作者yenyikoto (非诚勿扰)
看板Aboriginal
标题Re: [问题] 大家有因为不会讲台语被歧视过吗?
时间Fri May 30 22:49:27 2014
借标题一问
突然想起来
该如何用台语称呼原住民朋友呢
总想到不适合的字眼
烦请解惑
感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.118.152
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aboriginal/M.1401461369.A.7D4.html
1F：→ shinshong:就直接念"原住民"啊 05/30 22:58
2F：推 kimchimars:呃不是很通用了吗？原住民啊 05/31 03:36
4F：→ kudo070125:除非要讲述历史上的"平埔番" "生番"等字 不然不要用 05/31 20:30
5F：→ kudo070125:"番仔"来讲原住民 05/31 20:31
6F：→ vasia:其实私底下还是习惯讲番仔,不会讲台语真的很麻烦 06/12 16:40