作者moonwalk (还有什麽比这更糟!?)
看板ASROMA
标题[新闻]皇马更衣室阴谋再现罗马? 沃勒尔用辞职让球队猛醒
时间Tue Sep 28 17:31:53 2004
皇马更衣室阴谋再现罗马? 沃勒尔用辞职让球队猛醒
--------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年09月27日11:57 体坛周报
记者宋黎明罗马报道 沃勒尔辞职了!如果说上周六晚1比3惨败给博
洛尼亚後沃勒尔的辞职还是一种可能,那麽到了周日中午则变成一个不
可变更的事实。
周日上午,罗马球员根据日程安排纷纷前来特里戈里亚训练中心训
练,沃勒尔来了,但没有与球员一同出现在球场,率领球员训练的是副
教练塞拉。周日中午12点半,沃勒尔在与森西以及体育经理巴尔迪尼交
谈约一小时後出现在特里戈里亚的新闻发布会上,并向与会记者确认辞
职的决定。沃勒尔开门见山地说:“我要感谢森西主席及其家人接受我
辞职的决定。我习惯以某种方式管理球队,我试图用我的方法,但昨天
我终於明白我的方法并不合适。”
从8月31日上任到9月26日正式辞职,这是一个短暂的任期,前後只
有25天,而这25天也许是沃勒尔教练生涯中最黑暗的一页。除了联赛首
场比赛对佛罗伦萨小胜,罗马表现和成绩均差,冠军杯的硬币事件、卡
萨诺的捣蛋以及托蒂的“漏勺”,都让沃勒尔深深失望,对博洛尼亚
的惨败则如同压垮骆驼的最後一根草,沃勒尔於是义无返顾,坚决辞职。
沃勒尔辞职,经理也自责
上周六晚,罗马以1比3在博洛尼亚惨败,沃勒尔低头退出球场,在
没有进更衣室与球员打招呼的情况下,径直向巴尔迪尼提出了辞职的要
求。据说巴尔迪尼当时非常意外,劝说後见沃勒尔无意改变主意,巴尔
迪尼遂在接受媒体采访时透露了沃勒尔要求辞职的消息,并称球会将设
法让他收回决定。
巴尔迪尼指出:“在这个时刻,我觉得难以改变主意。我们已经请
他重新冷静考虑,因为这是冲动下作出的决定,而一场这样的比赛不会
让人清醒地考虑问题。”巴尔迪尼承认球队踢得杂乱无章,惨不忍睹,
这让沃勒尔产生球队不再跟随他的想法。巴尔迪尼认为,沃勒尔需要更
多的时间熟悉球员,他举两个例子为教练辩护说,费拉里参加对基辅迪
那摩比赛以及德拉斯参加这场比赛前,都没有和队友一起训练过。
巴尔迪尼同时也做了自我批评,他说:“这一切与其说是他的错误,
不如说是我的错误。这是我建立的球队,而且我给了他这支球队。是我
作出了选择,包括让沃勒尔担任罗马教练。我希望沃勒尔明天收回这个
决定。无论如何,这个决定是不合时宜的。事实上,他是责任较少的,
我宁愿自己辞职。我认为在这样困难的时刻,辞职并非一个特别勇敢的
举止。”
以走人助球队一臂之力
沃勒尔在球场没有接受任何记者采访,但当夜通过德国新闻社DPA发
表声明说:“是的,我提出了辞职,明天我将公开自己的决定,可能还
是坚持辞职。许多东西需要整理,不仅仅是对博洛尼亚失败的问题。
我对如何做事有自己的想法,但在这里可做不到。”
周日上午在与罗马领导人交谈後,沃勒尔正式宣布辞职。他解释原
因说:“是的,我必须走。我相信这样可以更多地帮助球会和球队,这
样他们对自己所做的将承担起更大的责任。我是这样的人,不能为则不
为之。球队要我留下,队长首当其冲,其余人也是如此,但对我来说,
走人是助球队一臂之力的最佳途径。事情必须改善,在最近的比赛中,
也许我也犯了一些错误。”
沃勒尔强调说,在球场的无能为力以及失败的耻辱感促使他作出辞
职的决定。他说:“昨天比赛的上半场,我们似乎在踢友谊赛。没有灵
魂,毫不卖力。不是某个球员做错了什麽,而是全体球员有过,而我对
此负责,所以最好我走。我希望这是球队的一个起点,昨晚我看到前来
助阵的罗马球迷,我感到耻辱。我可能错了首发,但球队应该付出更多。
我也对球员这样说了,不能这样,应该以另外一个面目出现在赛场。”
帕努奇:不是我们赶走他
根据周六晚巴尔迪尼的转述以及和沃勒尔当夜的声明,博洛尼亚惨
败仅仅是一根导火线,更直接的根源是他感觉球队不再追随他。
在新闻发布会上,沃勒尔解释与球员的关系说:“我总是试图通过
对话解决问题。大家都等着教练拍桌子,但我却试图对话。是的,我曾
让卡萨诺回家三四天,但这样做是对的,而且後来我与他保持着良好的
关系。我希望他学到一点东西,也希望我在这里的四周能让某些人睁开
眼睛。”
沃勒尔对应该睁开眼睛的“某些人”没有点名,罗马球迷似乎将表
现欠佳的佩利佐利作为替罪羊。周日上午训练结束後,罗马球员离开特
里戈里亚中心时,佩利佐利得到的嘘声最多。
托蒂和卡萨诺则溜之大吉,梅克斯停下来与一些球迷交谈。尽管球
会下了封口令,帕努奇还是忍不住表白:“不是我们赶走沃勒尔,我们
不愿他走。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.82.13