http://0rz.tw/AcTV7 【1/21 15:55】 〔中央社〕苏珊‧奥斯曼 (Susan Osman)曾经是英国广播公司BBC的名主持人， 以沉稳冷静赢得观众赞叹。她表示，如今51岁，BBC不再珍惜她，但中国人重视 她，所以受聘为中国国际广播电台主播。 日本「中文导报」描写，苏珊每天清晨走进位於北京市石景山路甲16号的中国国 际广播电台大楼，期待自己的声音回荡在13亿人中国的上空，并传送到全球。同 时，试图移植一些西方的新闻实务经验，尽管中西方的文化摩擦让她有些阵痛感 。 在即将开播的「新闻纵贯线」节目，苏珊想了一句口号：「让我们看一眼这个世 界」。节目原本的构成也在她的提议下做了改动，每一部分的切入和结束都精确 到分钟。这种紧凑的节奏感，正是源自BBC新闻节目的一贯作风。 她甚至盼望，等稍稍安顿下来，熟悉工作环境以後，开始给中国人「上上课」。 9年前，苏珊所在的BBC办公大楼被一辆满载20磅炸药的计程车闯入，所幸炸弹并 未引爆，苏珊躲过一劫。现在她在有两层武警保卫的中国国际广播电台上班，「 这让我觉得很安全」。 苏珊来到中国才5周，她说「这是一个国家电台，由国家军队来保护并不奇怪。 」 苏珊的新上司、中国国际广播电台英语环球广播中心副主任李培春说，苏珊的过 人之处并不仅止於面对新闻突发事件时能保持足够的冷静，比起过硬 (优秀)的 专业能力，苏珊对不同文化的友好和理解态度是他最为赞赏的。 5个星期以来的接触使李培春相信，苏珊能够接受中国对新闻和宣传的拿捏，也 能理解不同说辞间的细微差别。「当然，我们还是要抽空对她详细地介绍一下需 要注意的地方。」 苏珊坚信，她能在这个环境里做出些事情。苏珊也希望自己能尽量多地观察中国 ，然後在「告老还乡」後写回忆录。 -- http://KevinAction.pixnet.net/blog http://kknews.funp.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.95.13