作者JoviFreak (Lost Highways)
看板ASROMA
标题[欧冠] 罗马上下谈抽签
时间Sun Mar 11 02:36:53 2007
斯帕莱蒂:罗马无须害怕任何对手
〔 作者:永恒罗马网站 来自:罗马人报 时间:2007-3-9 〕
在得知冠军杯四分之一决赛抽签结果之後,罗马主帅斯帕莱蒂就此接受
了天空体育台的采访,「曼联?到了这个阶段每一支球队都很强大,也许只
有埃因霍温的实力略逊一筹。曼联是一支各方面都很有特点的球队,有实力
的球员,整体足球,而且很年轻,但我们应该像对付里昂那样面对他们,罗
马无须害怕任何对手。滕佩斯蒂利先生(罗马俱乐部组织总监,代表罗马参
加了本次抽签仪式)有奇妙的手气,总能给我们带来吸引人的对手。和里昂
相比,也许曼联的整体做得更好,他们的技术很出色,而且也重视战术,我
觉得这样反而能让我们在防守中更加有优势。罗马在主场争取0:0?我们到
时候再决定。首回合皮萨罗将因累计黄牌停赛,幸好我们是主场,这样到了
客场他就可以出场了;显然阿奎拉尼是一位非常重要的球员,罗马队内的每
一名球员都很重要,尤其是考虑到我们未来密集的赛程;曼奇尼和C罗纳尔
多的较量?他俩的技术都很好,而且都很有创造力。」
斯帕莱蒂随後还评论了另一支意大利球队AC米兰的抽签,「他们也同样
抽中了一个吸引人的对手(原注:拜仁慕尼黑),我希望AC米兰同样能够晋
级,我期待着罗马在之後的半决赛中遇到他们。」
「滕佩斯蒂利先生有奇妙的手气,总能给我们带来吸引人的对手。」
听起来怨念很深哪~~ XDD
***********************
滕佩斯蒂利:罗马会给球迷们带来另一个满足
〔 作者:永恒罗马网站 来自:罗马人报 时间:2007-3-9 〕
北京时间2007年3月9日19:00,在雅典举行了冠军杯四分之一决赛的抽
签仪式,罗马抽中的对手是曼联。代表罗马参加了此次抽签仪式的俱乐部组
织总监滕佩斯蒂利(Anthony Tempestilli)在抽签之後接受了媒体采访。
罗马的对手是曼联,你怎麽看?
我觉得我们依然有希望晋级,我看到了球员们的努力工作,我也记得在
八分之一决赛抽中里昂之後大家的担忧,我觉得我们应该用同样的态度面对。
托蒂和曼奇尼将同鲁尼和C·罗纳尔多进行较量,这可真刺激
这是让人兴奋的较量,他们都是伟大的球员,但我们不仅拥有他俩。在
两回合180分钟的比赛中必须分配好自己的力量,表现更好的那支球队将获
胜。能够面对曼联非常吸引人,我对我们的比赛毫不担心,而且我相信罗马
会给球迷们带来另一个满足。
在得知抽签结果後,斯帕莱蒂显得比较平静
他总是这样的,之前在我们抽到里昂也是如此。我们拥有高水平的球员
,应该是曼联害怕我们。
***********************
罗塞拉:罗马能够面对任何对手的挑战
〔 作者:永恒罗马网站 来自:罗马人报 时间:2007-3-10 〕
在得知冠军杯四分之一决赛抽签结果後,罗马俱乐部执行董事罗塞拉表
示,「无疑曼联是一支强队,但我们保证会努力踢出精彩的比赛。在淘汰里
昂之後,大家都知道,罗马是一支能够面对任何对手挑战的球队。皮萨罗说
托蒂强於C·罗纳尔多?我完全同意他的看法。」
***********************
托蒂:我们对自己充满信心
〔 作者:永恒罗马网站 来自:罗马人报 时间:2007-3-10 〕
在冠军杯四分之一决赛抽签仪式上,罗马抽到了英超劲旅曼联。在得知
这一结果後,罗马队长托蒂接受了媒体采访,「是的,这将是一场艰苦的比
赛,但在冠军杯中,任何两支球队之间的比赛都是困难的。过去我从没去过
老特拉福德球场进行比赛,我希望在那里罗马能获得同在里昂一样的结果。
2000年欧洲盃上我面对范德萨的那个勺子?希望这能给我们带来好运,到目
前为止我在罗马和意大利国家队都取得过好成绩,但还没赢得过冠军杯。C
罗纳尔多现在给与了球队更多的帮助;吉格斯则非常有经验;还有鲁尼,他
是个全能的球员;曼联是一支强大的球队,比赛是困难的,但我们对自己充
满信心,就像之前面对里昂一样。希望我们能在半决赛上同AC米兰相遇。」
***********************
普拉德:在球场上表现更好的球队才能晋级
〔 作者:永恒罗马网站 来自:罗马官网 时间:2007-3-10 〕
在冠军杯四分之一决赛抽签结果揭晓之後,罗马体育经理普拉德表示,
「这是一场比较困难的比赛,但同时也非常吸引人,这将是奇妙的比赛。曼
联有世界级的水平,但毫无疑问,我们的球员们在球场上也会展示出让人骄
傲的实力。晋级不容易,但我们都知道,只有在球场上表现更好的球队才能
获得胜利。」
***********************
皮萨罗:要赢得胜利就必须面对任何对手
〔 作者:bleue 编译 来自:罗马人报 时间:2007-3-10 〕
当地时间2007年2月9日13:30,罗马俱乐部在特里戈利亚基地为中场球
员皮萨罗召开了新闻发布会。
冠军杯抽签结果已经公布,罗马对阵曼联队。首回合你因停赛不能上场
,你是不是感到很遗憾?
这是肯定的,在我们的球迷面前,在爆满的奥林匹克球场,错过这样重
要的比赛让我非常难过。这个抽签结果对我们来说难度很大,但在足球圈中
一切兼有可能。
抽中罗马後,曼联主帅弗格森笑了...
我不知道该说些什麽,球场上的表现始终是最重要的。而且,对里昂也
发生过类似的事情。
此前大家更希望避开曼联?
利物浦的状态更好,但曼联也是一支很难对付的球队。
那麽在抽中曼联後,罗马更衣室内大家的反应如何?
很正常的气氛。我重申,要赢得胜利,你必须面对任何对手。
上次抽到里昂大家也很平静,真是好事!
你个人的感受呢?
我很高兴为晋级做了很多贡献。我甚至等不及踢这场比赛了。
你认为罗马的实力是否与曼联旗鼓相当?
我们尊重其他球队,我们会尽力做好自己。我们拥有知名且能决定比赛
的球员。
如果能够选择一名曼联球员缺席,你会选谁?
我希望他们一个也不要缺席。我们必须保持对里昂比赛的连续性;按照
这个方式踢下去,我们会有很好的晋级机会。
与斯科尔斯的对抗是否吸引你?
这是一名被当作典范的球员,我很高兴有机会与他面对面较量。
托蒂和C·罗纳尔多哪个更出色?
C·罗纳尔多是一名出色的球员,但想要达到托蒂的高度他还要做很多。
你是否准备好了踢点球?
如果托蒂要我踢,没问题。
你是否认为罗马与他们有相同的晋级机会?
是的,尤其在冠军杯打到现在这个重要阶段。我们很幸运能参加这项美
妙的赛事。
在战胜里昂之後,你是否认为罗马有实力让其他球队害怕?
我们赢得了别人的尊重,我们是欧洲最出色的球队之一。我们必须继续
将周二对里昂比赛中的出色表现保持下去。
对里昂的比赛中你有过多次成功的抢断。你是否认为自己比以前有所进
步?
作为球员你总是在不断进步。而我们团结一致,这样的情况很正常。
对里昂的比赛是不是你加盟罗马後表现最好的一场?
很难这麽说。当然这场比赛我踢得很精彩,但重要的是我们全队都很出
色。
在弗留米齐诺(Fiumicino),球迷的表现是否让你感到惊讶?
他们让我很惊讶,还有那些追随我们到特里戈利亚的球迷。罗马球迷是
如此渴望这次晋级。
故事是这样的,因为漂亮的击败里昂晋级八强,三、四千名罗马球迷在半夜
三点堵在罗马 Fiumicino 机场等着要接机,也一同追随回到 Trigoria,欢
送各位球员回家。休假一天後的训练日,约有两千多名球迷等在 Trigoria
大门口为各位辛苦的球员欢呼。
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=252997
关於罗马球迷欢欣鼓舞的详情及媒体的评论可看这篇
https://www.youtube.com/watch?v=JsrJ2D7ZmMA
接机盛况影音档看这边
阿比达尔说他不想来罗马,因为种族歧视...
很遗憾听到这种说法。我不知道是否有人对阿比达尔做过什麽,更不知
道他也在梦想来罗马。我认为罗马不存在种族主义。
里昂的球员是否为自己某些令人置疑的行为道了歉?
没有,要一个法国人道歉是很难的。所有这一切都留在了球场上,而我
们在那里做得很好,这也是因为罗马以不同於以往的形象出现在欧洲赛场上。
对里昂那场,球队的心态很好。这是否是罗马晋级的重要因素?
是的。罗马在欧洲赛场的形象已经不同於以往了,大家赞誉如潮。
你所在的球队晋级冠军杯八强,对你而言,这是不是对曼奇尼和国际米
兰的报复?
我没想到他们会被淘汰,但我不会抱怨任何人。我总是为我的球队竭尽
全力,不去想其他人。
相比吉梅内斯(Jimenez,皮萨罗的智利同胞,目前在拉齐奥),你是
否认为你给罗马城带来的更多?
不能这麽说。我比他开始得早,而上半赛季同老东家特纳纳的争执影响
了他。他会给拉齐奥带来更多的满足。
你是否想过自己无法参加对乌迪内斯比赛的危险?
由於膝盖红肿,我没有参加今天的训练,但明天我会回到球队中。
乌迪内斯处於危机之中,你怎麽看待这支球队?
客场对国际米兰他们踢得很好。对恩波利他们本不应该得到一场失利,
我们看过他们的表现。
联赛是否是罗马借此保持连续性的手段?
当然,我们不会因为休息而泄了劲。
你是否开始与俱乐部谈判继续留在罗马的问题?你能否确认自己希望留
下来?
我暂时排在後面,前面还有我的队友要进行续约谈判。我很平静,如果
我知道什麽,我会告诉你们。 就如我一直在说的那样,我希望留下来。
永恒罗马网站
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.107.81
※ 编辑: JoviFreak 来自: 218.166.107.81 (03/11 02:39)
1F:推 weiweilin:罗马球迷真的是跟 球员一样激情又热血,但最感动的还是在 03/11 02:48
2F:→ weiweilin:队里昂客场时,下半场听到的那清楚的队歌,半夜突然听到,똠 03/11 02:50
3F:→ weiweilin:感动! 03/11 02:51
4F:推 JoviFreak:感动+1 03/11 22:08
5F:推 Panucci: 感动+1 03/12 04:16