不多想要扫地了 普：那个四～眼田鸡，笨－蛋！笨──蛋！！！ 德：你看，那只小鸟也让开了喔？快点让到旁边去啦！ 普：啊？小鸟？ 德：一直在你头上的那个 普：什麽鬼东西……但我可不想输给一只鸟，就让给你吧…… 　　我的房间我自己会弄，你不要乱动喔！！ 德：那只鸟跟哥哥的感情也越来越好了… 　　一开始明明连在头上都没有发现的说… <T5>标题：什麽啊这家伙 （回想） 普：哈哈哈哈哈哈，刚刚收到MAIL了！ 德：那真是太好了… 普：我看看，「部落格超棒──！请告诉我在你头上的可爱小鸟的基本资料」什麽？ 　　喂，有小鸟坐在我头上吗？（啾啾）被牠坐上去了！！！ 德：哥，义.大.利回覆了喔 普：什麽什麽？标题，好可爱喔…… 义（BLOG）： 欸嘿～虽然常常有鸟在上面……原来普.鲁.士都没有发现啊！ 能不能像法.国哥哥家的ピエール一样帮忙送信呢…… 太小只了大概没办法吧～下次让我摸摸看吧～ 普：真假！？这麽频繁地在我头上吗这家伙！？摸起来的触感……我喜欢…… （回想结束） 义：呀☆HO～我来玩了喔，部落格好厉害呢～我也想要那麽认真写唷～ 普：小、小义！！跟我到多.瑙.河约会*吧！！！ （注：ランデブー[(フランス) rendez-vous]，人とおちあうこと。 　　　特に、恋人どうしが会うこと。あいびき。阿普你为什麽说法文囧||||） 义：哈～啊，是小鸟先生的照片呢～ 普：多.瑙.河！！多.瑙.河！！！！ 义：我喜欢帮这种鸟画画，小小只的好可爱呢～ 普：约会！约会！！ 义：嗯，小鸟先生好可爱唷～啊，这边是拉.脱.维.亚的照片？ 普：呃啊喝哼，很可爱吧？摸起来的触感我很喜欢！ 旁白：接着那晚… 普：有人叫我摸，我就摸啦！这种触感我喜欢！！…啊，俄.罗.斯给我跑来留言了 露（BLOG）： 唔呼呼，拉.脱.维.亚非常可爱呢，下次让我摸摸喔 普：你给我滚─────！！ <T6> 旁白：虽然非常突然，在这边有公告要给大家。 CM：初学者[哔─]普通的溜溜球可办不到喔！Walk the dog!!初学者[哔─]， 　　 2009年夏季，只在我家公开！ 旁白：这个广告，只会在普.鲁.士的部落格上恶作剧般地显示 <T7> 义：嘿～这边是北.欧的大家的照片吗，冰.岛、瑞.典… 　　啊，是芬.兰耶～可是为什麽要拍这些照片？ 普：噢唔，因为有人说想看北.欧那些家伙的照片，我就拍来啦！ 义：哼～感觉不愧是德.国的哥哥耶…又认真……其实本性很正经呐？ 普：欸！？小义居然…夸奖我……！欸嘿嘿嘿嘿…啊哈哈哈哈哈， 　　对！！虽然途中遇到好几次性命的危险，但如果就这样退缩的话就不是我了！！ 　　这三张可是我历经千辛万苦终於入手的！！！ 义：我啊，觉得这边的猫咪的照片很可爱喔。 普：猫？ 义：嗯，喵～～～ 普：喵？ 普：啊啊，这是在希.腊的吧！ （回想） 普：「在睡午觉的时候被袭击了。 　　　对，那是在夏日的午後， 　　　以渡假之名去了小义家，但小义说有工作上的急事出门了， 　　　没办法只好在希.腊无所事事地闲晃的时候的事情， 　　　随意地坐在旁边的长椅上，我稍微地小睡了一下，但是！ 　　　就在此时冒出来的魔性的黑影，正朝着我的脸飞扑而来的瞬间…！！ 　　　啊啊，那真是令人毛骨悚然的经验啊！我还活着真是让人感到不可思议呀。」 　　唔喔，小义来回覆了！ 义(BLOG)： 哇！是希.腊！！希.腊真是个好地方呢～ 希.腊啊，女孩子又可爱、食物又好吃，最棒了！！ ……虽然被赶出来了。 露(BLOG)： 温暖的地方真好呢，我也想在那种地方睡午觉呢～ 全年都不会结冻的海，真是让人憧憬呐 普：就我个人而言，想当做没有看到俄.罗.斯…… 「居然把小义给赶出来！如果是我家的话你随时都可以来的说 　＞给俄.罗.斯 　　　如果在这边睡觉的话会被猫袭击，不推荐」 　　（回想结束） 义：嘿～拍了很多猫咪的照片呐？普.鲁.士的数位相机真有趣呐～ 　　像我的，女孩子跟德.国的照片有好多好多唷！ 德：你拍什麽啦！ 普：咖啊啊──这样的你很可爱啊！小义！！ 德：唉，哥哥、义.大.利，差不多是午餐的时间了，要怎麽办？ 义：我要吃除了那个硬梆梆义.大.利.饺以外的东西！！ 德：硬、硬梆梆还真是抱歉啊！！ 义：我觉得德.国应该要多用一些酱汁～ 　　材料明明很好，直接就这样吃的话太浪费了～ 普：啊…我什麽都可以…… 义：什麽都～？ 普：啊啊……除了那个以外的………… 　　（注：因为这边阿普的语义有点不明确，问了日本友人之後觉得应该是因为 　　　　　在意义呆不想吃义大利饺，所以说除了义大利饺都可以的样子。） <T9> （回想） 妖精：您好，普.鲁.士先生， 　　　今天有个请求要拜托您，希望您务必能到英.国先生的家一起共进午餐。 英：普.鲁.士！你真的来啦！？在电话里说的是真的吧？ 　　要是敢泼我冷水的话，绝对不会轻易放过你喔！！ 普：什麽嘛，你看起来怎麽这麽开心啊！ 　　啊哈，这也是理所当然的吧， 　　能和这个本大爷一起吃饭，就算很幸福也要有个限度呀～ 英：我才没有高兴什麽的咧！是你看错了吧…笨蛋！好了啦，先进来吧！ 　　我马上把菜拿去热，你在那边等我一下、 　　啊但是像在电话里说的，真的只有昨天的剩下的东西喔 普：哼，这样吗，我是无所谓啦……咦？ 　　喂，怎麽好像…你手指是不是受伤啦？ 英：咦呀啊，这…个是…啊，刚刚在那边被十只松鼠咬的啦 普：等一下啊喂，钻板上好像… 英：啊！啊啊！啊！！！喂喂！！！好了喔！！快点吃──！！ 　　嘛…呃…反正是剩的东西，你就尽量吃吧； 　　不要客气，我一个人也吃不完呐 普：你做了相当多嘛喂！ 　　啊，在那之前，我要更新部落格所以等我一下 英：呃欸跟我的吗！？ 　　呃好是好，但是我头发乱七八糟的…你等我一下！！ 普：啊，跟平常不是一样吗！ 英：好，弄好了，那、我应该怎麽样比较好？ 普：嗯…把盘子拿起来笑一个 英：唔嗯嗯…真难啊，等我一下……好，这样吗？ 露(BLOG)： 欸嘿嘿，从这边开始是悼念普.鲁.士的话喔 法(BLOG)： 我们失去了一个令人惋惜的人… 没想到第一次的回覆，就成了道别的留言… adieu普.鲁.士… 义(BLOG)： 普.鲁.士～～～～ 普.鲁.士要变成星星了！！！ 啊－被俘虏的时候的心灵创伤又……！ 西(BLOG)： 为什麽啊！！为什麽会变成这样啊！！！ 德(BLOG)： 我已经不知道该说什麽了… 虽然有着很高的战略之类的知识 …但是因为太缺乏一般常识的关系…… 没想到……居然会变成这样……… 奥(BLOG)： 这个笨蛋先生！请活着回来啊！！ 普(BLOG)： 你们这些混帐！！！不要擅自杀了我！！！！！我还活着啦可恶！！！！ 露(BLOG)： 啊啊…… 妖精(BLOG)： 还活着真是太好了呢 法(BLOG)： 你说什麽！？普.鲁.士你是怪物吗！？ 义(BLOG)： 欢迎回来～ 哇，太好了，欢迎回来，普.鲁.士～ 西(BLOG)： 欢迎回来～ 总算让人安心了 德(BLOG)： 不要让我担心…！ 嘛不管怎样，平安就好… 快点回家来帮忙打扫！！！ 奥(BLOG)： 你究竟在做什麽？从今以後请不要再做这种奇怪的蠢事！ 英(BLOG)： 混帐……！！喂你们这些家伙什麽意思啊！！！ 可恶，下次绝对要让你们说出好吃！！！ 给我做好－觉－悟－吧！！！！ （回想结束） 普：喂喂？是小义的哥哥吗？ 英：才不是咧！笨蛋。听好了，给我耳朵清乾净好好记着！ 　　下次来我家的时候，我一定会做出让你感动到流泪的料理！！ 　　所以绝对一定要再来我家呐……不要忘记带伞喔！唔喔……就这样啦。 普：啊…我懂了……非常地…懂了……… 义：是谁打来的啊～？ 普：未来的大料理人打来的 义：好像算准了时间点打来的一样呐…… 普：话说回来，在那个大料理人之後吃的那个，真好吃啊…好想再吃ㄧ次… （回想） 普：唔哇！这个超好吃的！！你这家伙，是天才吧！？ 法：哈嘿嘿嘿，那是因为哥哥我对於食物啊，可是有着神乎其技的手腕喔，知道吗～？ 　　还要再加吗？ 普：好～吃…舌头好像快融化啦…… 　　虽然我看你很不爽，我只有料理这部份认同你吧！ 法：也差不多该认同哥哥我的美貌跟高品味了吧～ 普：好！吃的时候来拍张部落格用的照片吧！ 　　法.国，把盘子拿起来摆个ＰＯＳＥ！！ 法：哎呀哎呀，真是个我行我素的人呢，那麽嗯～（飞吻） <T10> 旁白：虽然有点突然，现在开始进入ＣＭ 日：大家好，我是NIHOLOID*， 　　西元前660年前发售，民谣跟演歌专门的NIHOLOID， 　　VOCALOID的NIHOLOID终於要发售了！(注：VOCALOID捏他) 　　另外也会唱昭和歌谣、动画歌，但是HIP-HOP或R&B之类的可能就…… 露：如果硬是叫他唱的话，会露出困扰到死的表情喔，唔呼呼 旁白：这个广告，只会在普.鲁.士的部落格上恶作剧般地显示 <待续> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.195.116 呃因为「就算所有的上司不辞职也不会发生财政危机了」翻起来有点奇怪 刚刚又查了一阵子， 发现2ch的讨论串有人问说到处建城堡导致财政危机的是哪个上司 (→ところで筑城しまくって财政破绽したどこぞの上司って谁だ？) 好像是这位 http://0rz.tw/B5bA5 跟阿西同名(XD)的路.德.维.希.二.世 所以好像不是辞职是盖城堡的样子|||| 题外话→只有我觉得在一天之内学会CGI跟CSS的阿普超天才的吗XD 　　　　　　　喔喔原来英文也有 　　　　　　感觉路德的网志会很一板一眼流水帐XD 更正了T7最後一句阿普的话m(-＿-)m ※ 编辑: yue2ky 来自: 114.45.174.31 (09/03 16:51)