自由时报 26.06.2009 平埔族正名风波 原民会失言未道歉 〔记者施晓光、林嘉琪、谢文华／台北报导〕 由於争取登记成为原住民身分遭拒，来自台南县西拉雅部落的平埔族人昨天与学者召开记 者会质疑，原民会以西拉雅族已经融入汉人社会为理由，相当荒谬，痛批原民会日前用「 乞丐赶庙公」比喻西拉雅人争取原住民身分，印证当今政权殖民原住民本质，原民会如果 不道歉，不排除采取更激烈动作。 原民会主委章仁香未对平埔族人要求道歉一事做出回应，主委办公室秘书锺瑞琪昨天表示 ，原民会的确在新闻稿中写了「乞丐赶庙公」的字眼，但是这并非是主要诉求，她认为是 外界模糊焦点，过度解释，「平埔族人就不是原住民啊，我们（原民会）要怎麽回应」。 台大人类学系教授谢世忠受访强调，从科学、人类学角度，平埔族在血缘、语言上都属南 岛语族一支，绝对是早於汉人的「原住民」；台湾原社社长汪明辉受访也指，原民会「倒 果为因」，平埔族因历史过错与政府不当政策，不得已与主流社会融合；前原民会主委夷 将则说，正因有平埔族作「屏障」，高山原住民才得以不被汉化。 中央社 26.06.2009 争原民身分遭拒 西拉雅族人吁原民会道歉 (中央社记者周永捷台北26日电) 台南县西拉雅部落联盟等原民团体今天指出，西拉雅平埔族人日前向行政院原住民族委员 会争取登记成为原住民，却遭原民会发布新闻稿驳斥；联盟要求原民会道歉，否则将采强 烈抗争。 台南县西拉雅部落联盟等原民团体在立法院举行记者会指出，逾百名西拉雅族人24日前往 原民会争取原住民身分认定，但原民会事後却发布新闻稿表示，「平埔族融入汉族的生活 方式，就已经和原住民成为两个团体；平埔族这样做是『乞丐赶庙公』，也於法不合。」 台南县西拉雅部落联盟召集人段洪坤指出，在原住民400年被殖民的过程中，平埔族群是 最早的受害者，平埔族群从来不是自己选择融入汉人社会，而是被迫隐身在汉人社会中。 他说，原民会用「乞丐赶庙公」比喻西拉雅人争取原民身分的诉求，完全显现「以番制番 」的汉人本位主义，也印证当今政权殖民原住民的本质。他说，如果原民会不道歉，西拉 雅平埔族人将会采取更强烈的抗议动作。 与会的东华大学原住民民族学院院长施正锋指出，平埔族跟汉人生活，是不得已选择隐瞒 自己的身分，如果要以生活方式区分，现在也有1/3的原住民住在都会区，也不会讲原住 民语，以此方式区隔平埔族和所谓的原住民，并不公允。980626 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.236.11