ˇ这是篇转载文，转载同意书在第一篇 ˇ这是篇露普文 = 伊凡x基尔伯特 = 俄.罗.斯x普.鲁.士 ˇ这篇作品乃延伸自漫画作品Axis powers ヘタリア， 与现实存在的国家人事物并无直接关连。 ˇ第二部─反.法.同.盟篇正式开始! ˇ娜塔莉亚这章出场~ 十二、盟友 「胡.勃.图.斯.堡.合.约暂时掐熄了欧.陆的战火，霍.亨.索.伦与哈.布.斯.堡两大王 朝的仇怨仍在谈判桌下燃烧，德.意.志即将进入进入二元对……」 「停、停，战争好不容易结束，别念《维.也.纳公报》的官话来倒人胃口。讲点轻松 的如何？据说关於那两位……《滑稽家》前几天登了篇有点意思的匿名投稿？」 美.因.河畔的法.兰.克.福是德.意.志地区重要的商业中心，不但南来北往的客商云 集，也能时常见到法.兰.西、义.大.利、荷.兰的商旅来这里做生意。 1763年末一个平凡的午後，和平的到来使这里和许多德.意.志城市一样，陷入难以名 状的欢庆气氛之中。商人无心营业、工人无心工作，纷纷涌到市中心的罗.马山广场，聚 围绕在识字者周围，听他们朗诵最新的报纸消息。注1 「哦不！那种凭空捏造的鬼东西是对国家的……」 帮忙读报的青年眉头紧锁，拒绝的话语却在群众无声的瞪视下越来越小声，终於 接下一位商人硬塞过来的《滑稽家》，不情不愿地念了起来。 「请听我说一个奇异又荒唐的故事，一个无数哲学家凑一起讨论千百年，也说不出那 是如何存在、又为何存在的『国家』们的故事。他们的身份是如此地崇高、他们的情 感却是如此地自私，有幼稚的憧憬污浊的慾望、有天真的幻梦病态的执着……」 广场的另一端，基尔伯特抬高头颅，恶狠狠瞪视某名高大到可恨的斯.拉.夫青年。 「放手啦抓这麽紧干嘛？难到俄.罗.斯穷得连火鸡也买不起，害你只能拿本大爷的手 当替代品啃？」 「我是怕你一气之下冲出去捣乱，这里可不是普.鲁.士的管辖范围。」 伊凡乖乖听话放手，语气有些委屈。基尔伯特却不为所动，捏住对方软软嫩嫩的 脸颊再用力往外一扯，咬牙切齿地宣示道： 「别把本大爷当成做事从不用脑子的白痴！本大爷的确偶尔不用……当然，不是 不会用，只是懒得用、不屑用而已。」 注视前方时而神色激动、时而面露微笑，似乎听报听到十分入迷的人群，普.鲁. 士殿下的语气转为平静。 「本大爷的确很想把那些散播不实谣言的混帐一个个拖出来揍扁。但老爹说，战 争害人民苦闷太久，帮忙制造欢乐也没什麽不好。更重要的是，谣言止於智者，本大爷这 麽聪明当然不用怕那些谣言哇哈哈！」 「……人民……吗？」 伊凡嘴上复诵，却仍然似懂非懂。 罗.马.山广场附近有三座连在一起，屋顶呈人字形的古老哥德式楼房——罗.马厅， 不仅是法.兰.克福市议会的所在，中央二楼的凯.撒大厅更自1562年以来，便是神.圣. 罗.马.帝.国皇帝加冕的所在。 自从三.十.年.战.争结束，神.圣.罗.马.帝.国名存实亡後，普.鲁.士殿下每年都 会来此探望那名沈眠在玉座之上的小小帝王，只是今年多了死皮赖脸硬跟过来的俄.罗.斯 殿下。 确认两名国家殿下的身份後，看守的护卫恭谨地低头放行。 当基尔伯特与伊凡穿过长长的回廊，沿着回旋的楼梯踏上凯撒大厅时，迎接他们 的是一首巴/哈的夏康舞曲。注2 基尔伯特四下张望，果然在大厅一角找到正在演奏小提琴的奥.地.利殿下。 「切、又被小少爷抢先了。」 骑士之国甩甩头，努力摆出最庄重的神情、踏着最端正的步伐，笔直走到玉座之前 单膝跪下。金发男孩双眼紧闭，小小的头颅软软地低垂，彷佛一只没有生命、只能任人 操弄的提线木偶。 圆拱型的天花板上是色彩斑斓的壁画，墙壁有的用华贵的缎布装饰，有的饰以金红 白三色的精致浮雕。凯.撒大厅在富丽堂皇中透露一股时光酝酿出来的宁静典雅，配上 悠扬的琴声，彷佛能将踏入此地的人们带回过去、带回那曾经辉煌灿烂的帝国年代。 追忆、思念、祝福……罗德理希仅仅用四根弦，就变幻出一个充满情感的无限世界。 一曲奏毕，基尔伯特拍手赞美。他不喜欢这个爱说教又爱讲究的贵族少爷，只是单 纯地表达对音乐的欣赏与敬意。 「想祈祷神.圣.罗.马复活，起码也该来首〈弥.赛.亚〉吧？」注3 「韩.德.尔的〈弥.赛.亚〉怎麽可能用一把小提琴来诠释？不懂音乐的笨蛋先生。」 「哦？眼睁睁看韩.德.尔投向Britannia小姐的怀抱的，又是哪位『懂得高尚音乐』 的贵族少爷？」注4 「Britannia小姐？」 罗德理希愣了一愣，过一会才意识到基尔伯特所指为何，随即抿起唇，好压下窜 升的笑意，维持贵族的仪态与衿持。 「……要是让英/国听到，肯定会怒气冲冲跑来找阁下进行骑士决斗。」 「哼！他肯送上门来挨揍是最好不过，本大爷还没跟他算之前临阵脱逃的仇咧！」 「您确定多次撕毁神圣盟约的普/鲁/士王国，有资格指责他国背信弃义？」 「条约只是欺骗和失败的谎言，国家利益永远高於一切，本大爷不过是服从上司的 英明教诲。」 「哦？当然，分利益时喊得比谁都大声、尽义务时逃得比谁都快速——您厚实的脸 皮确实让敝人甘拜下风，是否考虑剥下来做成海濑皮包卖出去补贴国库？」 「多谢赞美，本大爷会好好考虑你的建议。」 普.鲁.士殿下耸耸肩，似乎对奥.地.利殿下的讽刺完全不以为意，那无赖的神情端 是欠揍无比。 「普.鲁.士效忠的永远只有普.鲁.士国王和神.圣.罗.马，轮不到哈.布.斯.堡的家 伙来比手划脚……啊、换成霍.亨.斯.陶.芬家的人来骂，本大爷可能还会惭愧几秒，前 提是你能挖出他们几世纪前留下的骨头。」注5 作为神.圣.罗.马的砂石罐头，普.鲁.士没有任何有利的先天条件：土地贫瘠而分 裂、没有天然陆疆的遮蔽、远离欧/洲主要商业文化中心，工业和贸易在夺得西.理.西. 亚前不值一提……身处强敌环伺的欧/洲正中央，除了不择手段收拢并发展自身力量外， 他找不到其他的生存方法。注6 「你！」 奥.地.利殿下瞬间怒火上涌，眼镜一推便欲加以斥责，话到嘴边却又哽着吐不出来 ，沈默一阵後化为淡淡的无奈。 严谨有序与生活第一、新兴更正教与传统天主教、边区的乡巴佬与古老的大贵族 ……同样是日.耳.曼的後裔、同样是为战斗而生的国家，普.鲁.士和奥.地.利却一北一南 ，完美地诠释了「截然不同」这个词汇。 然而，他们有着相似的思念——让拥有日.耳.曼血脉、使用德.意.志语言的人们 聚集在同一面黑鹰旗帜下的梦。注7 即使，选择的道路完全相异。 「让我们各凭本事，毕竟，在神/圣/罗/马面前起争执实在太过失礼。」 话毕，罗德理希再次抬高弓弦，让悠扬的音乐回荡於凯.撒大厅之间。 流泄的音符彷佛来自天国的柔和之光，为世俗的厅堂覆上不属於人间的神圣氛围， 使彼此暂时忘却对立与冲突、掠夺与被掠夺，余下心灵全然的静谧。 「又是巴.哈……果然是坏心眼的小少爷，拉个曲子也不忘消遣本大爷。」 基尔伯特低声抱怨，却始终没有发现，与自己一同前来的伊凡已然不见踪影。 俄.罗.斯殿下从头到尾不发一语，或者说，无从插嘴。只能悄悄离开罗/马厅，踏 上罗/马山广场混着青泥的石版路。 「普.鲁.士、基尔、基尔、普.鲁.士……」 伊凡摇头晃脑喃喃自语，微风捎来阵阵凉意，却如莫/斯/科的风雪般刺得他脸颊生 疼。不远处，人们依旧围成一圈，兴致勃勃听着读报青年高声朗诵。 「他不属於东方也不属於西方，来不了这边也去不了那边。彷佛被关在无形的玻 璃罩子里，即使叫得声嘶力竭撞得头破血流，也无法踏入那阳光明媚的世界……」 瞬间，俄.罗.斯殿下笑了出来——阴冷地、不怀好意地笑。 是该回去厉行书报检查，把这些胡说八道的小说全都禁一禁砍一砍了。 对，全是胡说八道。 尽管有众多流言蜚语甚至造谣中伤、尽管胜利的关键是如此地暧昧含糊不明不白 ，普.鲁.士王国终究成为战争最後的赢家。 戏剧性的胜利为腓.特.烈大帝赢得无数尊敬与崇拜，却也不可避免地，引来他对手 进一步的憎恨与敌视。 为了保住西.理.西.亚、为了稳固普.鲁.士王国的国际地位，他需要足够强大的盟友。 例如东方的冰雪之国——俄.罗.斯。 1764年4月11日，俄.普共同防御同盟正式签订。 结盟仪式上，普.鲁.士殿下四处找寻某名斯.拉.夫青年的踪影，准备好好质问对方 当年为何要不告而别，迎接他的，却只是俄.罗.斯驻柏.林的全权使节。 饱经战争创伤的国家需要回复、备受战争苦难的百姓渴望休憩。即使心下疑惑， 普.鲁.士殿下仍没空管伊凡太多，牢骚几句便决定不理那只赖在圣.彼.得.堡冬眠的笨熊 ，准备跟着自家老爹，继续投入漫长而艰辛的重建工作之中。 同一天，俄.罗.斯殿下无视众多令人眼花撩乱的精致艺术品，跨着慢吞吞、懒洋 洋的步伐，穿过冬.宫一条条长廊与一座座大厅，来到专门供女皇休憩玩乐的小花厅。 「普.鲁.士和奥.地.利是什麽关系？」 「为德.意.志霸权争斗不已的宿敌——拥有共同的渊源相似的目标，或许总有一天 会殊途同归的那一种。」 「俄.罗.斯和普.鲁.士？」 「最最亲密、最最坚定的友邦——喜欢勾心斗角互扯後腿，并且随时会用最崇高最 虚伪的藉口背叛你的那一种。」 「哦？那……」 伊凡的语气依然漫不经心，彷佛在问晚餐的伏特加要三瓶还四瓶。 「俄.罗.斯帝国又是什麽？」 闻言，俄.罗.斯女皇终於依依不舍地抬起头，把目光从手中的《自然史》转到国 家殿下身上。 「洛.克、伏.尔.泰，或者孟.德.斯.鸠，请挑您喜欢的一种。」 1766年末，凯.萨.琳.二.世颁布深具自由色彩与启蒙精神的《训谕》，向全欧. 洲传达她改造俄.罗.斯的信念。 女皇同时宣布召开立法委员会，与会成员有土地贵族、城镇居民、国有农民、哥萨 克人以及各少数民族共564名代表，其人数之多、成分之复杂堪称「俄.罗.斯各人种的 博览会」。 他们呈上千百份的陈情书，传达各自的处境与愿望，又在一场又一场的会议中，为 了所属的阶级、所属的集团利益吵得不可开交，以致被众多报纸刊物嘲笑为一场庞大而 滑稽的政治闹剧。注8 「法.国的锄犁哪种得出俄.国的庄稼？这位新人女皇不是无比狡猾，就是太过天 真，跟她的国家殿下凑一起倒是刚刚好……要不要来赌赌看，她们几年後会认清现实？」 得到消息的那一天，腓/特/烈大帝若有所思，顺手把厚厚一叠的相关报告扔给普/鲁 士殿下「见识见识」，後者则扯出一个夸张的鬼脸表达不满。 「谁跟老爹你一样奸诈啊？永远都是说说而已的大骗子，只有约.瑟.夫那傻瓜才 会呆呆照你写的那套做。」 「嘿、别这麽说，我永远是您最忠心最诚实的第一仆人。」 普.鲁.士国王神情严肃、语气诚恳，天空色的眼眸却透露说不出的狡狯。 「打从一开始我就说得清清楚楚：尽管争辩，不管你想要什麽、想要多少，但是必 须服从！」注9 既然不准反抗必须服从，那想再多辩再多又有什麽用？ 对於这诡异的辩证问题，普.鲁.士殿下抓抓头发，爽快地决定举旗投降。莱.布.尼. 兹、沃.尔.夫、康.德……反正普.鲁.士拥有的哲学家多得是，犯不着自己钻破脑袋拼 命思考。 他突然双手抵住高大的办公桌，凑到自家上司面前，一脸期待地问道：「嘿嘿！ 只要本大爷听话干活、听话打架，就可以长得又高又壮，最後统一德.意.志唤醒神.圣.罗 .马吧？」 「这个嘛……在这之前，要先解决哈.布.斯.堡家那个还以皇帝自居，碍事又麻烦的 小子才行。」 「好！」 普.鲁.士殿下兴奋地跃上办公桌，左手叉腰，右手直指落地窗外灿金色的艳阳， 摆出自认最帅气的姿势高声宣示： 「等着瞧，管你东边的大家伙还南边的小少爷，普.鲁.士王国都会把你们踩到脚下。 哈哈哈哈……」 腓.特.烈.大.帝一手撑着下巴，笑吟吟注视某位自称聪明狡猾，却又不时耍笨耍蠢的 祖国。 「您左脚踩的，是俄.罗.斯女皇的亲笔信函。顺带一提，俄.罗.斯殿下没有来信。」 「那又怎样，本大爷今早就拆开来看过了，里头尽是虚伪的废话。」 基尔伯特毫不在乎，左脚尖还顺便多扭两下表达自己的鄙视之情。 「您右脚踩的，是最新一期的《柏.林月刊》。顺带一提，这期封面是格拉夫帮 我画的肖像画。」注10 「那又怎……呃……这个……啊！」 张狂的笑脸迅速扭曲、僵硬，基尔伯特悄悄移动右脚，试图湮灭罪证来个死不承认， 却踩到一只鹅毛笔，很不帅气地脚一滑便四肢大开摔倒在地。 「从今以後三餐都吃马铃薯如何？据说对孩童的智力成长很有好处喔！」 腓.特.烈.大.帝挥挥手中劝谕农民改种马铃薯的文告，笑得很欣慰很欣慰。 「有国家殿下以身作则，还参加每一场马铃薯种植说明会，顺便示范如何煮出美味的 马铃薯料理的话，推广工作肯定会特、别、顺、利吧？」 「法兰西斯说……马铃薯吃多了会得麻疯病……」 「哦？正好，我们可以来实验以毒攻毒。」 随着俄.罗.斯的势力在近东快速发展，土.耳.其政府的恐惧与不满也日渐加剧。 1768年10月6日，俄/国驻君.士.坦.丁.堡的大使被囚禁於七塔城堡，正式宣告俄.罗 .斯帝国与鄂.图.曼.土.耳.其.帝.国的决裂开战。 俄.土.战.争的爆发使立法委员会草草收场，女皇却不让等着看她笑话的列强如愿以 偿。在俄.罗.斯殿下的率领下，俄/军不论陆战海战都取得一连串辉煌的胜利，傲然向 全欧/洲展示自己的强大与不可侵犯。 1771年，列强再也无法忍受俄.罗.斯在近东的为所欲为，奥.地.利与土.耳.其的结盟 更使东/欧局势变得复杂诡谲，俄、普、奥、土四大国彼此算计冲突，大有爆发全面战 争的架势。 「为什麽不大家都动手拿一点呢？」 1772年8月，在俄.罗.斯女皇一句半真半假的玩笑话，以及腓.特.烈大帝的强烈建议 下，奥、俄两国在东.欧的势力冲突，终於以俄、普、奥三国达成谅解，联手瓜分波. 兰.立.陶.宛.联.邦的土地作结。 三大国狼狈为奸的掠夺行动中，俄.罗.斯殿下夺得白.俄.罗.斯，普.鲁.士殿下则分 到曾归条.顿.骑.士.团所有的西.普.鲁.士，从东.普.鲁.士到波.美.拉.尼.亚，数百 年来破碎的土地终於重新结为一体。 为了一口气吐清憋了几世纪的怨气，他早早就从衣箱中翻出最宝贝的骑士服，修 修改改洗了又洗，准备一有机会就前往华.沙，好好奚落曾经夺走自己一半身体的「前主 人」——波.兰与立.陶.宛殿下一番。 1773年9月18日，波.兰议会被迫承认这个毫无法理基础的瓜分条约。 会议结束後的「庆祝」晚宴中，普.鲁.士殿下换上条/顿骑士的装扮，故意在菲利 克斯与托里斯附近绕来绕去，还不时挥动那绣着宝剑与十字的帅气白披风，自我感觉十分 良好。 绕了十几圈还是被当作空气无视到底後，他才按耐不住，腆着脸主动凑上前问道： 「你们不骂本大爷卑鄙、过份、强盗之类的吗？」 菲利克斯拉着托里斯的衣角，气呼呼嘟着嘴不发一语。托里斯则不卑不亢，冷静 地向眼前志得意满的掠夺者点头致意。 「我不认为……」 「从今以後，我们永远永远都不会分开了吧？哥哥。」 突然，清脆的女声打断托里斯的回答，一字一句洋溢着欢欣与雀跃 「呃、当然。」 甜甜的、熟悉的嗓音让基尔伯特心念一动，才想伸手招呼，一名美少女便与他擦身 而过。 淡金色的长发、白雪般的肌肤，以及大大的蝴蝶结，基尔伯特依稀记得，那是曾与 自己一起，受波.兰与立.陶.宛统治的白.俄.罗.斯——娜塔莉亚。 她紧紧挽着斯.拉.夫青年的手臂，不复当年屈居人下的阴沈，眼角眉梢尽是浓到化 不开来的笑意盈然。 「我们可以在新年时欢迎严冬老人和雪姑娘，在谢肉节烧掉稻草紮成的寒冬女王。 还有还有，在夏至节为白桦树挂满花环和彩带，燃起沟火，来跳一圈又一圈的Khorovod ……」 「嗯！等姊姊回家，我们三个一起。」 对妹妹那异乎寻常的热情，伊凡眉头微皱，似乎有些苦恼，晶莹的紫眸却萦绕淡淡 的温柔。 两名斯.拉.夫人自成一个小世界，无声排拒外人的靠近。 「呿！真没意思。」 抬到半空的左手讪讪地垂下，正要跨出的右脚也硬生生煞住，普.鲁.士殿下顿时 没了耀武扬威的心情。彷佛奋力挥拳却打在轻轻软软的棉花上，只觉兴味索然，有股挖个 洞，把自己当有毒马铃薯埋起来不见人的冲动。 似乎是察觉到基尔伯特的视线，伊凡蓦地转过头来，朝他点了点头才又缓步离开。 笑容甜美依旧，却多了几分他无比陌生的世故与沈着。 「弱小的家伙才需要聚在一起，又强又帅气的本大爷一个人就很快乐。对！很快乐 很快乐……」 基尔伯特一遍又一遍地强调，随即近乎粗暴地推开人群，把众星拱月般被崇拜者 围绕的自家上司拉到一旁，扯着他的衣领低声问道： 「老爹你说，本大爷是不是有点蠢？」 腓.特.烈.大.帝克制嘴角的抽搐，上上下下把祖国殿下打量一番，又看了看不远处 的伊凡等人後，才像哄骗宠物一般，摸摸他松软的银发安慰道： 「没那回事！您绝对比草履虫聪明得多。」 ------ 注1 《维.也.纳公报》是小少爷家出的官方报纸，《滑稽家》则是维.也.纳出版的讽刺 性刊物。 读报的情况在十八世纪时并不稀奇。知识份子通常聚集在一种半公开的阅览室， 阅读各类的报章杂志并交换消息，不识字的民众则会拜托识字者帮他们读报，启蒙思想便 是这样慢慢传播给社会大众的。 注2 此处小少爷演奏的《夏康舞曲》是巴.哈（1685-1750）无伴奏小提琴组曲《第二 帕蒂塔》的末乐章（作品第1004号）。 有一说这是巴.哈为他的亡妻玛丽亚‧芭芭拉所作。他将多首关於死亡与复活的 圣咏曲（Choral）地编织其中，表达对亡妻的思念与在冥世的祝福。 Ps..在youtube上打Bach 's Chaconne for Solo Violin，就可以找到演奏。 注3 韩.德.尔（1685-1759）出生德.意.志的萨.克.逊，後来长年定居眉毛家。 《弥.赛.亚》（Messiah）是他於1741年创作的大型神剧，全曲分三部分，第三部分 讲的是耶稣复活和最终审判，所以阿普才会说，希望神罗复活，至少也要演奏这一首。 然而，这部神剧光首演就用了18人唱诗班与33件乐器，後来演出的人数与乐器更是 成倍增加，根本不可能用一把小提琴来诠释。 注4 这个梗出自於眉毛家的教授J.H. Shennan所作的《十八世纪的欧.洲情势》（个 人挺喜欢这本，虽然只是薄薄一本，却把整个局势勾勒得相当不错）： 「（光.荣.革.命）废除了以人为主的神授君权，改以不具个人身份的英国，逐 渐兴起成为国民的效忠对象；至於国家的人格化代表，则以不列颠妮雅（Britannia，不 列颠〔Britain〕的女性化拉丁名）的形貌出之。」 Britannia＝国家的人格化代表≒国拟人＝亚瑟 这个梗实在欢乐（或者囧？）到我很想跟人分享XDDD 注5 1256年3月，条.顿.骑.士.团的第四任团长萨.尔.查取得神.圣.罗.马.帝.国.皇. 帝.腓.特.烈.二.世（1194－1250）的恩准，使之颁下金玺诏书，许诺维斯瓦河、德雷文 茨河以及俄萨河之间的土地永远归条.顿.骑.士.团统治。这便是普.鲁.士骑士团国家的起 源。（但土地都是阿普自己辛辛苦苦打下来的） 此处的腓.特.烈.二.世属於霍.亨.斯.陶.芬家族，在十三世纪後半，这个家族便已 绝嗣。哈.布.斯.堡.家族於其後才崛起，进而执掌德.意.志.国.王与神.圣.罗.马.皇. 帝之位。（德.意.志.国.王要经过教宗加冕，才能称为神.圣.罗.马.帝.国.皇帝） 注6 Sand box 直译是沙箱或砂石罐头，或作吸墨粉盒，一种用沙覆在字迹上吸收过 多墨水的装置。因为勃.兰.登堡土地贫瘠且多产沙土，南边富裕的德.意.志诸邦国爱用这 词嘲笑他。 注7 「德.意.志」（deutsch）原来是一种民间方言，9th後才泛指使用此一语言的日 .耳.曼人，11th後用以特指德.意.志的众邦国与人民。 神.圣.罗.马.帝.国最早称作「罗.马.帝.国」，12th改为「神.圣.罗.马.帝.国」 ，1453年才在前面加上「德.意.志民族」的字样。 一般认为神罗的诞生时间是962年，不过它的名称是经过几世纪才演变成现在这个 的。丁某某的说法是它一开始是直接沿袭罗.马爷爷的名字（当然这两个绝对是两回 事），但情况并非如此。 再次感谢水月茶样的指正（泪奔 ps.要是我哪里又搞笑搞错了，也非常欢迎批评指正Q口Q 我研究的是魏.晋，西.洋史考上研究所就没再碰了，几个月前为了露普，才 去图书馆借了堆书回来重新读的，基本上还是半个外行orz 注8 这篇训谕主要参考孟.德.斯.鸠的《法意》，与法学家贝.卡.里.亚的《论罪与罚》， 但并非全盘接受。 对於这次的立法改革，大致有以下两派看法： 一、女皇只是藉此表现自己开明的态度，使西方世界对她有良好印象。露样家在 苏/联时期出版的世.界.通.史（第五卷）更认为，她一开始就无意改革法律，只是想藉此 收集各阶层民众的资料，方便以後的统治。 二、眉毛家的剑.桥世界近代史（第八集）则认为，从女皇与他人的通信集中可 发现，在这之前，她一直抱有一种上流社会流行的误解，深信俄.罗.斯作为一个落後国家 ，可以随她改革改变。但委员会召开後，各阶层代表众多的请愿书、会议的论辩却使她认 识到：俄.罗.斯有自己的一套传统，贵族也好、农民、商人也好，都有彼此冲突、但也都 不能轻易舍弃的愿望，不是她能随心所欲改动的。 虽然委员会最後草草解散，却为女皇提供大量有关俄.罗.斯国情的资料、各阶层 民众的愿望，使她（以及文中的露样）得以认识俄.罗.斯的人民，影响她日後的政策基调 与具体改革措施，从理想主义转趋功利主义与实用主义。 注9 这个梗来自阿普家，同时也是西方最伟大的哲学家之一康.德於1784年在《柏.林 月刊》发表的一篇着名文章〈对这个问题的一个回答：什麽是启蒙〉（有的译作「何谓启 蒙」）中，对亲父的描述。出自《启蒙运动与现代性》第65页，原文的译文如下 只有一位自己已经启蒙、自己并不惧怕幽灵，同时手中握有一只保障公共和平的 百万精兵的统治者，才能够说出一个共和国不敢说出的这种话：「尽管争辩，不管你想要 什麽、想要多少，但是必须服从！」 注10 安东‧格拉夫（1736-1813），着名的肖像画画家，主要活动地为柏林、来比锡 等地。他画过来.欣、席.勒等人的肖像，有没有画过亲父我就不知道了。 柏.林月刊是当时阿普家最具权威性的学术刊物之一。 -- 阿普你吃醋了吼~(￣y▽￣)╭ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.232.156 ※ 编辑: okitakaede 来自: 114.24.232.156 (12/26 22:07)