作者zxvc (众生都是未来佛)
看板AVEncode
标题[教学] Life of Pi DVD Anamorphic 1.85:1转档心得
时间Wed Apr 3 19:43:51 2013
今天拿到Life of Pi的DVD。
因为我喜欢把DVD转成MP4，存到智慧型手机，
所以又来研究转档。
这次转档是我之前没遇过的DVD类型，所以研究了一下。
DVD盒子上有写这是一部Anamorphic Widescreen 1.85:1的电影。
我就用Win X DVD to VOB试图先rip成VOB，
没想到这tool说要用付费版的才能转有特殊编码的DVD，失败 囧
後来换为DVD Decrypter就成功转出1个5.X GB的.vob。
再来是用MeGUI 2308的OneClick试图转，
但不知为何只转出前11多分钟的部分，失败 囧
後来放弃OneClick，改用AVS Script Creator+AutoEncode就转出完整的电影。
我MeGUI所使用的video/audio codecs设定如下：
video: x264, H.264, 700 Kbps, 2-pass, 无B frame
audio: QAAC, HE-AAC, Constrained VBR 64Kbps
AVS Script Creator的Avisynth profile的设定为：
<input>
<deinterlace>
<crop>
crop(8, 8, -8, -10)
<resize>
LanczosResize(854, 462)
<denoise>
我讲解一下crop与resize(LanczosResize)为何要如此设定。
首先可用MediaInfo查出.vob档的video解析度为720x480。
忘了在哪看到，这种DVD解析度的左、右垂直各8条线是多余的，
所以crop的第1与第3个引数就是用来去掉它们的。
又电视与电脑萤幕的像素不同，前者的宽高比是10:11，後者则是1:1的正方形。
所以一部正常非宽萤幕的电影，在电视上看到的实际显示(display)的宽高比是：
704/480*10/11 = 1.33... = 4/3
注意，上述的动作是在还原被拍摄物件的真实比例。
举个例子，例如某个DVD影片在拍一个正方形，
经过上述还原，在电视上所看到的才会是正方形，而不是比例改变的矩形。
而Life of Pi是一部宽萤幕的电影，
并使用了anamorphic技术使显示的宽高比是1.85:1。
这比例是如何来的？我查到原来是有些anamorphic宽萤幕电影是把影像
"更"进一步的用3/4(忘了出处)作水平方向的挤压(squeeze)，
所以要还原这个效应要乘上4/3。
而1.85:1的DVD宽萤幕电影所用来储存影像的高度是462 pixels [1]，
所以480 px有上、下9 px是没用到的。
所以用电视看所看到的影像宽高比是：
704/462*10/11*4/3 ~= 1.85/1
此动作是还原"宽萤幕电影"中被拍摄物件的真实比例。
所以这也是为何我们要用crop的第二、第四引数把上下没用的部分去除。
但为何我是设8与-10，而不是9与-9？
这是因为Avisynth的crop不能处理奇数，...。
那麽为何要用crop把左、上、右、下的部分去除呢，
因为我们今天想用电脑或智慧手机看MP4，
它们的播放器不一定功能很强大能把比例调到对...
crop後还没结束，还要resize影像。
因为704/462并不 ~= 1.85/1，而是要再乘上10/11*4/3。
我们把式子整理一下:
(704*10/11*4/3)/462 = (853.33..)/462 ~= 1.85/1
也就是宽704 px要被resize成约854 px，才能还原被拍物件比例。
这就是LanczosResize(854, 462)的由来。
(补充，整理式子的方法不止一种，例如：
(704*10*11)/(462*3/4) ~= 640/346 ~= 1.85/1)
若是4:3的电影，
(704*10/11)/480 = 640/480 = 4/3
则要用LanczosResize(640, 480)。
另带一提，16:9宽萤幕的比值是1.77...并不是1.85，
所以在看1.85:1的宽萤幕电影上下若有黑边是可能的，
只是1.85其实很"接近"1.77，所以黑边不会多得很"夸张"。
最後，虽然MeGUI有自动侦测影像的能力，
或许不必那麽辛苦学上述这麽多东西才会转档，
但我觉得tool有时也会有bug的地方，
懂多一点会比较有能力去判断转出来的东西合不合适。
References:
[1]
http://www.dvdbeaver.com/film/misc/anamorphic_dvd.htm
--
楞严咒(附注音)：
http://sdrv.ms/130iapv
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.186.61
※ 编辑: zxvc 来自: 118.161.186.61 (04/03 19:45)
※ 编辑: zxvc 来自: 118.161.186.61 (04/03 19:46)
※ 编辑: zxvc 来自: 118.161.186.61 (04/03 19:56)
1F：推 kcl0801:不要转VOB的话 我想你的问题应该会早点解决 我的话会用 04/03 19:54
2F：→ kcl0801:MAKEMKV包成MKV档 转起来应该会容易许多 04/03 19:55
3F：→ zxvc:MKV是因为有支援PAR, DAR吗？ 04/03 19:57
4F：→ ksng1092:唉，拿BD来转的话除了resize以外什麽都不必想XD 04/03 20:23
5F：→ zxvc:我还停留在DVD时代，我身边都没有人有BD光碟机XD 04/03 22:25
6F：→ y3k:MakeMKV+1 可以略去很多制作DVDRip时会遇到的麻烦 04/05 13:10
7F：→ zxvc:感谢k大与y大的建议，其实我已经试过MakeMKV，的确解决我一些 04/05 14:10
8F：→ zxvc:问题，例如我发现MeGUI的VobSub在萃取Life of Pi的字幕会在一 04/05 14:11
9F：→ zxvc:些地方出问题，比如字幕重复出现两次...，後来用MakeMKV就解 04/05 14:13
10F：→ zxvc:决了。 04/05 14:14
11F：→ zxvc:至於MakeMKV还是遇到一个怪问题，若我只萃取video，只会取出 04/05 14:16
12F：→ zxvc:前35分钟的部分，但video/audio一起萃取就能取出完整长度。 04/05 14:17