作者ikaridon (东)
看板Aboriginal
标题请问原住民对台湾如何称呼？
时间Fri Oct 12 00:43:59 2007
在下有点关於原住民的小疑问，
不知道各位先进能不能指点迷津？
※ [本文转录自 ask 看板]
作者: ikaridon (东) 看板: ask
标题: 请问原住民对台湾如何称呼？
时间: Thu Oct 11 15:56:28 2007
在网路上查到「台湾」名称的由来：
"「台湾」一辞系源自平埔族西拉雅语「Taian」或「Tayan」意为对
外来者的称呼。"
殊不论这来源确实与否，毕竟也是用来称呼外来者而已，而非自称，
但是原住民如何称呼这个岛呢？
正名运动往往正的只是族名、姓名或村落名称，
好像看来看去很少听说原住民各族对整个「台湾岛」是怎麽称呼的
还是说，因为各族原本各有自己的文化，
所以很少想过需要有个名字来统称这整个岛？
请赐教！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.192.44
※ 编辑: ikaridon 来自: 125.232.192.44 (10/11 15:57)
1F：推 oliy316:我认为 应该就跟我们假设只生活在某一区域 接触自我族群 10/11 16:02
2F：→ oliy316:我们应该也不需要来讲"台湾"吧... 10/11 16:04
3F：→ oliy316:有需要才创造词汇 早期人又不会漂洋过海 除非是雅美族吧 10/11 16:04
4F：推 ikaridon:谢谢回答:p 10/12 00:42
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.192.44
※ 编辑: ikaridon 来自: 125.232.192.44 (10/12 00:44)
5F：推 allenmu:过去人没有台湾整体的观念 10/12 00:48
6F：推 ikaridon:嗯 受教了！ 10/12 20:41