罗马哀兵姿态出战义大利杯 希望以金杯获取球迷原谅 -------------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年06月11日21:02 新浪体育 　　新浪体育讯　路透罗马电--意甲球队罗马的主帅布鲁诺孔蒂(Bruno Conti)表示，夺得义大利杯是让球迷原谅其九个月来表现欠佳的唯一方 法。 　　罗马将在周日19：30 GMT与国际米兰进行本赛季义大利杯决赛的首 回合比赛，他们在本赛季意甲联赛中曾经沦为保级球队，对手国际米兰 显然是获胜的热门。 　　“对国际米兰来说，夺得义大利杯也只是稍感安慰而已，但对我们 而言，这是让罗马球迷原谅我们的唯一途经，”义大利体育日报(Corriere dello Sport)周五引述布鲁诺孔蒂的话报导说。着名教头卡佩罗在上赛 季结束後离开罗马，执教尤文图斯，之後罗马更换了四任教练，期望让 球队变得更有竞争力。但这支2001年意甲冠军球队却一直挣扎在死亡线 上，直到倒数第二轮比赛才成功保级。 　　国际米兰夺得联赛第三名，不过落後冠军尤文图斯14分之多。他们 的主帅曼奇尼(文仙尼)警告自己的球员，在周周日的客场比赛中不能轻 敌。 　　“曼奇尼说得对，罗马的实力与意甲排名并不相符，”布鲁诺孔蒂 说。“我们的技术很好，而且大家都渴望赢得义大利杯。我们必须在主 场踢出高水准，聪明地防守，靠头脑踢球。不过我认为金杯归属要在第 二回合(6月15日)才能决定。” 　　让布鲁诺孔蒂感到欣慰的是，他们目前不用面对在赛季末期纠缠着 罗马的大量伤病和禁赛问题。肌肉拉伤的队长托蒂已经痊癒，将与蒙特 拉或卡萨诺组成攻击火力，只有中场球员德罗西因禁赛缺阵。 　　国际米兰射手维耶里因伤缺阵，阿德里亚诺将和马丁斯出任前锋。 　　如果国际米兰夺冠，这将是他们自1989年获得意甲冠军後的首个国 内赛事锦标，也将让曼奇尼继续保持在此赛事中的优良纪录。他曾指挥 佛罗伦斯在2001年夺冠，去年还率领拉齐奥夺冠。 翻译 姚旭;审校 李建兴 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.147.171