「怎麽样！？我们的丰年祭」研讨会 研讨会目的 对於台湾的原住民族来说，祭仪或仪式的其目的是为了尊重眼睛看不见的kawas(灵) ，包括祖灵、神灵及人的生灵(adingu)，以仪式的方式，告知即将进行的事务为何？并 祈求kawas(灵)的配合，使事情进行顺利。阿美族是泛灵信仰，且相信人与神之距离是只 隔一层如葱的薄膜，充分表现阿美族处处有kawas的传统信仰。对於一般人而言，了解一 个祭仪并非容易的事，祭仪本身更蕴藏丰富的文化意涵，但却往往因语言不通，过程单 调反覆冗长，进行节奏太慢，诠释不完全等问题，导致祭仪慢慢被简化或娱乐化。这不 仅造成原住民传承断层的危机，更让他族无法分享祭仪本质的精髓。而在台湾多元文化 发展及对本土文化资产的充实上，这些问题都成了不容漠视的重要课题。加上部落耆老 流逝的速度，可见保存原住民传统祭仪文化之急迫性，如何诠释祭仪文化将之融入生活 之中被大家看见则是目前刻不容缓的方向。 花东地区原住民文化是非常丰富的一块瑰宝，其中原住民的祭仪文化更是神圣且严肃 的，祭仪文化当中，阿美族的丰年祭是大家耳熟能详的，许多部落的丰年祭在媒体的报导 与政府提倡观光之下，成为人人口中的明星部落，每到丰年祭时节，部落中往往充满着观 光客，也许观光能够提升部落的产业发展，但在吸引人潮的同时，丰年祭往往变了调，俨 然成为一场大型嘉年华会，这样一来，丰年祭原本应有的神圣性便消失殆尽，这样子的丰 年祭不仅误导了观光客对於原住民祭仪的观念，更是让部落族人渐渐的忘记了自己祖灵原 有的面貌，鉴於此，我们不仅只要让大家看见「祭仪的原貌」，更要让大家了解到「祭仪 的神圣」，同时也必须探讨出祭仪与媒体、观光之间的关系，如此才能让原住民神圣的祭 仪文化正确且完整的流传下来。 主题与形式 (一) 主题： 针对当前台湾原住民族祭仪文化之流失，探究保存及传承之方法。 针对部落耆老以往祭仪文化之呈现，与现今祭仪文化走调之比较与分享。 探讨媒体与祭仪文化之间的相互依存关系。 其他有关台湾原住民族祭仪文化等议题。 (二) 形式：专题演讲、综合座谈、实际参与 研讨会日期:2010年4月17-18日(星期六) 研讨会地点:花莲创意文化园区(花莲市中华路144号) 指导单位：行政院文化建设委员会 主办单位：财团法人原住民音乐文教基金会、花莲创意文化园区 联络人：陈奕洁、李美君 电话：(03)854-3513；传真电话：(03)853-5181 联络地址：973-53花莲县吉安乡东昌村东里九街71号 Email：[email protected] ※活动议程及报名表请於附件下载最新版。 网址：http://www.abomusic.com.tw/modules/tadnews/index.php?nsn=24 ※报名人数有限请尽速报名。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.217.77 ※ yom:转录至看板 Hualien 04/15 20:42