作者wed4ever (秘密)
看板Aboriginal
标题[问题] "山海日记"作者黄宪宇的原名......
时间Mon May 18 17:59:56 2009
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010354457
该书在博客来的作者简介里有提到：
「二○○五年，
他得到一个阿美族名字Kaco Lekal，发音念「噶柱」，
意思是「海里面的炸弹」。」
请问，真的有「海里面的炸弹」这种意义的名字吗？
那......「海里的炸弹」，指的又是什麽呢？太抽象了！不会真的是指炸弹吧......
我本身是阿美族人，或许是我待在部落的时间太少，所以才不知道吧
说真的，我还真没听过这说法，希望有强者可以证实一下.........
--
http://www.wretch.cc/blog/Nikars
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.139.251
1F：推 junghyun:海里的炸弹...XD 小时候有玩过炸蛋是真的 05/19 16:01