20020101 哗哗哗! 打到o黎! 华仔电话访问 访问下载 http://www.no927.com/andyinfo/areal/ 以下由广州网友 en_lee 所翻译提供 真是谢谢她了～～ (既然有翻译，推荐大家一定要去听听，好笑到我在公司边听都忍不住笑) 节目名称：哗哗哗! 打到o黎! 节目主持：吴君如/杜汶泽 20020101 华=华仔 R=吴君如 D：杜汶泽 R ：收音机的听众，我心肝打俾我。 D ：又0黎 华：喂，（D：哎哟），喂，你好细声啊。心肝"定"，（D：华哥，你下次...） 我听唔到你讲啊， R ：我把声沙晒，不如你讲啊。 R ：你而家系边啊？ 华：我而家系屋企咯，我0岩0岩忙完啦，真系去唔到啊嘛（叱?颁奖典礼）。 R ：唔系啊！你下午来我屋企啊嘛 华：你爆呢D0野出来啊，你唔惊啊，我惊啊！大佬。 R ：你惊咩啊！你而家做咩啊？ 华：我而家一班朋友在玩紧咯。 R ：又追龙啊？ 华：食紧甜品咯 R ：食咩甜品啊？ 华：食咩甜品啊？有海底椰、有汤圆、cheese cake 、有生果沙律 R ：点解我无份0既？ 华：你唔使做野啊，你真系好笑?！ D ：你两公婆!...大刘生啊，颁奖果阵我想上台帮你拿啊 华：咩话...我地有公司CUO帮我拿。我真系听唔到你地讲野，你地而家讲野甘鬼鼠0既 R ：你果度吵0者，你屋企好大。 华：我今日至发觉你屋企好大啊，有秘密通道架听讲， R ：你话我屋企细个你屋企0既 华：我几时话啊，你眼见果D细者。你有条秘密过去果边就大咯， R ：佢带左两个『批』，拿0左五杯咖啡来俾我， 华：讲样野俾你听，你地真系好细声啊，喂喂。。 R ：你可唔可以打过俾我，我有野同你讲啊。 华：好啊好啊，我稳个电话打俾你啊。 R ：今日佢来我屋企开Part，话说佢今日过到0黎屋企饮咖啡 D ：长毛系厨房冲咖啡 R ：长毛唔系度。（D：梗系唔系度啦。）我今日好开心咯， 你见过刘德华着拖鞋行过来未啊？佢好Q咯，我第一次见佢行过来。 D ：大刘生 R ：听唔听到啊？ 华：而家好D， D ：你屋企仲用紧分机架？果D无?电话啊？ 华：分机，我屋企D分机，系啊 R ：你唔怕俾人偷听啊 华：怕咩啊，无事不可避人言。 R ：手提电话、室内电话俾人偷听。 华：0者...系会系勾?啊，犯法架 R ：我有咩0野唔可以讲架？你每年一月一日都去一个好神秘既地方既， 点解你0甘坦白话我知你系屋企既， 华：完左?嘛.Haha...... R ：你番屋企啦，你果几个锺头去0左边啊？ 华：好神秘架，讲左大家都唔好意思。 R ：其实讲唔讲得0者？我都恭喜你拿左甘多个奖，（D：拿左五个定七个） 其实讲唔讲得0者？ 华：讲咩0者？ R ：我同刘德华讲：其实呢个奖其实系好奇怪0既嘛，你每年都有一个理由系唔黎架嘛， 系咯。 华：其实我都同佢们讲0左0既，我都讲0左0既，了解0左0既，因为...0甘多年，有D客 观的原因，（R：系节目讲过）我都讲过晒架啦，我又同佢地讲过，上上下下我都 讲晒架啦，佢地明架啦，（R：大家都明晒0既?）其实我地好好沟通的。我们沟通 ...无事的，好Friend架，家人一样。 R ：你今日果番说话都几好笑啊，（华：边番说话啊？你讲我果单啊）看到报纸"你讲 话商台就系你个屋企人，你出去稳到好多钱，唔使番来拿利是。"是唔是啊？ 华：其实每一次颁奖呢，以前我就讲派成绩表，但而家就好似爸爸妈妈俾利是，无论俾 一元又好一百元又好，我都系0甘开心。沟通得好清楚。 R ：得啦，唔使讲呢D?，辟如，你呢排新年做咩啊？日日屋企做咩啊？（D：数银纸啊？） 华：我而家同杜琪峰又搞紧部贺岁片 R ：贺岁片，贺岁到而家都仲未拍0既。 华：无事架，无事架 R ：贺岁片，唔系二月咩？今年二月中先至过年！爱君如梦甘成功，(华仔大笑...) 你秉乘爱君如梦的成绩，旧年都好好成绩啊，一路杀落去喔 华：我只系觉得...保持咩野位我地可以做到啊，0甘同时期有好多电影，我可以将个平 均票房都一齐保住，今年同西片我地都，成年下来的西片同港产片的票房，我们只 是输左少少0者，但出年我们就可以赢番架啦。系啊！今年哈利波特真系好强啊！ R ：好强横啊，你觉得出年你有咩赢啊，展望出年D啊？二年开一次演唱会，你出年唔开 架啦，出年巡回0架啦！ 华：系啊，我想将爱君如梦转成舞台剧出年做啊！ R ：啊...正啊！好野喔！ 华：琴晚我睇完君如，舞台上高，她在戏里面更加精湛架，真是无得讲！（真得来好假 ，假得来好真啊！）但系有一样野，突然间，我想我可唔可以做舞台剧，但我又考 虑紧你果日果支咪可唔可以带去舞台一直用呢？H华h华...... R ：你叫你隔邻人唔好笑得0甘大声！......我觉得你应该带你条速龙上舞台咯。 华：点解啊？ R ：你琴晚果条速龙笑到我男朋友眼水都标啊，我做了0甘多场都无老泪综横 ，佢琴晚睇到你果条速龙笑到颠0左。 华：昨晚条速龙我养左好耐架啦，一路都没机会发挥出来啊。 (如：点解你又唔做嘛金鱼？）我唔记得0左啊， （如：你话做金鱼架嘛）第日啦我做一次。 (你够唔够胆做啊，除歌舞剧，你敢唔敢做学似我们果晚果D。栋笃笑...） R ：佢讲野真系好抵死架，佢讲野系好贱架。 华：君如，君如......你讲个贱字，你认到第二无人敢认第一啦，大佬 R ：你知唔知佢琴晚串我地，我地有D动作系拍台拍墙，佢学我地啊，笑都D人颠左， 佢模仿力好高啊，佢模仿晒我地系台上的动作，你摆明就串我地啦， 华：印象好深刻啊。 R ：你即话我地做得傻瓜咯 华：後现代的演出真系好精彩啊！ R ：佢逗到我地好开心啊，笑到我地颠左啊，（D：好鬼衰0既0者）原来佢讲野真系好好 笑架， R ：你出年拍的戏是做咩？又做喜剧啊 华：打麻将 R ：（笑）有没人信刘德华打牌架，千王斗千霸啊，你打咩牌啊？（华：我识打牌架） 台湾牌啊？ 华：系啊，我系一个警恶惩奸的游侠，穿梭"玺"治区里面，专惩戒一些专骗人的坏人。 R ：你讲真架？Ha......你系"玺"治区警恶惩奸，警恶惩奸D师奶啊？ 听讲女主角系张柏芝？ 华：我而家唔知，定0左一个系古天乐，一个系刘青云。（R：女主角未定？）女主角我 未知道（R：有无机会系爱君如梦的女主角啊？D：应采儿啊） 华：呢个我都没办法啦 R ：因为唔系你老板 华：系啊，果个叫向老板啊 R ：你今年，不如你回顾旧年，展望今年，最骄傲做0左D咩？ 华：最骄傲学0左跳拉丁舞咯（R：唔系演唱会啊?）学左拉丁舞呢样野咯，今年是唯一 一年真真正正没人弹到刘德华跳舞，其实2001之前，D人会见到，刘德华舞蹈，好 笑过讲0野喔！台上面的舞蹈就可以OK啦。 R ：有野失败，旧年最唔开心？ 华：最唔开心系我公司全年落来从来无拍到一部唔系刘德华拍的电影咯，呢样是我最遗 憾的。（D：全都系你做0既，你开0既） R ：哦，你想试拍一部人地做主角的戏，得架啦，出年得架啦，出年开几部啊，爱君如 梦一二三四。 华：喂...听讲..啊...边个会开咩喔！长毛会开阿甘正传喔。Haha...... R ：佢留番俾你开，阿甘正传 华：如果你开阿甘正传，我做监制啊，然後佢做导演，（R：你而家都做紧导演啦，好 啊）系啊。 R ：你出年点啊？大计？ 华：出年大年，啊，想拍动作片 R ：你同报纸讲，你想学似成龙0甘拍动作片，你番斤斗好洒家 （华：几洒家架）点解 呢？你都拍过唔少果咯， 华：香港以动作一个基础来架，而家...成龙又拍0左西片，李连杰又拍0左西片，好似 动作片无明星啦，出年0既方面呢，周星驰都会走呢个方向。 华：我觉得，佢身手好过我。（你是什?角色？D：佢双跆拳道，好鬼烦架嘛） 系啊 R ：你有没想过设计D咩角色？又游侠啊！ 华：我打算警察咯，（警察武侠片啊？）动作片，唔系武侠片 D ：着唔着军装啊？华哥 华：着啊 D ：军装劲啊，系啊，阿飞正传 华：你就阿甘，我就阿飞甘啊 R ：阿飞与阿甘 华：不如叫阿杜正传 D ：喂我做只警犬都好啊！ R ：你个PC927唔拍啦？ 华：不就是想拍Action版的PC927罗。 R ：你而家做紧咩啊？ 华：我而家系拉紧筋啊！ R ：你拉紧，你听日又要演唱咩？ 华：要得闲要拉住架，个个好似你话落就落啊。 D ：她落完唔担保起得番果喔。 华：但是我问你0左0甘耐得唔得做一字马，你又唔讲我知，成个戏落来，你就留番个 SHOW做，（静晒）...喂 R ：BYEBYE，Ha......你知唔知我系个SHOW到一字马，是"吞PO"架，因为件衫有 海棉，海棉有D虚位，所以你觉得落0左，其实落唔晒架，下面有虚位你知唔知啊 ，你明唔明啊。 华：你连我都骗到，你就骗到好多人架啦。 R ：我都话佢...你真系好好笑啊，你叫你後面D人唔好甘大声啦，好讨厌啊！ 华：你知唔知，我已经走左入房啦，避到避唔到啦，（R：你唔系间房好大架咩）唔系 ，我走左入房啦 R ：同你果D家人讲新年快乐 华：OK，你大声讲就得架啦 R ：啊边个边个，使唔使讲佢个名？ 华：你大声讲新年快乐就得啦！（使唔使讲名啊？）唔使啦，呢度好多人啊！你想唔想 听大家都你讲新年快乐啊，等阵， 123『华仔那边一班朋友好齐声地向君如大叫“新年快乐！” 』 R ：哗！你真系有几个仔女果喔， D ：刘德华养了好左一大班人 R ：你真系有几个仔女果喔，头先莫文蔚打电话俾我：佢话你："你系唔系真系好爱刘德 华啊？"近排三句唔埋两句就话『刘德华我好爱你』我真系好爱佢喔呢期，个个都打 0黎问我呢句，我都唔知点答。我就是话我好爱你咯。 华：点解啊？你改欣赏我咯！haha... R ：我唔要欣赏你，我要爱你。haha......（D：快D啦，够时间了！）我今日终于都睇 到你的脚趾啦。Haha..... 华：得唔得啊？（R：得得得...你有没修脚甲0架？）无啊，我平时捏架。 R ：佢今日踢住着对拖鞋来啊，我几兴奋啊！佢今日一来就拿0左两个葡挞，着住对拖鞋 ，我几开心啊!我出边的看更有无打个突啊！ 华：嗯...你出边D看更话个个去你果度的男人都系着拖鞋果喔.H华h华...... R ：你唔好爆肚啊我警告你！你唔好乱加台词啊！Haha...... 华：但系......2001年你真系做0左好好的两笃笑。我衷心讲...我估唔到甘好笑架！ R ：我头先系节目讲左架啦，我今年多谢三个人，你、张达明，真系你地出钱出力捧我 咯 D ：长毛你都要多谢既，这样迁就你，（吴君如的男友陈可辛）明剃佢眼眉 华：同埋张达明咯，我真系觉得...我话好啊（华仔赞赏张达明做得好。） R ：喂，你take back（?台?叫吧.）你地系唔系做电台架啦，叫D听众唔 好开收音机架啦， 华：我稍为行开一阵佢地就已经开到好大声啦 R ：我一阵放工佢地走未0架，（华：你一阵间俾电话我啊）你剩低的糖水拿过来啊。ꄊ华：OK R ：好啦，系甘啦。拜拜，新年快乐！ -- ╭┬╮╭┬╮╭┬╮╭┬╮╭┬╮ ＊ ││ ││││││││││││ ＊ ╰┴╯└ ┘╰┴╯╰┴╯└┘┘ 我就是喜欢我为你做的事 这就是我想你的一种方式 -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: 203.67.233.21 |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣