作者rayven (雪月花)
看板ARIA
标题Re: [问题] ARIA中的晃大姐算是ツンデレ吗?
时间Thu Nov 15 01:37:30 2007
※ 引述《yamatobar (B'z控之王XD)》之铭言：
: ※ [本文转录自 C_Chat 看板]
: 作者: yamatobar (B'z控之王XD) 看板: C_Chat
: 标题: [问题] ARIA中的晃大姐算是ツンデレ吗?
: 时间: Mon Nov 12 14:03:32 2007
: 一直想问这个问题
: 平常她对其他五个人的态度多半很强硬,且很好强
: 这样子算是ツンデレ了吗?
个人对ツンデレ的狭义解释：
为了隐藏自己关怀对方的心情(デレ：害羞貌)
而故意装出一副凶悍或冷酷的样子(ツン：像刺蝟一样突着刺)
但行动上仍会流露出好意或爱情（←卖点所在）
ツンデレ角色性格是否强气并非绝对条件，只要在关心的对象面前时嘴巴够坏就行了
代表性角色：漫画「美味大挑战」的海原雄山、动画「蔷薇乙女」的翠星石
========================
回来看看晃姐，她表现出ツンデレ的一面记得只出现过两次，
很凑巧地对象都是艾莉西亚（笑）
第26话
年轻时(？)的晃
「哟，艾莉西亚，你还是老样子一个人做着寒酸的练习哪」
「是公司叫我来侦察ARIA COMPANY，所以今天也「非常不高兴」地来了」
实际上晃是特地来陪艾莉西亚练习的
第46话
晃跟雅典娜来到ARIA COMPANY，但艾莉西亚出去载客了
「我来只是为了来炫耀好久没拿到的休假，顺便嘲弄一下苦着脸工作的那家伙而已」
实际上晃是为了帮艾莉西亚庆祝生日特地请了假跑来
不过艾莉西亚的属性太特殊（包容力无限+腹黑）
晃再怎麽ツン也逃不过她的掌握，最後还是会被推倒吧
所以个人把晃定位在....强气受（逆划逃）
-
至於ツンデレ的中文译名，觉得用刀子嘴○○心比较恰当
但○○一时想不到合适的词（豆腐无法表达这份情感）
--
こちらの空域は「絶対领域」につき、ニーソに理解の无き贵舰の入国を认めない！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.247.127
※ 编辑: rayven 来自: 220.133.247.127 (11/15 01:55)
1F：推 kenback:所以艾莉西亚是弱气攻就对了… (笔记 11/15 10:42
2F：推 mepass:一点也不弱啊 11/15 16:56
3F：推 shinome:艾莉西亚战斗力强的很呢！XD 11/15 16:59
4F：推 wayneshih:艾莉西亚是攻之王呢！ 晃姐应该是诱受XD 11/15 18:04
5F：推 angel13:刀子嘴乙女心(逃 11/22 08:01