作者renlin (nichts)
看板APH
标题[同人/BL/法加] 从大海到大海 1
时间Fri Aug 27 01:11:55 2010
*其实不写到最後我也不确定有没有BL冏rz
*亚瑟恶役XD
*原PO是个爱正太的人(重要吗)
_ _ _
「又是这样吗,又一次夺走我身边重要的人。」
法兰西斯.博纳富瓦阅读完手上的文件,隔了许久才能艰难地抬起头,向坐在长型会议桌
遥远彼端的人苦笑。
亚瑟.柯克兰的眼神闪过一丝冰寒,原本因得意而扬起的嘴角也瞬间垮了下来,「……回
忆时间结束。可怜的老法/国,何不怪你自己总有无能的上司?」
那件事、那孩子,是他无能为力也不愿再想起的一个污点。是她害他无法全心全意理直气
壮地去打击眼前这个人。
「况且和约内容是上面讨论过後的结果,你也清楚你我不过是橡皮图章。」
算了,他说这麽多又想证明什麽?反正他早习惯被人这样看待了。
「我很後悔,没在你还只是只森林里的小兔子时掐死你。」
2月10日(*1),室外还是阴郁寒冷的天气,即使是落地窗也透不进多少光亮,只有挂在挑
高天花板上的昏黄烛火透过水晶吊灯流泻而下,照得法兰西斯半哭半笑的怪异表情更显晦
涩不明。
「喔,我哥哥在被我合并时也说过类似的话,恐怕你们往後还有更多机会去懊悔。」亚瑟
用平板不带感情的嗓音说道,「别浪费彼此时间了,签字吧。」
难得他不再幸灾乐祸;他拒绝去看对方的凄惨模样,那令他不由得想像起自己是否有天会
失去阿尔弗雷德,遂动手拿起羽毛笔在羊皮纸上俐落地签下名字。落笔的同时他听见对面
也终於响起了笔尖划过纸面时,带着绝望的沙沙作响声音,若有似无回荡在一片沉默之
中。
我不恨你,因为我几乎总是赢,但你或许憎恨着我。
你和我的人民都有争取生存的权利,可惜作为我们这样的身分没有多少选择,
注定抱着无可救药的爱国情怀且不得不无止尽地未雨绸缪;
我们就是为此而争战,并不断铸下愚蠢的过错。
▃
「嗨唷~小马修,葛格回来罗!」法兰西斯甫踏入家门就见到马修一脸开心地抱着那头
小白熊─叫什麽来着?熊吉?─站在大厅等他,半边脸颊红通通的,还留着被布料压出的
睡痕。大约是正在午睡时被自己的马车声与仆从吆喝声吵醒的吧。这令法兰西斯不禁庆幸
自己在下车前就已将神情态度调整回一贯的自然从容。
「日安,法兰西斯先生。」马修一如往常地以腼腆的笑容和甜软的问候迎接他,就像今早
他参加的和会根本没举行过、往後生活也会继续如此下去一般。看来似乎还未有哪个多嘴
的家伙跟马修提过任何事。
不过很快就会知道的,不如由自己先说出口吧?
但该怎麽告诉他才好,让他不会觉得是被抛弃的?
以我的称号为名的孩子……新/法/兰/西,今後你又会叫做什麽呢?
「法兰西斯先生,怎麽了吗?」马修见法兰西斯盯住自己想得出神,不无担心地扯着他还
来不及脱下的大衣下摆,试图唤回他一些注意力。
「在想晚餐要煮什麽呀。」法兰西斯笑着揉乱马修跟自己很像的蓬松而卷的金棕头发。
他喜爱他的贴心乖巧,却又为他的拘谨内敛感到心疼。就像他一开始便让马修叫他法兰西
斯,但马修总是改不了口。他记得那个叫阿尔弗雷德的孩子跟亚瑟住在一起後,很快就成
天爬到他头上大声喊着亚瑟亚瑟了吧。
所以他经常藉由许多拥抱、亲吻脸颊等身体接触来表达亲爱之意,希望让马修知道,他是
可以对他任性撒娇的。可惜这孩子正刚开始亲近他没多久,两人就必须分开了;或许这样
也好,在他心中不会留下太大的伤口。
「我、今天能不能吃Ratatouille(*2)呢?」马修满怀期望的紫色大眼直直望着法兰西斯。
「当然可以,亲爱的马修,而且你今天可以进厨房当我的助手。」法兰西斯绽开发自心底
的温暖笑容,同时却又泛起一阵寒凉的悲哀。
▃
法兰西斯看着马修一叉子一叉子地把菜肴送进嘴里,轻轻地笑了。虽然小孩子普遍讨厌蔬
菜,但经过他手下的食材当然会是例外。
就连让一向听话的马修第一次嚐这道菜时,他也得再三向他保证这绝对不是青菜;等马修
知道真相的那一刻,虽然双眼蓄满水气、惊恐地哭丧着脸转向他,彷佛在控诉大人的污秽
与邪恶,但经过连哄带骗後,也终於接受自己刚才居然吃下一整盘蔬菜这个事实。
毕竟先让马修愿意吃下是第一步,之後一切就好办了。呵呵,事物的表象向来比本质更吸
引人不是吗?
啊啊,说到这个,马修到英/国家生活以後能习惯吗,那令人想起就皱眉的试胆料理……
不,他绝不承认那能称为料理。
他边对疑惑地朝他看来的孩子露出安抚的微笑,边用餐巾擦拭孩子被酱汁沾到的脸颊与嘴
角。
要是有再多一点的时间就好了啊……
「抱歉打扰了,阁下,有您的信件。」来人脚步近乎寂静无声,餐室的木质门扉被敲击了
两下,发出厚实而安稳的低音。
「哪里来的?」法兰西斯只微微转头,用余光瞥了部下一眼。
「署名是亚瑟.柯克兰。英/国大使官邸差人送来的。」侍从官清晰俐落地回答道。
「知道了,放去我书房吧。」
「但……」侍从官有些迟疑,「这样的信件向来会立即拆阅……」
「我不想为了无谓的事浪费时间。」他和马修的时间。
察觉到上司不同於平常的森冷语气,虽然仍然不解,但侍从官很快住了嘴,向法兰西斯鞠
个躬後便退下了。
「法兰西斯先生,你生气了吗?」马修也感受到他的不对劲,怯生生地问道。
「嘛,公务的事总是很烦人的,别理它。」法兰西斯笑着轻捏了捏马修的脸颊,「待会你
想要做什麽?画画?我们一起玩球?」
「咦、可是……」马修看着墙角的壁钟,指针指在七点半,「你之前规定我八点半就要睡
的……」嘴上虽这麽说,马修也有点期待例外似地用祈求的眼神看向法兰西斯。
「啊、也是,我都忘了。只是想说今天回来得比较晚,下午没能跟你一起玩。」见法兰西
斯没有额外开恩的意思,马修的小嘴瞬间扁了下来,「不过,小马修你今天来葛格房间睡
吧,我们一起看书跟唱歌,好吗?当然,在睡觉前我们先去庭院散个步。」
「嗯!」听到这些话,马修脸上彷佛重被点亮了一般,很快地点头答应。虽然法兰西斯很
常哄他睡觉,但每次在他睡着後就离开了。他希望他能多陪他一会。
▃
马修沉睡之後,法兰西斯便起身信步踱至书房。用拆信刀划破了封蜡,静静就着油灯阅读
起今晚来的那封信。
『亲爱的先生,』
法兰西斯刚看到信的开头,就忍不住噗哧一声笑了出来。
在书面往来时比当面谈话更加客气周到果然是那家伙的怪癖,真是死板不知变通。他以为
这张纸还有别人会看见、会像什麽历史名人书信一样流传千古吗?
『如您所知悉,魁/北/克(*3)之主权已於今日正式转予我国;
而我亦将於两日後的上午10时前往贵邸拜访,将那位小男孩接至我国生活,
请於当日之前将诸事处理妥备。
您诚挚的 亚瑟.柯克兰』
_ _ _
亚瑟是官腔王(正色)
*1. 1763年2月10日,巴/黎和约签订日,法/国将北/美殖民地绝大多数(+印/度)割予英/
国。
*2. 蔬菜杂烩,法/国传统料理,料/理/鼠/王让机车美食评论家吃到飙泪的那道菜XD
*3. 加/拿/大起初归给英/国时,那块地区似乎被称作魁/北/克(新/法/兰/西包括了很多
现今美/国领土的样子),我不确定加/拿/大这名称到底是何时被广泛使用的;反正我的
历史常识就像块破布一样亟须贵族来补(痛哭),有问题欢迎批评指教!(但像签约那天其
实是大晴天这种事情就请放过我吧XDD)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.224.217
1F:推 tyui0459:迪士尼是翻杂菜煲123.205.230.124 08/27 01:46
因为我忘记名字,结果似乎估枸到对岸译名了,感谢补充!
2F:推 cloudyhh:期待续集 要是当初就看APH 马修家里的事 174.6.50.166 08/27 04:20
3F:→ cloudyhh:就不会念得这麽辛苦了(哭奔 174.6.50.166 08/27 04:20
其实我写得很浅,怕题材钻太深会露馅XD 还希望念过马修家史的各位多多指教
4F:推 chocomia:虽然这不是重点不过亚瑟好帅跟好官腔XD 111.255.16.26 08/27 08:34
你得到它了,其实这是重点(掩面)
我可以说这篇起初就是以想写亚瑟耍狠为契机才生出来的吗(再掩)
5F:→ chocomia:马修真是好孩子,难怪法叔会这麽舍不得.. 111.255.16.26 08/27 08:34
6F:→ chocomia:每次看到马修被阿尔抢去风采就觉得有点可 111.255.16.26 08/27 08:35
7F:→ chocomia:怜""葛格你要好好的疼人家!! 111.255.16.26 08/27 08:35
8F:→ chocomia:然後我也想期待续集,大人请加油! 111.255.16.26 08/27 08:35
法叔他会的!虽然接下来可能暂时作不到......Q.Q
9F:推 culb:好好看噢,想再多看一点,又怕看到哀伤场景 192.192.58.2 08/27 09:18
这点请放心,就算我想写哀伤文,但碍於功力之故大家应该感受不到XD(这令我好哀伤)
10F:→ culb:续集希望>_< 192.192.58.2 08/27 09:19
11F:推 ffnc:续集希望>_< 58.115.11.237 08/27 19:24
谢谢大家的鼓励TT 第一次发APH同人文令我有点锉
然後其实本来就打算写续的,但一时大意没注意到忘记标号orz
希望可以多K一点马修家史再继续写
12F:推 laviyu520:马修真是超可爱的,快来姊姊怀里(自重) 122.117.116.68 08/28 18:09
13F:推 coanyto:楼上怪阿姨.......114.136.119.121 08/29 00:37
14F:推 quetzal:续集希望/// 两人的互动描写非常可爱!!118.160.173.167 08/29 01:34
谢谢,我本来怕无法表现出万分之一马修有多麽可爱的>///<
※ 编辑: renlin 来自: 220.132.59.76 (09/02 23:12)
15F:推 laien0120:我、我想偷推亚瑟///(重病) 09/05 19:15