作者wx190 (月落。)
看板ARIA
标题[心得] 十一集
时间Thu Dec 20 01:58:22 2007
第十集是在6/28出的，看看日历的时间说真的我有点吓到，
不是说等十一集等很久吓到，而是有点感叹不知不觉又半年了，
以上题外话。
雷我想也不用多雷了，我想大部分的人或许都比我早看完，我刚
刚也只是很快速的看过一遍，因为最近比较忙，有错请指正这样。
51话，这集我个人最喜欢的一话，尤其是同样在姬屋的两人都遇
到同样的问题，竞争对手是天才(我纳闷的是灯里那样算天才？)
晃把以前的经验告诉蓝华，还讲了很经典的话，竞争对手是两位
天才的话，我只要拥有擅长努力的才能就好。
还有就是我在怀疑最後蓝华到底是装傻还是真的不知道。
52话，我必须再度重申我个人的看法，
不用官配了，不用官配了，不用官配了，不用官配了，不用官配了。
扣除阿鲁蓝华这对，其他真的拜托天野老师不要硬配，硬配真的会变
成很大的败笔。阿阿还有，艾莉西亚的戒指是谁给的阿阿阿阿？
(其实是我给她的)
53话，七大奇景是哪七大？我怎麽看都是六大，是我目X吗？
抱歉，第六大我知道了，只是那第六大也太虚了吧......
虚到当我发现那是第六大还愣了一下，七大奇景：
运河、嘉年华、咖啡店、银河铁道、女鬼、不幸之石、猫妖精。
不幸之石算哪门子的奇景，应该是受到篇幅有限的关系，看那麽
多话，都是小故事，前後话连贯的都没有。如果能多一章来描写
不幸之石的话，我就不会有这种感觉了= ="
54话，最後几页灯里划船的部分，越来愈有艾莉西亚的影子了，
去学个几句哎呀哎呀呜呼呼，再把迷糊的部分去掉就很像。
55话也不用补，因为前面有很多版友就已经讨论的很热烈了。
不过爱理须直升领航员，这好像跟灯里昇单手套的过程一样阿
，不过结果差很多XD
阿阿，最後还有一点，很要命，翻译翻独木舟已经够惨了，这
次还给我直接"贡多拉"，翻凤尾船不是很好听吗= ="
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.2.240
1F：推 IZUN:马尾晃萌啊~~~~~~~~~~~~(我被击沉啦>"<) 12/20 03:38
2F：推 lastthree:天然人才？ 12/20 06:08
3F：推 wayneshih:明明就是我给她的 12/20 11:43
※ 编辑: wx190 来自: 123.240.2.240 (12/20 14:54)
4F：推 ericcsc:倒着划是天才 12/20 17:45
5F：推 kamisun:什麽是贡多拉啊？前面10集好像都没有这个名词啊 12/20 18:52
6F：推 bc0121:贡多拉:Gondola(前几集翻凤尾船)直接音译,从小说开始这样搞 12/20 19:25
7F：推 cooljoan:Gondola好像是某种接驳工具的意思~上次看到猫空缆车英文 12/21 18:44
8F：→ cooljoan:也有Gondola这个单字~还愣在捷运路线图前很久~ 12/21 18:45
9F：推 keiwithcurry:其实我觉得番贡多拉满正式的 ˊˇˋa 12/21 20:49
10F：推 mepass:只有我觉得晃的脖子长的吓人吗... 12/22 01:11
11F：推 Meoi:只有我觉得不幸之石是指"最後的见面"吗?XD 感觉就是要先见过 12/22 20:24
12F：→ Meoi:其他六个 最後设定(剧情)才会出现...之类的... 12/22 20:25
13F：推 shinome:推楼上，因为灯里经历的顺序是第七个才会去见猫妖精吧？ 12/24 01:06