作者Coker (珍惜就是拥有一切的开始)
看板AndyLau
标题[News] 华仔得奖乐透逗翻译
时间Sun Oct 15 05:22:33 2006
华仔得奖乐透逗翻译
记者曹玉玲/综合报导
国片在釜山影展受到热烈好评!「盛夏光年」、「一年之初」、「奇蹟的夏天」陆续在影
展首映,受到观众热情喜爱,加上「华仔」刘德华频频亮相,华人明星抢走不少韩国影人
的风采!
华仔逗翻译︰练好中文当女友
华仔前晚拿到「2006年度最有贡献电影人」奖座,他表示过去得奖无数,但这回是首次以
电影制片人身分得奖,非常开心。
昨天下午华仔率领「亚洲新星导」包括李芸婵等众导演亮相,在台上他不忘耍帅搞笑,还
对翻译说:「你若是要当我女朋友,中文要练好一点,昨天一整天我们不是都在一起吗?
」他在韩国人气鼎盛,收到一堆礼物,走到哪儿都有粉丝包围要签名。
盛夏光年、一年之初 感人催泪
竞赛片「盛夏光年」前晚首映,2厅600个位子全数售罄,看完後不少女生感动地哭了,导
演陈正道更被影迷团团包围,他笑说第一次有当「偶像」的感觉。该片前晚北市票房45万
,片商预估首周可达150万。
不少观众看完「一年之初」眼泛泪光,映後座谈会各式问题都有。演员柯宇纶、柯佳嬿情
侣档首度到釜山,没想到柯宇纶兴奋过头弄丢了机票,柯佳嬿则是「大姨妈」来。
柯佳嬿日前向媒体吐露18岁就曾结婚又离婚,但一点也不影响她和柯宇纶的感情。
韩国疯足球 奇蹟的夏天合口味
很疯足球的韩国人看完足球纪录片「奇蹟的夏天」,反应异常热烈,导演杨力州和张荣吉
本来担心因足球队曾击败韩国,会引起韩国人反弹,但看到观众这麽喜欢,他们也感动地
快哭了。
2006/10/15 自由时报
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.178.25