作者moonwalk (呈现濒死状态><)
看板ASROMA
标题[新闻]卡萨诺病感染者渐多 德尔维奇奥成遭封杀
时间Thu Nov 11 02:09:58 2004
卡萨诺病感染者渐多 德尔维奇奥成遭封杀
--------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2004年11月10日14:13 体坛周报
记者宋黎明报导 在帕努奇和卡萨诺之後,德尔维奇奥也对德尔内
里示威发难。对AC米兰比赛进行到第21分钟,德尔内里示意换人,德马
尔蒂诺换下德尔维奇奥。下场时德尔维奇奥一脸不满,口中念念有词。
根据赛後慢镜头的口型,人们判断他说的是"杂种,鸟人"之类的粗话。
卡萨诺够野的,但他在主场对国际米兰比赛中被换下时,也没有如
此动怒和撒野。自然而然,赛後采访中记者给德尔内里提出的大问题是,
德尔维奇奥是否罗马又一个"反叛案"。 德尔内里否认说:"德尔维奇奥
不是问题。所有球员都对换下不满,他也不例外。让他首发说明我对他
的信任。他在前面20分钟不在状态,特别是AC米兰在右翼十分活跃,所
以我让他下场。德尔维奇奥的不满可以理解,他不需要道歉。以後我还
会让他上场。"
德尔内里治军严厉,帕努奇称教练是"说谎者"而被惩罚,卡萨诺说
教练"无能"而被打入冷宫。德尔维奇奥这次有过之而无不及,德尔内里
似乎故意放他一马。也许德尔内里对这场比赛的结果满意,赛後的好心
情让他比较宽宏大量。但不可忽视的一点是,在与帕努奇与卡萨诺关系
弄僵後,德尔内里不愿在短期内树立第三个敌人,何况这是一个在罗马
很有人缘的球员。
与急性子的帕努奇和坏脾气的卡萨诺不同,德尔维奇奥没有与教练
吵架的故事。他在赛後接受国家电视台"星期天体育"节目电话采访时也
强调了这一点:" 在13年球员生涯中,我与教练从来没有问题,怎麽会
从德尔内里开始呢?" 德尔内里表示,德尔维奇奥是对换下不满,因为
他并不认为自己表现多差。节目嘉宾、波兰名宿博涅克认为教练换人绝
对准确,骂教练绝对错误,特别是作为一个罗马老将,不能这样放肆。
德尔维奇奥辩护说:" 我的口型被曲解了。我没有说'杂种(bastardo)',
我说的是'这样够了(basta cosi)'。"
德尔维奇奥的辩解缺少说服力。即使"杂种"可以用"这样够了"代替,
"鸟人"之类的又有什麽替代词呢?也许德尔内里愿意相信他的这种解释,
因而不加惩罚。博涅克曾问是否向教练道歉,德尔维奇奥回答:" 我不
道歉,因为我没有做什麽。"
星期二罗马公布对乌迪内斯比赛名单,德尔维奇奥不在其中,这似
乎是"没有惩罚的惩罚"。德尔内里解释说,他看了当时的慢镜头,德尔
维奇奥的话确实被误解了;他们之间进行了长谈,澄清了一切。
卡萨诺这次也不在参赛名单中,而且最近没有随队训练。德尔内里
就卡萨诺问题说:" 卡萨诺?一切仅仅取决於他。我的大门对所有人敞
开。错误让人成熟,犯错後需要时间和良好的感觉。"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.135.36