作者taki121 (Taki)
看板APINK
标题[情报] Apink 日本3rd单曲决定
时间Sat Feb 21 18:07:32 2015
From TSUTAYA Music Twitter
Apink 3rd单曲决定！
竟然在5月以那首『Luv』回归！
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
原文：http://goo.gl/GsCwBF
将於4月29日的Girls Award首度公开LUV Japanese ver.
翻译：Taki 有误请指正，感谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.40.18
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APINK/M.1424513254.A.1A0.html
1F：推 lerobinak47: 真期待！ 02/21 18:10
※ 编辑: taki121 (220.134.40.18), 02/21/2015 18:11:19
2F：推 tc50615: 竟然不是原创QAQ 02/21 18:19
3F：→ taki121: 想快点累积日文歌曲的数量以便早点开日巡吧？ 02/21 18:21
4F：推 luaniu: 第三首不是Hush吗?? 02/21 18:24
5F：→ Acube: Hush是二单 02/21 18:27
6F：→ taki121: J1单 NoNoNo、My My，J2单 Mr. Chu、HUSH，J3单 Luv+?， 02/21 18:30
7F：推 cheesebao: 好快！ 02/21 18:31
8F：→ taki121: 之後再出个原创单曲或是直接放在日专中就可以日巡了... 02/21 18:31
9F：推 monruby: 好快阿阿阿!!!!!希望是LUV+I don't know!! 02/21 18:35
10F：推 Acube: LUV+BUBIBU或GMB吧 02/21 18:36
11F：推 luaniu: 应该是 Luv+BuBiBu 02/21 18:37
12F：→ taki121: LUV+?+安妞Good bye(bonus track) 到底有多爱这首 02/21 18:38
13F：推 ANGELPENG: 哇哇哇！5月！日巡快了！！！ 02/21 18:39
14F：推 Wenny0610: 感觉会是luv加GMB 02/21 18:47
15F：推 dreamad: 居然!! 02/21 19:37
16F：推 xyz1399: 原本还以为三单是原创曲 好想听新歌 T.T 02/21 19:41
17F：→ bypetty: 帮蜗蜗喊:LUV+不是天使╮(╯▽╰)╭ 02/21 19:47
18F：→ xyz1399: 而且5月也太快了吧 年底前拚日巡的fu... 02/21 19:47
19F：推 roseyoyoo: 正想喊的 petty葛格好贴心 ♡ 02/21 19:53
20F：推 gary63122: 亚巡新专有的等了 02/21 19:58
21F：推 Brothre23: 我要原创日文新曲!!!!! 代表踹共╮(╯▽╰)╭ 02/21 20:03
22F：推 a84817f: 好快呀!!! 02/21 20:04
23F：推 Apink: 好快阿... 02/21 20:58
24F：推 xyz1399: 代表正在数钱 没有空踹共 ( ￣ 3￣)y▂ξ 02/21 21:04
25F：推 howchang: 代表表示：赚日币可以开更多间餐厅 02/21 21:46
26F：推 PinkBnN: 期待原创曲啊代表!!!! 02/21 22:54
27F：推 hank82228: 到三单都还在翻韩看来是跟师兄姊差不多 02/21 23:32
28F：推 spko: 看来日本的行程规画不能用崔代表的龟速来判断 XD 02/21 23:40
29F：→ spko: J-Rock的效率的确是快，难怪之前作两个韩团都能在一年内开巡 02/21 23:41
30F：→ spko: 只是到现在亚巡的计画都没出来，就新加坡一场形单影只 02/21 23:42
31F：→ spko: 不知道会不会把三单行程跟亚巡日本部份合并作业~~~~ 02/21 23:43
32F：→ spko: 不过这样的话，六七月韩国二专回归的机率就更高了 (赞) 02/21 23:44
33F：推 egniknah: (赞 02/21 23:52
34F：→ taki121: (赞 02/22 00:02
35F：推 spko: 参考T-ara当时的规画(上一个J-Rock经纪的韩女团) 02/22 00:09
36F：→ spko: 110928、111130、120229、120523连续出了四张韩翻日单曲 02/22 00:10
37F：→ spko: 不过那是真的单曲(仅一首)，然後120606才出正规，120719日巡 02/22 00:11
38F：推 spko: 阿粉现在是141022、150218、150429三支韩翻日单曲(各两首) 02/22 00:14
39F：→ spko: 照这个速度来推，也许八月底就会来正规然後开巡.... 02/22 00:15
40F：→ spko: J-Rock似乎真的很坚持要一年内开巡似的 XD (T-ara跟BAP都是) 02/22 00:15
41F：推 chwh6666: 效率真好 代表啊粉在日本人气真的不错啊 02/22 00:22
42F：→ taki121: 这一边是慢慢来、另一边是快速推...今年也会是忙碌的一年 02/22 00:25
43F：推 xyz1399: 看这种形势大概就跟天道大说得差不多了 02/22 01:01
44F：→ xyz1399: 只能说日本发展情况超乎预期 我完全没想到这麽快初动 02/22 01:01
45F：→ xyz1399: 就可以过五万 毕竟现在的日本韩流市场比T-ara11年时艰困 02/22 01:02
46F：→ xyz1399: 太多了 尤其女团更辛苦 02/22 01:02
47F：→ spko: 所以崔代表才可以嚣张的说"不觉得韩流在日本消失了" XD 02/22 01:08
48F：→ spko: 其实韩团的日本购买力还是跟在韩国时的购买力成正比 02/22 01:09
49F：→ spko: 除了真的在日本深耕、被日本当地人看作是日团的少数之外 02/22 01:10
50F：→ spko: 大部份都可以用"在日本很卖是因为你在韩国够红"来解释 02/22 01:10
51F：→ spko: 去年阿粉在韩国实销总量接近16万，12年T-ara是接近18万 02/22 01:14
52F：→ spko: 2011後除了少时(每年)跟T-ara那年之外，阿粉去年就是最多的 02/22 01:16
53F：→ spko: 参考，KARA 10年17万、11年15万，2NE1 10年16万多、11年14万 02/22 01:17
54F：→ spko: 有这种号召力，在日本能激出水花也是可以想像得到的 02/22 01:19
55F：→ spko: 加上J-Rock的行销口碑，他们经纪的韩团就没有差的 XDD 02/22 01:20
56F：→ taki121: 不过日本推这麽快，今年也势必要在韩国推正专辑或迷你单 02/22 01:20
57F：→ taki121: 不然以韩国歌迷那种古怪(?)的个性，久没出现就...... 02/22 01:21
58F：推 spko: 六七月一定会回归的，崔代表拼着年榜难看也要挑11月年末 02/22 01:23
59F：→ spko: 发LUV，就是想要用两张合并计算来拼今年的年末奖项吧 02/22 01:23
60F：→ spko: 这种考量下，韩国回归无论如何不能太晚，不然没时间攒成绩 02/22 01:24
61F：→ spko: 今年的回归大概不会挑时间了，暑假就算撞成一团也会回归吧 02/22 01:25
62F：→ taki121: 上次机关算尽也是撞成一团，今年不知道会怎样www 02/22 01:25
63F：→ spko: 不过啊，今年三四月看来才是死亡档期，一堆大团回归.... 02/22 01:26
64F：→ taki121: 不要一宣布又一堆人也HAPPY TOGETHER 02/22 01:26
65F：→ spko: LUV怎麽看都是超精明的计算啊，那押後一周的动作超级阴险 XD 02/22 01:26
66F：→ spko: 宣布11/14回归结果一堆公司跟着回归围剿，然後押後一周.... 02/22 01:27
67F：→ taki121: 超级阴险wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 02/22 01:27
68F：→ spko: 我有计算过，如果没有专辑封面出问题，真的是11/17回归的话 02/22 01:28
69F：→ spko: 阿粉横扫第一周没问题，但第二周音源会被朴大神压死 02/22 01:28
70F：→ spko: 第三周会被成诗京大神压死、後面EXID Up&Down上来了 XD 02/22 01:29
71F：→ spko: 放玩鞭炮闪人押後一周的结果，就是从扫一周变成扫一个月.... 02/22 01:29
72F：→ spko: 天知道专辑封面的问题是真的假的，搞不好只是藉口 XD 02/22 01:30
73F：→ taki121: 崔代表：哼哼 (拍拍CODY肩膀，委屈你了 02/22 01:31
74F：推 tc50615: 一气呵成看完天道鱼分析超过瘾! 02/22 15:03
75F：推 chwh6666: 过瘾+1 XDD 02/23 01:02
76F：推 xxoer: 推CODY委屈了"你是天才"。 02/23 19:28