作者perlenpo (~~)
看板Aboriginal
标题[转录][溪洲]自由时报两篇投书
时间Thu Dec 20 01:11:48 2007
※ [本文转录自 NTUniNews 看板]
作者: AFaith (哲思) 看板: NTUniNews
标题: [溪洲]自由时报两篇投书
时间: Thu Dec 20 01:10:54 2007
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/dec/19/today-o9.htm
文化部落 胜过公园
■ 张祖淼
三十多年来,溪洲部落族人胼手胝足开拓家园,十年前一场大火将美丽家园烧成灰烬,但
烧不尽族人对这片土地的感情与希望。感谢政府在民国八十八至八十九年间终於供给民生
用电,让部落更健全;也在当时地方政府允许下,族人花了近一年时间原地重建了安全的
家。如今,地方政府却为兴建公园强迫族人迁离。
若说「行水区」有安全顾虑,那可以效仿对岸修筑堤防或建立洪水预警系统,无需拆我们
的家。我们与世无争,政府却总以「都市毒瘤」形容我们,完全抹杀族人曾为都市繁华卖
命,站在危险鹰架上建造一栋栋豪宅与公共建设;台湾民主纪念馆、两厅院、台北一○一
大楼、二高,都有族人腰系钉袋、挥汗淋雨的身影。我们甚至还为国家外交远赴阿拉伯施
工营造。
除日常辛勤工作,我们更在文化传承上努力:中小学母语教学、传统技能传授、青年山野
教育等,都证明溪洲文化部落存在的意义,也让都市原住民的文化传承,有新的复育基地
!
因此,请保障溪洲部落就地安居,便能让部落生活结合河滨生态,成为主题性的文化部落
。我们乐於为都市休闲提供导览解说,深化这片土地的文化、生态与历史。由衷期盼中央
与北县府,能有聪明的作为!
(作者为溪洲部落自救会发言人)
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/dec/19/today-o8.htm
我的都市原乡
■ 巴奈.席固
我们是一群来自台大、政大、辅大、世新等等的学生,关心原住民居住权;在十二月十六
日黄昏都去了溪洲,而部落的族人教育了我们。
走进部落,第一眼的是大门(族语Fawahan),部落长老为我们解说一户户由族人自造的
家屋,本来是用版模,火灾後才改成钢筋混凝土。最早落脚的老头目说部落已有三十多年
历史,主为来自花东的阿美族;因原乡生计被摧毁,为谋生才来都市。
位於溪边、四十多户的溪洲部落,有聚会所及节庆祭典的广场,每年都会举行丰年祭,青
少年溪边捞鱼、小孩子沙滩戏耍,构成了都市的新原乡,也让溪洲部落成为孕育都市阿美
族文化的生活圈。而我,一个在东部长大、外地求学的阿美族学生,来到溪洲就像回到原
乡部落那样亲切。
令人痛心的是,在台北县政府都市计画中,竟未正视此一拥有文化保存意义的部落;部落
外的高尔夫球场能合法,文化部落却面临拆迁,标准何在?请重新思考文化部落与水岸河
畔的共生关系,而非变成仅有水泥花草却空洞无情的公园。
(作者为台大建筑与城乡所研究生、溪洲部落後援会成员)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.86.157
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.129.17
※ CIALBYE:转录至看板 Absoundtrack 12/21 23:10