[本文转录自 emprisTV 看板] [转录者 yong 来自 220-131-9-86.HINET-IP.hinet.net ] 作者: Roll (累累累..) 看板: emprisTV 标题: 刘德华 要重拍「五毒」 时间: Sat Oct 7 09:59:33 2006 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT8/3548529.shtml 刘德华 要重拍「五毒」 【联合晚报／记者唐在扬/台北报导】 2006.10.06 02:54 pm 这两年开始有计画的投资拍片的影星刘德华，最近悄悄在进行一个大案子，他请出从好莱 坞重回香港的导演黄志强，准备重拍张彻执导过的武侠电影「五毒」，而主角除了他自己 外，还有陈冠希与Maggie Q等人，由於陈冠希与Maggie Q都为「英语帮」，所以未来重新 搬上银幕的「五毒」说不定会是英语电影。 在题材难寻的情况下，香港影坛最近吹起旧片新拍的风潮，当陈可辛确定於11月重拍张彻 经典之作「刺马」的同时，刘德华也买下「五毒」的重拍权，准备和导演黄志强合作，将 这部描述壁虎功，蛇功，蛤蟆功，蜈蚣功，与蠍子功，五大偏门奇功的武侠电影搬上银幕 。值得注意的是，陈可辛的「刺马」主角名单中也有刘德华，所以刘德华极可能连续接演 两部武侠片。 据了解，新版的「五毒」将由有「禽兽导演」之称的黄志强执导，多年前黄志强曾是继吴 宇森後第二个勇闯好莱坞的香港导演，所拍的「好胆别走」市场反应不错，但随後却因诸 多主客观原因未再有作品，十年来一直期待重新出发的黄志强，这次能获刘德华青睐，未 来执导「五毒」势必全力以赴。 当年的「五毒」由郭追，孙建，江生等人主演，叙述五毒门在清理门户过程中所引发的复 杂纠葛，以及一连串的追杀，而包括蠍子功，蛤蟆功，壁虎功等，都因这部电影而成为功 夫市场的主流。如今新的「五毒」，在故事架构上应不会有太大变动，武侠世界的恩义情 仇与儿女情长仍将是主轴。只是目前透露出的演员名单，除了刘德华自己外，还有陈冠希 与Maggie Q，这两人的母语都是英语，所以现已引起香港影坛的高度好奇，莫非刘德华在 国际市场考量下，要将新「五毒」拍成英语片现就等刘德华最後公布答案。 【2006/10/06 联合晚报】@ http://udn.com/ -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:61-59-183-100.adsl.static.seed. ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣