作者LEMO ()
看板Aboriginal
标题Re: [问题] 大家有因为不会讲台语被歧视过吗?
时间Sun Feb 12 18:23:14 2012
我看这个版很久了
但是一直处於潜水状态
最近感触很深
所以挖出这个讨论串
我不属於哪个部落
只是想跟大家分享一下
被划分成都市人的我一些想法
--
1. 曾经被笑不会讲国语、现在却被笑台语不轮转
被笑不会讲台语?
其实不一定,也是很多人被取笑不会讲国语…
我们家族从福建移民到台湾
後来在南投生根
现在有许多亲戚(包括我)在台北定居
不过亲戚间还是常用台语沟通
我在还未上学之前只会讲台语
二十几年前、初上幼稚园
虽然听得懂国语、却讲不出几句
每次跟其他小朋友玩游戏时
我总会被取笑:
「你为啥不讲国语?」
「哈哈,你不会讲国语,好笨!」
「你好怪,我不要跟你玩」
这对当时的我,是个很大的打击
以为自己是个怪胎,常常哭着回家
也许是因为这样的阴影
我上学之後便鲜少讲台语
直到大学接触了来自各地的人
发现其实以前的那群人只是小众
现在出社会了
跟许多同事、朋友,都是讲台语
也因为相同的语言,拉近彼此的距离
偶而会被笑台语讲得不够轮转
但我一点都不在意
在这一路上,我已经渐渐明白
讲甚麽语言一点都不重要
重要的是
拥有怎样的一颗心
能不能停下脚步、聆听对方
跟周围的人好好相处
--
2. 会讲台语就一定属於某某党派?
我很讨厌这样的划分法
即使是开玩笑,我都笑不出来…
每到选举时期
大家总爱开始讨论:「你支持哪个党?」
而我常常被说:「你这麽热爱台语,一定是某某党的!」
这有点像讨论文中提到
只要说自己是原住民,就一定被评断很爱喝酒
当我每次听到被划分成某某党派的话
总有莫名的火上来
为什麽一定要任意帮别人打上等号
然後自以为是的在天秤两端
放上狭隘又愚蠢的观念?
慢慢地我也只能将这些话当耳边风
也许我们无法左右他人
但我们可以让自己不被这些东西影响
--
3. 山地人VS平地人?台湾人VS外省人?
这甚麽年代了!
还有人在分这些?
实际上还是非常多人在执行这些二分法
在二十几年前、甚至更早
族群观念还非常鲜明的年代
「山地人」是个很不客气的称呼
直到近几年来、大家才学着平等
但也只是「学着」,并不是真的全盘改变
举个例子
常有人问我希望未来的对象是怎样的?
我回:「希望是会讲台语的」
我的想法很单纯
只是因为我们家族都会讲台语
而我有时候也喜欢用台语的词来表达一些事
但我总会被一些莫名其妙的人呛:
「所以我们外省人就该死?」
这件事其实非常简单
就像很多人希望嫁娶台湾人
而不是外国人
因为语言会降低沟通的品质
我压根没想到甚麽本省人、外省人
或许,人很容易在无意间
自己将自己划分了
是不是其实、
自己就是那个贬低自我价值的人?
「原住民」已经这称号比「山地人」客气
但我还是不太喜欢这样划分
就像我被说是「本省人」一样地别扭
不论最、最一开始来自何方
大家现在不是都在台湾?
讨论文中提到
只要说起原住民,大家的第一印象就是:「很会喝酒」
这对生长於台北的我来说
也有类似的困扰
即使我生长於台北,我仍常回中部去晃晃
甚至也视南投为故乡之一
我曾遇到中南部的人对我说:
「原来你是天龙国的人!(指)」
似乎台北人就一定是糜烂、爱钱、现实、冷淡
但实际上
台北也有很多温情!
--
4. 很多人真心喜欢并关心原住民文化
大家很努力学习尊重
也有很多人是真心平等相对
「赛德‧克巴莱」这部电影
真的让许多人改观、正视族群平等这件事
而我还看到:
许多原本就很喜欢原住民文化的人
更有机会表达自己的热情
我一直很爱蒐集各部落相关的文化、音乐、故事
在2005年原民台筹备开台时就开始期待
开台的第一天,我真的打开电视台
到现在只要有空看电视
都会打开这一台
那时候我还是学生、在暑假期间
记得刚开台的时候没甚麽节目
一整天下来,只见相同内容的影片不断重播
但我心里非常感动
终於,大家开始正视这个文化
就像歌仔戏、布袋戏、甚至国剧
慢慢有更多人了解其中的价值
(十几年前,当我说我很喜欢看歌仔戏的时候,还会被同学取笑一番)
其实原住民的问题
不只存在於台湾
还有美洲、欧洲也是
我曾在原民台看到介绍秘鲁原住民的节目
那种悸动很难以形容
除了跨族群,还有跨种族、国家
也许,这个社会是真的、正在慢慢往前进了
--
如果我们都不希望被任意划分成天秤的哪一边
那就不要理会无知或傲慢的人的想法了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.30.73.82
1F:→ Asvaghosa:I am so much in common with you 02/14 00:30