作者YOPOYOPO (痔疮小天使。)
看板AfterPhD
标题Fw: [新闻] 小说爆抄袭争议 骆以军道歉：未发现权力
时间Fri Apr 3 10:46:29 2020
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1UXRMwYp ]
作者: monnom (桂) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 小说爆抄袭争议 骆以军道歉：未发现权力
时间: Thu Apr 2 17:51:51 2020
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名
陈秉弘
3.完整新闻标题:
小说爆抄袭争议 骆以军道歉：未发现权力不对称
4.完整新闻内文:
骆以军日前自曝作品「明朝」抄袭学生刘芷妤作品，争议在网路延烧数日，1日晚间骆以
军发出声明，对刘芷妤道歉，坦言身为授课者，未发现与学生间「权力不对称」，对学生
造成伤害。
骆以军近日爆出作品「明朝」抄袭学生刘芷妤作品的争议，连日来引发网路社群热议。1
日晚间骆以军脸书发出声明，由他本人口述、亲友代笔，将事件始末重新梳理并解释，并
在文末表示，「我为自己小说取材的方式，为刘女士（刘芷妤）带来了困扰，在此我郑重
地向她说：对不起。」
此次骆以军爆出抄袭，起因是3月26日骆以军在脸书的发文中自曝，去年2月11日他所开设
的小说课中，当时为学员的刘芷妤在课堂上发表一则以「火车」为主题的故事，他将刘芷
妤的故事，写进了他於去年9月由镜文学出版的作品「明朝」之中。
但刘芷妤不是只提出概念故事，实际上也真正将此故事写成小说「火车做梦」，早於去年
6月9日发表在「自由副刊」，且此篇小说也收录在刘芷妤於4月1日出版的小说集「女神自
助餐」中。
骆以军3月26日的脸书文中写道：「这时发生困扰了，我的『明朝』较她的这本新书先出
版，结果我在我的书中，把她这样一个年轻创作者在这个时间差里缓缓打开的故事蓓蕾，
当作『故事』用了。」文中也提到，刘芷妤曾於去年针对此事，写信给骆以军。
此事件曝光，立即在网路上引起热议，对於
骆以军抄袭，并先於原作刘芷妤发表，让刘芷
妤陷入可能被指为抄袭骆以军作品的处境，众多网友声援刘芷妤；但也有许多网友认为骆
以军已发声明解释，而力挺骆以军。
骆以军随後也将此则贴文删除，并关闭个人脸书，但网友早将骆以军贴文在网路备份，事
件因此得到更多关注。
负责出版刘芷妤新作「女神自助餐」的出版社「逗点文创结社」，於3月27日在脸书粉丝
专页发表声明，指骆以军的声明有一重点，就是间接澄清并不是刘芷妤抄袭骆以军的作品
，「作者刘芷妤与逗点不需再特别回应读者，为什麽『火车做梦』和『明朝』里某个桥段
那麽相像。」并表示刘芷妤将不再回应此事。
但刘芷妤於3月31日於个人脸书发文，用超过3000字的篇幅，重新解释事件始末，并於文
中写道，「我理解他会想要保护自己、想要下台阶，而我想得到的只是，仅仅只是，不要
被当作抄袭。」表明她仅希望她的作品「火车做梦」，不要因与「明朝」段落相似，而被
认为她抄袭骆以军作品。
对此，作家陈芳明、杨索都在脸书发文，呼吁骆以军应挺身面对，并且向刘芷妤道歉。陈
芳明在文中表示：「我觉得最好的方式，就是勇敢站出来，向这位年轻作家正式公开道歉
。」杨索则对骆以军喊话：「有许多关切你爱你的朋友、读者等待着你的下一本书。勇於
认错、公开道歉很不容易，但你可以立下典范。」
骆以军终在4月1日重新开启脸书，并以本人口述、亲友代笔的方式发出声明，重新解释事
件始末，并承认他个人此次事件的错误，「身为小说教室的授课者，没有敏感於其中的权
力不对称。」
骆以军也於文末向刘芷妤道歉，「我为自己小说取材的方式，为刘女士带来了困扰，在此
我郑重地向她说：对不起。同时我也必须向当日所有学员说对不起，我意识到我多年来习
惯的小说观，在某些特定的场合并不适用。」（编辑：张铭坤）1090402
https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200402/791x1083_151231879294.jpg
骆以军（图）日前自曝作品「明朝」抄袭学生刘芷妤作品，争议在网路延烧数日，1日晚
间骆以军发出声明，对刘芷妤道歉。（中央社档案照片）
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/acul/202004020035.aspx
6.备注:
4/1 在脸书发文道歉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.137.13 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1585821114.A.8B3.html
1F：→ vancepeng: 谁 04/02 17:52
2F：推 Dinenger: 这不是文青很爱的那个吗 04/02 17:52
3F：→ jimmy885: 怎麽道歉也说不明白为什麽学生的故事会来出版 04/02 17:53
4F：→ ellisteng145: 这种人道歉都模糊其词 04/02 17:53
5F：嘘 k44754: 所以还是打死不讲抄袭，只是取材 04/02 17:53
6F：→ Dinenger: 文人讲话就是要要这样才浪漫啊 04/02 17:53
7F：嘘 ya700: 文青才在乎乾我屁事 04/02 17:54
8F：推 CREA: 多年来习惯的小说观是什麽意思 04/02 17:54
9F：→ buslover: 在愚人节道歉 是自娱娱人的概念吗？ 04/02 17:54
10F：推 jimmy885: 故事不是你原创的就是抄呀，扯什麽忽略权力不对等 04/02 17:55
11F：嘘 WAXNSIM: 文组 无益於国家社会 04/02 17:56
12F：→ akuma183: 什麽是权力不对称? 抄了就抄了啊 难道他有全抄的权力? 04/02 17:59
13F：推 LeonardoChen: 不是抄袭只是取材喔？还为人师表勒 04/02 17:59
14F：推 domotocat: 就不能老老实实承认自己抄袭吗？ 04/02 18:00
15F：→ LeonardoChen: 四个字， 犯罪黑数，最後是第一次抄 04/02 18:01
16F：→ chain174: 原创的故事（笑） 04/02 18:03
17F：→ Chengzer: 那就是抄袭啊！难道权力对称了就可以抄吗？ 04/02 18:05
18F：嘘 peterw: 互相炒作？ 04/02 18:06
19F：推 tanby: 文组 不意外 04/02 18:06
20F：嘘 shinmoner: 权力 霸权 脉络 诠释.... 04/02 18:07
21F：→ shinmoner: 就承认自己抄袭很难吗? 什麽权力? 04/02 18:07
22F：推 y1896547: 权力不对称 情慾流动 XD 04/02 18:08
23F：推 hcwang1126: 权力不对衬 vs 情慾流动 04/02 18:08
24F：→ hcwang1126: 谁帮陈为庭想个粉饰词一下 04/02 18:10
25F：嘘 arue: .... 04/02 18:11
26F：嘘 nananinoohno: 夏西夏景 04/02 18:14
27F：嘘 totomo168: 就是抄袭啊 04/02 18:16
28F：→ kevin870325: 谁 04/02 18:18
29F：嘘 weiprincess: 就是抄袭 04/02 18:40
30F：嘘 SALLUNE: 觉得教授有权用学生的点子 是给他面子吧 又不是公司那种 04/02 18:52
31F：→ SALLUNE: 智慧财都签约的状态 所这课堂是开来让他从学生身上得灵感 04/02 18:53
32F：嘘 SALLUNE: 的吗 还有多少学生的作业被取材了 04/02 18:54
34F：→ OGC218: 骆以军是谁？ 04/02 19:43
35F：嘘 saddog: 骆脸书底下留言才屌 04/02 19:53
36F：推 tcypost: 恩～大家可以探讨一下投文学奖有没有可能「被强制灵感」 04/02 20:12
37F：嘘 seem: 恶心 04/02 21:20
38F：嘘 figgy: 看不太懂…所以有没有抄袭？ 04/03 03:22
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: YOPOYOPO (61.231.23.113 台湾), 04/03/2020 10:46:29