中文系徵才要求全英语授课 土博忧被坑杀学外语自救 2022-06-30 22:35 联合报／ 记者许维宁／台北即时报导 配合国家政策大学近年力推双语教学，台师大国文系也决定於111学年开设18学分全英语 课程（EMI）。双语政策影响大学教授招聘，近期各大学中文系多开出全英语授课徵才条 件，由於中文系教授过去多延揽本土博士，也让土博感叹，学术养成期间就较少双语环境 ，毕业後却必须面临双语求职门槛，只能自救。 各大学近期正筹备招聘下学年新进教师，淡江大学中文系日前公告招聘事项，徵求文字、 声韵、训诂学专长专任教授，条件包括需具备全英语授课能力，引发各界讨论。无独有偶 ，师大国文系日前也以英语刊登徵才，徵求思想、语言、文学专长领域教师，条件资格包 括具备与任教科目性质相近的研究工作或专门职业两年以上资历，并强调需全英语授课。 配合国家政策大学近期徵才多设立语言门槛，如中山大学已将「具备外语教学授课能力」 写入全校教师及研究人员聘任规则中。中文系除了现代文学领域外多以本土博士为人才库 ，如今洋风渐盛，一名顶大L姓博士生感叹，学术养成期间就缺乏双语浸润，近年各校却 开始设立外语授课门槛，本土博士形同被坑杀，早知如此不会选择在台湾读博士。 L谈到，目前一边读博士一边进修日文，希望未来可通过徵才门槛取得正式教职。但中文 系仍以提供学生中文语境教学为主流，将全英授课设为徵聘条件不免太奇怪。 师大国文系教授锺宗宪表示，校内先前已经过讨论，师大各系都需有教师具备外语授课能 力，由於国文系师资可能不足，故因应新学年课程徵聘教师。 锺宗宪谈到，近年确实观察到他校中文系徵聘教师时多要求具备英语授课能力。若正面思 考，面向世界做研究确实有必要熟悉第二外语，有利於国际交流，授课上也能增进学生视 野。文学院也开设日文、韩文等学分学程响应双语政策的期待。 台师大去年获选为教育部双语计画重点培育大学。台师大表示，为了迈向国际化，招募新 进教师时会一并考虑是否能全英语授课。但一名私立大学教授则谈到，近年土博士太多专 任教授职缺相对少，外界解读学校是以高姿态在徵才，但时代不一样了，中文系确实需要 双语人才加入。 清大中文系教授蔡英俊则建议，学界部分声音希望文字、声韵学等可以和西方语言学对等 ，但语言学和中文的形音义思考方式不同，很难说以英语教学可以确切帮助学生，本国语 言有其独立性，教学上还是应保留一定界线。 https://udn.com/news/story/6928/6427961 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.240.141 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AfterPhD/M.1656607224.A.ACD.html