作者moonwalk (新的开始!)
看板ASROMA
标题[队长]托蒂笑话集拒绝不更新 罗马王子场上风流场下沈默
时间Sat Oct 16 22:29:19 2004
托蒂笑话集拒绝不更新 罗马王子场上风流场下沈默
---------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年10月15日10:36 体坛周报
记者宋黎明报줠比赛中被白俄罗斯球员盯住不放,球场外则被义大
利电视一台"豺狗" 节目的三个小夥子盯住不放:"弗朗切斯科,请给我
们讲个笑话,讲个笑话吧!" 托蒂笑而无话。
《托蒂笑话集》闻名遐迩,国家队个别队友听到托蒂用罗马方言讲
话,居然以为他在讲笑话。过去某些场合,托蒂讲过《托蒂笑话集》里
的一些笑话,这次他在科维尔恰诺自编自演。科维尔恰诺大会堂叫Aula
Magna,有人问他是否去大会堂,即是否召开新闻发布会,托蒂装傻:"
不,谢谢,我已经吃过了。" 这是个典型的托蒂笑话中的文字游戏,因
为罗马方言中Magna是吃饭的意思,Aula Magna(大会堂) 如同饭厅,托
蒂答"我吃过了",因为托蒂刚在科维尔恰诺讲过笑话,电视台的豺狗要
求托蒂再来一个,但托蒂不加理睬。
自从重归国家队,托蒂就对媒体沈默。对斯洛文尼亚败後沈默,对
白俄罗斯胜後仍如此。对斯洛文尼亚比赛的托蒂让人失望,对白俄罗斯
赛前托蒂说不希望未婚妻前来增加他的压力,但他的未婚妻布拉茜还是
与萨基、老马尔蒂尼等贵宾一同出现在看台上,托蒂的表现则让人振奋。
说起来难以置信,对白俄罗斯比赛之前,托蒂在国家队已经490 天
没有进球,上一球是在2003年6月11日对芬兰比赛所进。本场第26分钟,
托蒂首先将点球打入大门左侧,在主裁命令重罚之後,托蒂再次将球打
进同一侧。 由於义大利4个边前卫和边後卫都是後卫出身,赛前大家担
心这样的球队没有进攻力量,开场後的比赛似乎证实了这个看法,但点
球改变了形势。
第74分钟托蒂以一个美妙的任意球奠定了义大利的胜利。周二在科
维尔恰诺托蒂不断练习任意球,但大多打在红色的木头人墙上,队友迪
瓦约坐在地上对他开玩笑道:"托蒂,你就这样罚任意球?我也会。"迪
瓦约在塔尔迪尼球场的观众席上观看了比赛,看到托蒂的这个任意球後,
他也许会修正自己的看法。
周四新闻发布会上,里皮夸奖了托蒂," 他是一个随和的球星,非
常卖力。他重新获得了安宁和快乐,因为他进了两球。不,他进了3球,
因为他罚了两次点球。"
这是托蒂在国家队首次梅开两度。过去他在国家队的进球总数是 6
球,与罗马前球星贾尼尼相同;现在他的进球达到8 个,与罗马前教练
卡佩罗相同。虽然媒体都在大肆赞美他,托蒂还是不开口,如同过去面
对批评不开口一样。一个球员最好的表达方法是在球场上使用肌体语言,
开口说话是多余的,所谓"不着一字,尽得风流"。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.215.223