给Apink"感谢到流泪的日子～" 女子团体Apink在2011年以'不知道'出道，次年在各个歌谣颁奖典礼席卷新人奖时，不断涌 现独特色彩。不知不觉出道第３年，除了去年成员退团的杂音，努力不懈的一路走来依旧 清纯，在性感女团主宰的歌谣界Apink更为突出。 因为一路走来的六个成员们就像亲姊妹一样的团体。六成员最近与<sportseoul.com>见面 到了见面的地方也絮絮不休时达到愉快的协调。虽然大笑有点起鸡皮疙瘩，但奠定了真诚 的地位。给在旁边的成员们感谢的心，预定谈话的六位成员已经鼻酸。 ◆队长朴初珑给老小吴夏荣 初珑：我很谢谢夏荣身为老小却早熟成熟的性格。到了高3要受姊姊们发牢骚耍赖的年纪 。夏荣出道时还是国中生，从那时到现在不顺心的事从来没有像姊姊们表达过。即使我一 直碎念，不曾表现出厌烦的样子的程度。因为对不起所以谢谢你。谢谢老小这个位置很费 劲的跟着。总喜欢姊姊们真的谢谢你。 ◆老小吴夏荣给害羞的孙娜恩 夏荣：娜恩姐姐本来就是沉默寡言的一面。对成员敞开心胸不是她的风格。因为她是独自 化解苦闷的风格，所以我不太容易亲近，不知何时姐姐第一次来和我靠近聊天。因为我们 俩使用同房间。非常谢谢姊姊开话题打开心胸聊天。现在和娜恩姊姊谈了很多而且很吵杂 成了'喋喋不休姊妹'。 ◆害羞的孙娜恩给脑内啡尹普美 娜恩：普美姊姊是我们成员中的气氛制造者。从早到晚练习到大家都精疲力尽了，姊姊总 有剩余的力气。所以有趣的给我们力量。我喜欢多亏姐姐让氛围更明亮了。我也很吃力所 以谢谢。除了感谢外，不管怎麽说真的和普美姊姊一起时泉涌愉快Happy的病毒。 ◆脑内啡尹普美给当家郑恩地 普美：恩地在最近音乐剧'浪漫满屋'和Apink回归准备的同时，消耗了许多体力和精神。 然而很晚才从音乐剧练习回来，很谢谢和我一起当氛围制造者。当身体不舒服时，为了成 员们练习也不缺席而努力着。听说对我们很抱歉。谢谢你和我是同龄人能给我依靠。恩地 是我能依靠的树。 ◆当家郑恩地给机灵鬼金南珠 恩地：哀呀流眼泪了。我们南珠说的。事实上第一次见面时似乎很好亲近也有一种好像什 麽东西在墙上的感觉。因为知道是许多清纯成熟的一面的小孩。在这次和普美、我三人一 起使用房间，我确定看到许多可爱魅力。想比我想像更清新的孩子。因为南珠是独生女所 以有很多孤独，现在我想已经向我们倾诉了她的苦闷。我看到了南珠与众不同的地方。感 觉比起刚出道更更亲近了。 ◆机灵鬼金南珠给队长朴初珑 南珠：初珑姊姊在平常也得到许多称赞。成员们总是说如果没有队长就不会有Apink。没有 初珑姐姐在好像Apink不会来这里。因为姐姐是以内心的温柔魅力抓住成员们。听不到姐 姐说的话像唠叨一样。真诚的谢谢为了我们和团队说刺耳的话的队长。 新闻来源:http://goo.gl/shgzwq 翻译:雪@Melodieun郑恩地台湾首站 转载自郑恩地台湾首站 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.110.56.26 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1397749016.A.959.html